Dometic CFF12 Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dometic Manuales
  4. Congeladores
  5. CFF 12
  6. Instrucciones de uso

Dometic CFF12 Instrucciones De Uso

Aparato movil de refrigeracion
Ocultar thumbs Ver también para CFF12:
Tabla de contenido

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MOBILE COOLING
Mobile refrigerating appliance
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Appareil de réfrigération mobile
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Aparato móvil de refrigeración
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Aparelho de refrigeração móvel
PT
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . .75
CFF
CFF12, CFF35, CFF45
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dometic CFF12

Resumen de contenidos para Dometic CFF12

  • Página 1 MOBILE COOLING CFF12, CFF35, CFF45 Mobile refrigerating appliance Operating manual ....10 Appareil de réfrigération mobile Notice d’utilisation ....31 Aparato móvil de refrigeración...
  • Página 3 CFF12, CFF35, CFF45 12/24 V DC 12/24 V DC 100–120 V AC 100–120 V AC CFF12 CFF35, CFF45 CFF12 CFF35, CFF45 CFF12 CFF35, CFF45...
  • Página 4 CFF12, CFF35, CFF45 CFF12 ° CFF35, CFF45 ° 100 – 120V~AC 12 – 24V...
  • Página 5 CFF12, CFF35, CFF45 CFF35, CFF45...
  • Página 6 CFF12, CFF35, CFF45 CFF12 CFF35, CFF45 CFF35, CFF45...
  • Página 7 CFF12, CFF35, CFF45 CFF12 CFF35, CFF45...
  • Página 8 CFF12, CFF35, CFF45...
  • Página 9 CFF12, CFF35, CFF45...

  • Página 53: Explicación De Símbolos

    Además, el producto o las propiedades cercanas también podrían sufrir daños. Este manual del producto, incluidas las instrucciones, directrices y advertencias, así como la documentación relacionada, pueden estar sujetos a cambios y actualizaciones. Para obtener información actualizada sobre el producto, visite documents.dometic.com. Contenidos Explicación de símbolos.

  • Página 54: Instrucciones De Seguridad

    Instrucciones de seguridad CFF12, CFF35, CFF45 ¡AVISO! Indica una situación que, de no evitarse, podría causar un daño material. NOTA Información adicional para manejar el producto. Instrucciones de seguridad ¡PELIGRO! No obedecer estas advertencias podría provocar la muerte o lesiones graves.
  • Página 55 CFF12, CFF35, CFF45 Instrucciones de seguridad • No use objetos mecánicos, ni otros medios, para acelerar el proceso de descongelamiento, a menos que el fabricante lo recomiende para dicho propósito. • No dañe el circuito del refrigerante. Peligro para la salud •...
  • Página 56 Instrucciones de seguridad CFF12, CFF35, CFF45 • Si se deja vacío el dispositivo por periodos largos de tiempo: – Apague el dispositivo. – Descongele el dispositivo. – Limpie y seque el dispositivo. – Deje la tapadera abierta para evitar que se genere moho dentro del dispositivo.

  • Página 57: Contenido De La Entrega

    2 manijas • 8 tornillos de sujeción • 1 llave Allen CFF12 solamente: Correa para el hombro – Instrucciones de uso Uso previsto El dispositivo de enfriamiento es adecuado para enfriar alimentos. El dispositivo de enfriamiento es adecuado para su uso en vehículos o barcos.

  • Página 58: Descripción De La Función

    • Alteraciones del producto sin autorización explícita del fabricante. • Uso para fines distintos de los descritos en las presentes instrucciones. Dometic se reserva el derecho a modificar la apariencia y las especificaciones del producto. Descripción de la función Un circuito de refrigerante con compresor de bajo mantenimiento proporciona el enfriamiento.

  • Página 59: Alcance De Las Funciones

    CFF12, CFF35, CFF45 Descripción de la función La nevera puede soportar una inclinación de 30° a corto plazo, por ejemplo, en bar- cos. Alcance de las funciones • Fuente de alimentación con circuito de prioridad para conectarse a la fuente de alimentación de CA.

  • Página 60: Funcionamiento

    Funcionamiento CFF12, CFF35, CFF45 Artí- Descripción Explicación culo AJUSTAR Selecciona el modo de entrada – Ajuste de temperatura – Pantalla con Celsius o Fahrenheit – Ajustar el monitor de la batería – Ajustar el brillo de la pantalla ABAJO –...

