Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1

Enlaces rápidos

MANUAL DE INSTRUCCIONES
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D' EMPLOI
GEBRAUCHSANWEISUNG
MANUALE D'ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUÇÕES
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
FR160P / FRE160P
Fresadora tupí
Router
Défonceuse
Tischfräsmaschine
Fresatrice toupie
Fresadora tupia
Ручной фрезер
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Virutex FR160P

  • Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’ EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE D’ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUÇÕES ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ FR160P / FRE160P Fresadora tupí Router Défonceuse Tischfräsmaschine Fresatrice toupie Fresadora tupia Ручной фрезер...
  • Página 2: Datos Técnicos

    MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS MODE D'EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE D'ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUÇÕES ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ página/page seite/pagina страница ESPAÑOL Fresadora tupí FR160P-FRE160P ENGLISH FR160P-FRE160P Router FRANÇAIS Défonceuse FR160P-FRE160P DEUTSCH Tischfräsmaschine FR160P-FRE160P ITALIANO Fresatrice toupie FR160P-FRE160P PORTUGUÉS Fresadora tupia FR160P-FRE160P РУССКИЙ...
  • Página 3: Utilización

    - Las especificaciones de las fresas de la gama VIRUTEX están especialmente adaptadas a las prestaciones de esta fresadora, utilizar preferentemente fresas de la amplia gama VIRUTEX o únicamente fresas cuyas ca-...
  • Página 4: Montaje De Las Herramientas De Corte

    7. MONTAJE DE LAS HERRAMIENTAS DE CORTE 9. AJUSTE DE LA PROFUNDIDAD REGULACIÓN DE LA PROFUNDIDAD. La profundi- dad se ajusta mediante el mecanismo de ajuste de Antes de proceder al montaje de la profundiad del tipo piñón-cremallera incorporado. herramienta de corte asegúrese que Enrasada la cara de corte de la fresa con la superficie la fresadora esté...
  • Página 5: Bloqueo De La Profundidad De Fresado

    J (Fig. Virutex modelo PL11, orientar y posicionar el co- 3) en cuanto termine el trabajo. nector de aspiración según convenga para un mejor desplazamiento de la fresadora sobre la plantilla.
  • Página 6: Lubricación Y Limpieza

    Norma Europea EN 60745-2-17 y EN 60745-1 y los tapones D1 (Fig. 8) que sujetan las escobillas E1 sirven como base de comparación con máquinas de (Fig. 8) y sustituirlas por otras originales de VIRUTEX, semejante aplicación. asegurándose de que deslicen suavemente en el El nivel de vibraciones indicado ha sido determinado interior de las guías.
  • Página 37 Fig. 2 Fig. 1 Fig. 4 Fig. 3 Fig. 5 Fig. 6...
  • Página 38 Fig. 7 Fig. 8...
  • Página 40 Accès à toute l’information technique. Zugang zu allen technischen Daten. Accedere a tutte le informazioni tecniche. Aceso a todas as informações técnicas. Dostęp do wszystkich informacji technicznych. Доступ ко всей технической информации. 6096443 052013 Virutex, S.A. Antoni Capmany, 1 08028 Barcelona (Spain) www.virutex.es...

Este manual también es adecuado para:

Fre160p

Tabla de contenido