Haier HTWR08XCK Manual De Uso Y Cuidado
Acondicionador de aire para habitación
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ROOMAIR CONDITIONER
Use &CareGuide
ACONDICIONADOR DEAIRE PARAHABITACIÓN
Manual de Uso yCuidado
CLIMATISEUR DE PIÈCE
Guided'utilisation etd'entretien
No.0010536101
MODE
SPEED
RESET
TEMP/TIME
TIMER
FAN
HIGH
ON
CHECK
FILTER
COOL
MED
OFF
POWER
ENERGY
LOW
SAVER
ON/OFF
DEHUM
For questions about features, operation/performance, parts,
Si tiene preguntas respecto a las características, funcionamiento,
rendimiento, partes, accesorios o servicio técnico,
Au Canada, pour assistance, installation ou service,
Model:
HTWR08XCK
HTWR10XCK
HTWR10VCK
HTWR12XCK
HTWR12VCK
accessories or service call: 1-877-337-3639
llame al: 1-877-337-3639
composez le : 1-877-337-3639
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Haier HTWR08XCK
Resumen de contenidos para Haier HTWR08XCK
- Página 1 CHECK FILTER COOL POWER ENERGY SAVER ON/OFF DEHUM Model: HTWR08XCK HTWR10XCK HTWR10VCK HTWR12XCK HTWR12VCK For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service call: 1-877-337-3639 Si tiene preguntas respecto a las características, funcionamiento, rendimiento, partes, accesorios o servicio técnico, llame al: 1-877-337-3639...
-
Página 2: Tabla De Contenido
TABLE OF CONTENTS AIR CONDITIONER SAFETY ............3 In the U.S.A................12 INSTALLATION INSTRUCTIONS..........4 In Canada ...................12 AIR CONDITIONER USE...............6 WARRANTY ..................13 Starting Your Air Conditioner ............6 Using the Remote Control............8 Changing Air Direction ..............9 Normal Sounds................9 AIR CONDITIONER CARE ............9 Cleaning the Air Filter ..............9 Cleaning the Front Panel.............10 Annual Maintenance..............10... -
Página 15: Seguridad Del Acondicionador De Aire
SEGURIDAD DEL ACONDICIONADOR DE AIRE Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de advertencia de seguridad. Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás. -
Página 16: Instrucciones De Instalación
Estrecho Marco de mol d ura de l a parte superi o r/i n feri o r 2 personnes sont necessaires. Estrecho Marco de moldura de la parte lateral Para nuevas construcciones instalar la caja de montaje Haier. Remueva el acondicionador de aire viejo e inspeccione la caja Junta hermética de espuma... - Página 17 7.Instale la nueva unidad en la caja de montaje. 8.Installez le long joint de bourre d’ 1”x1 ”x84” entre la manche murale et I’unite a I’aide d’un tournevis ou couteau plats si necessaire. 9.Para ensamblar la moldura,meter la lengueta de cada pieza en la ranura de la otra pieza como se muestra abajo.Se suministran 2 marcos de terminación con la unidad.
-
Página 18: Cómo Usar El Acondicionador De Aire
CÓMO USAR EL ACONDICIONADOR DE AIRE Operar debidamente su acondicionador de aire le permite No trate de operar su acondicionador de aire en el modo de obtener los mejores resultados posibles. Cool (Enfriamiento) cuando la temperatura exterior sea menor Esta sección le explica cómo operar su acondicionador de aire de 61°F (16°C). - Página 19 Temperatura Presione el botón de TEMP/TIME (Temperatura/Tiempo) RESET vez que usted presione o sostenga el botón de TEMP/ CHECK temperatura se elevará en 1ºF hasta alcanzar los 86°F FILTER (30°C). NOTA: Después de 5 segundos, la pantalla mostrará la temperatura actual de la habitación. TEMP/TIME Para programar el temporizador de manera que el acondicionador de aire se encienda cambiando los ajustes...
-
Página 20: Cómo Usar El Control Remoto
Cómo usar el control remoto NOTA:La apariencia del control remoto puede variar. TEMP/TIME ON/OFF Presione el botón de TEMP/TIME (Temperatura/Tiempo) MODE vez que usted presione o sostenga el botón de TEMP/ SPEED temperatura bajará 1ºF hasta llegar a 61°F (16°C). TIMER TEMP/TIME TEMP/TIME... -
Página 21: Cómocambiarla Dirección Delaire
Oprima Timer Cómocambiarla dirección delaire Flujo de Aire en 4 Direcciones: Tiempo) con Para despejar el programa de retraso del temporizador: NOTA: l acondicionador de aire puede estar encendido o apagado A. Flujo de Aire en 4 Mientras el tiempo restante está mostrando por la Direcciones Temporizador)hasta encenderse la luz indicadora de Timer... -
Página 22: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de solicitar servicio, pruebe las sugerencias que se incluyen a continuación para ver si puede resolver el problema sin ayuda. ADVERTENCIA Las interrupciones en la corriente eléctrica de su casa pueden hacer que se suelte (el botón de Reset Reposición saltará) el cable de suministro de energía.Para reanudar el funcionamiento, presione y suelte RESET (Reposición - escucheel chasquido;... -
Página 23: Ayuda O Servicio Técnico
Siempre que llame para solicitar servicio del aparato, necesitará saber el número de modelo y el número de serie completos. Esta En los EE.UU. Llame sin costo alguno Haier America al: Para obtener asistencia adicional 1-877-337-3639. Si necesita asistencia adicional, puede escribir con sus... -
Página 24: Garantía Limitada
Haier America reparará o reemplazará cualquier pieza mecánica, eléctrica o el compresor, la cual se compruebe que es defectuosa en el uso normal doméstico, durante un período de 12 meses. Haier America reparará o reemplazará (excluyendo los gastos por mano de obra) el sistema sellado y el compresor (solamente las piezas) durante un período adicional de 4 años.