Porter Cable PC1800D Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Porter Cable Manuales
  4. Destornilladores Eléctricos
  5. PC1800D
  6. Manual de instrucciones

Porter Cable PC1800D Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
90550129 PC1800D
4/1/09
18v 1/2 inch (13mm)
Cordless Drill/Driver
Perceuse-visseuse sans fil de
18v et 13 mm (1/2 po)
Taladro/destornillador
inalámbricos de 13 mm
(1/2 pulgadas) y 18v
Instruction manual
Manuel d'instructions
Manual de'instrucciones
www.portercable.com
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN,
CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE
GARANTÍA.
ADVERTENCIA: LÉASE ESTE
INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL
PRODUCTO.
2:37 PM
Page 1
CATALOG NUMBER
PC1800D
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Porter Cable PC1800D

Resumen de contenidos para Porter Cable PC1800D

  • Página 1 90550129 PC1800D 4/1/09 2:37 PM Page 1 18v 1/2 inch (13mm) Cordless Drill/Driver Perceuse-visseuse sans fil de 18v et 13 mm (1/2 po) Taladro/destornillador inalámbricos de 13 mm (1/2 pulgadas) y 18v Instruction manual Manuel d'instructions Manual de'instrucciones www.portercable.com INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE...
  • Página 29 90550129 PC1800D 4/1/09 2:38 PM Page 29 Taladro/destornillador inalámbricos de 13 mm (1/2 pulgadas) y 18v Manual de'instrucciones www.portercable.com INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. CATÁLOGO N°...

  • Página 30: Advertencias Generales De Seguridad Para Herramientas Eléctricas

    90550129 PC1800D 4/1/09 2:38 PM Page 30 Advertencias generales de seguridad para herramientas eléctricas ADVERTENCIA Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves. Conserve todas las advertencias e instrucciones para futuras consultas.
  • Página 31 90550129 PC1800D 4/1/09 2:38 PM Page 31 d) Retire las clavijas de ajuste o llaves de tuercas antes de encender la herramienta eléctrica. Una llave de tuercas o una clavija de ajuste que se deje conectada a una pieza giratoria de la herramienta eléctrica pueden provocar lesiones personales.

  • Página 32: Normas De Seguridad Específicas

    90550129 PC1800D 4/1/09 2:38 PM Page 32 6) Mantenimiento a) Haga que una persona de reparaciones calificada realice el mantenimiento de su herramienta eléctrica y utilice piezas de repuesto idénticas solamente. Esto garantizará la seguridad de la herramienta eléctrica. NORMAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS •...

  • Página 33: Pautas De Seguridad/Definiciones

    90550129 PC1800D 4/1/09 2:38 PM Page 33 PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Es importante que lea y comprenda este manual. La información que contiene se relaciona con la protección de SU SEGURIDAD y la PREVENCIÓN DE PROBLEMAS. Los símbolos que siguen se utilizan para ayudarlo a reconocer esta información.

  • Página 34: Instrucciones De Seguridad Importantes Para Los Cargadores De Baterías

    90550129 PC1800D 4/1/09 2:38 PM Page 34 DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES - Figura A 1. Interruptor disparador 2. Botón de avance/reversa 3. Anillo de ajuste de torsión 4. Engranaje de doble alcance 5. Portabrocas sin llave 6. Portabrocas 7. Batería 8.

  • Página 35: Lea Todas Las Instrucciones

    90550129 PC1800D 4/1/09 2:38 PM Page 35 • No coloque objetos en la parte superior del cargador ni coloque el cargador en una superficie blanda que pueda bloquear las ranuras de ventilación y provocar un calor interno excesivo. Coloque el cargador en una posición alejada de cualquier fuente de calor.

  • Página 36: Información Acerca Del Protector De La Batería

    90550129 PC1800D 4/1/09 2:38 PM Page 36 INFORMACIÓN ACERCA DEL PROTECTOR DE LA BATERÍA Protector de la batería Se han incluido protectores para el almacenaje y transporte de la batería. Estos deben ser usados cuando la batería no esté conectada a la herramienta ni en el cargador.

  • Página 37: Batería En Mal Estado

    90550129 PC1800D 4/1/09 2:38 PM Page 37 BATERÍA EN MAL ESTADO El cargador puede detectar una batería débil o dañada. La luz LED titila en el patrón indicado en la etiqueta. Si observa este patrón intermitente de batería en mal estado, interrumpa la carga de la batería. Devuélvala a un centro de mantenimiento o a un lugar de recolección para reciclado.

  • Página 38: Instrucciones Y Advertencias De Seguridad

    90550129 PC1800D 4/1/09 2:38 PM Page 38 la caja protectora de plástico del paquete de baterías se rompe o agrieta, devuélvala a un centro de mantenimiento para su reciclado. ADVERTENCIA INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD: TALADROS 1. Sostenga el taladro con firmeza, con una mano en el agarre y la otra en la parte inferior del paquete de baterías.

  • Página 39: Engranaje De Doble Alcance - Figura G

    90550129 PC1800D 4/1/09 2:38 PM Page 39 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN INTERRUPTOR DISPARADOR Y BOTÓN DE AVANCE/REVERSA - FIGURA E El taladro se ENCIENDE y se APAGA tirando y liberando el interruptor disparador (1), como se muestra en la Figura E. Cuanto más se oprima al disparador, mayor será...
  • Página 40 90550129 PC1800D 4/1/09 2:38 PM Page 40 NOTA: No cambie los engranajes con la herramienta en funcionamiento. En caso de problemas al cambiar los engranajes, asegúrese de empujar el botón de engranajes de doble alcance completamente hacia adelante o completamente hacia atrás.

  • Página 41: Detección De Problemas

    90550129 PC1800D 4/1/09 2:38 PM Page 41 TALADRADO EN METAL Utilice un lubricante de corte cuando taladre metales. Las excepciones son el bronce y el hierro fundido que deben taladrarse en seco. Los lubricantes de corte que funcionan mejor son el aceite de corte sulfurizado o el aceite de grasa de cerdo.

  • Página 42: Mantenimiento

    90550129 PC1800D 4/1/09 2:38 PM Page 42 MANTENIMIENTO Utilice únicamente jabón suave y un trapo húmedo para limpiar la herramienta. Nunca permita que se introduzcan líquidos en la herramienta; nunca sumerja ninguna parte de la herramienta en ningún líquido. PIEZAS DE REPUESTO Utilice sólo piezas de repuesto idénticas.

  • Página 43: Reemplazo De Las Etiquetas De Advertencia

    90550129 PC1800D 4/1/09 2:38 PM Page 43 la información de la garantía específica del país que viene en el empaque, llamar a la compañía local o visitar el sitio Web a fin de obtener esa información. Para registrar la herramienta con el objeto de obtener el mantenimiento cubierto por la garantía, visite nuestro sitio Web, www.portercable.com.

Tabla de contenido