Cembre HT51D Manual De Uso Y Mantenimiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Cembre Manuales
  4. Herramientas de Crimpado
  5. HT51D
  6. Manual de uso y mantenimiento

Cembre HT51D Manual De Uso Y Mantenimiento

Herramienta hidraulica de compresion
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ENGLISH
OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL ................. 1
FRANÇAIS
NOTICE D'UTILISATION ET ENTRETIEN ............................. 1
DEUTSCH
BEDIENUNGSANLEITUNG .............................................. 11
ESPAÑOL
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO ......................... 11
ITALIANO
MANUALE D'USO E MANUTENZIONE ........................... 11
1
HYDRAULIC CRIMPING TOOL
PRESSE HYDRAULIQUE
HYDRAULISCHES PRESSWERKZEUG
HERRAMIENTA HIDRÁULICA DE COMPRESION
UTENSILE OLEODINAMICO DA COMPRESSIONE
HT51D
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Cembre HT51D

Resumen de contenidos para Cembre HT51D

  • Página 1 HYDRAULIC CRIMPING TOOL PRESSE HYDRAULIQUE HYDRAULISCHES PRESSWERKZEUG HERRAMIENTA HIDRÁULICA DE COMPRESION UTENSILE OLEODINAMICO DA COMPRESSIONE HT51D ENGLISH OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL ....1 FRANÇAIS NOTICE D’UTILISATION ET ENTRETIEN ......1 DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG ..........11 ESPAÑOL MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO ......11 ITALIANO MANUALE D’USO E MANUTENZIONE ......
  • Página 3 FIG. / BILD 5 LATCH / CROCHET / HAKEN / GANCHO / GANCIO SUPPORTO MATRICE LOWER DIE SUPPORT / SUPPORT PORTE MATRICE INFERIEURE / UNTERER PRESSEINSATZHALTER / SOPORTE MATRIZ INFERIOR / SUPPORTO MATRICE INFERIORE PRESSURE RELEASE LEVER / LEVIER DE DÉCOMPRESSION / DRUCKABLASSHEBEL / PALANCA DESBL.

  • Página 16: Características Generales

    ADVERTENCIAS No utilice la herramienta para fi nes diferentes de los previstos por el fabricante. Prestar atención en el trabajo, no distraerse y no perder el equilibrio durante la utilización. Antes de empezar trabajos sobre elementos eléctricos, cerciorarse de que no hay partes en tensión en las proximidades de la zona de trabajo;...

  • Página 17: Aproximación (Avance) De Las Matrices

    Libere el mango móvil (7), soltando la brida (5) de los mangos. Introduzca el conductor en el conector (Ref. a Fig. 2). Coloque este último entre las dos matrices, alineando la zona a comprimir con la marca de las matrices (Ref. a Fig. 3). NOTA: Para la compresión de terminales o manguitos, terminal...

  • Página 18: Rotación De La Cabeza

    2.5) Rotación de la cabeza La cabeza de la herramienta puede rotar hasta 180° respecto al cuerpo, permitiendo al operario realizar el trabajo en la posición más adecuada. No fuerce la cabeza, intentando rotarla, mientras el circuito hidráulico esté pre- surizado.

  • Página 19: Mantenimiento

    – Vuelva a ensamblar el brazo fi jo (4). En el caso inusual, de que tras estas operaciones, la herramienta no funcionara correcta- mente, le sugerimos que devuelva la herramienta a Cembre para su revisión (ver Epig. 5). 4.2) Rellenado de aceite La presencia de burbujas de aire, se evita con el depósito de aceite completamente lleno.
  • Página 24 English ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Spare parts kit code no. 6000071 including items marked "K" in table is available as an accessory. When ordering spare parts always specify the following: - code number of item - name of item - type of tool - serial number of tool Français ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------...
  • Página 25 The guarantee is void if parts used are not Cembre original spares. La garantie perd tout eff et en cas d'emploi de piéces détachées diff érentes des pièces d'origine Cembre. Die Garantie verfällt, wenn nicht Originalteile aus dem Hause Cembre in des Gerät eingebaut werden.
  • Página 26 BALL / BILLE / KUGEL / BOLA / SFERA 5/32" 6740120 7/32" BALL / BILLE 7/32" / KUGEL 7/32" / BOLA 7/32" / SFERA 7/32" HT51D ASSEMBLED HEAD / TETE MONTEE HT51D / VORMONTIERTER KOPF HT51D / CABEZA MONTADA 6860017 HT51D / TESTA MONTATA HT51D...

  • Página 28: Return To Cembre For Overhaul

    Centre; if possible, attach a copy of the Test Certifi cate sup- plied by Cembre together with the tool or fi ll in and attach the form available in the “ASSISTANCE” section of the Cembre website.

Tabla de contenido