  • Página 61: Antes De Su Uso Inicial

    ➤ CFF35, CFF45: Para retirar la tapa, retire el cerrojo de ambos lados al mismo tiempo (B). CFF12: Para retirar la tapa, presionela más allá de la posición del tope (B). Posición de tope de la tapadera (fig. 7, página 6) La tapadera tiene una posición de tope integrada (A).

  • Página 62: Ahorro De Energía

    1. Encienda la nevera: 2. CFF12, CFF35, CFF45: Presione el botón “AJUSTAR” (fig. 3 5, página 4) dos veces. 3. Presione los botones “ARRIBA +” (fig. 3 7, página 4) o “ABAJO –” (fig. 3 6, página 4) para seleccionar Celsius o Fahrenheit.
  • Página 63 CFF12, CFF35, CFF45 Funcionamiento ¡AVISO! Riesgo de daños Desconecte la nevera y otras unidades de consumo de la batería antes de conectar la batería a un cargador rápido. Una sobretensión puede dañar la electrónica del aparato. Por motivos de seguridad, la nevera está equipada con un sistema electrónico para evitar que se invierta la polaridad.

  • Página 64: Uso Del Monitor De La Batería

    Funcionamiento CFF12, CFF35, CFF45 2. Conecte el cable de conexión a una toma de alimentación de CA. Uso del monitor de la batería El dispositivo está equipado con un monitor de batería de varios niveles que protege la batería de su vehículo contra descargas excesivas cuando el dispositivo esta conectado al suministro de CD a bordo.

  • Página 65: Uso De La Nevera

    CFF12, CFF35, CFF45 Funcionamiento NOTA Cuando la nevera es alimentada con la batería de encendido, selec- cione el método de monitor de la batería “ALTO”. Si la nevera esta conectada a una batería de suministro, el modo del monitor de la batería “BAJO”...

  • Página 66: Ajustar La Temperatura

    Funcionamiento CFF12, CFF35, CFF45 Cerrojo de la tapadera de la nevera 1. Cierre la nevera. 2. Presione el cerrojo (fig. 2, página 3) hacia abajo hasta que haga un chasquido. NOTA CFF35, CFF45: Al cerrar la tapadera, asegúrese de que las dos clavijas laterales estén completamente enganchadas para asegurar un sello ade-...

  • Página 67: Apagar La Nevera

    CFF12, CFF35, CFF45 Funcionamiento 1. Encienda la nevera: 2. Presione el botón “AJUSTAR” cuatro veces (fig. 3 5, página 4): 3. Presione los botones “ARRIBA +” (fig. 3 7, página 4) o “ABAJO –” (fig. 3 6, página 4) para seleccionar el brillo de la pantalla.

  • Página 68: Sustitución Del Fusible De Ca

    Funcionamiento CFF12, CFF35, CFF45 4. Deje la tapadera abierta. 5. Extraiga el agua descongelada. 6.11 Sustitución del fusible de CA ¡PELIGRO! Riesgo de electrocución No obedecer esta advertencia podría provocar la muerte o lesiones gra- ves. Desconecte la fuente de alimentación y el cable de conexión antes de sustituir el fusible del dispositivo.

  • Página 69: Sustitución Del Pcb De La Luz

    CFF12, CFF35, CFF45 Limpieza y mantenimiento 6.14 Sustitución del PCB de la luz ¡AVISO! Riesgo de daños Solo el fabricante, un agente de servicio o persona calificada similar puede cambiar la lámpara para evitar riesgos. Limpieza y mantenimiento ¡ADVERTENCIA! Riesgo de electrocución No obedecer esta advertencia podría provocar la muerte o lesiones gra-...

  • Página 70: Solución De Averías

    Solución de averías CFF12, CFF35, CFF45 Solución de averías Problema Posible causa Remedio El dispositivo no fun- No hay tensión pre- Conectado en toma corriente de CD: En ciona, el LED no sente en la toma de ali- la mayoría de los vehículos, el vehículo enciende.

  • Página 71: La Tapadera Ha Superado El Tope Integrado (Cff35, Cff45 Solamente)

    CFF12, CFF35, CFF45 Solución de averías Problema Posible causa Remedio Cuando se opera La toma de CD esta Si el conector de su nevera se calienta desde la toma de CD: sucia. Esto genera un demasiado en la toma de CD, debe lim- contacto eléctrico defi-...

  • Página 72: Garantía

    Todas las demás regiones Se aplica el plazo de garantía legal. Si el producto tiene defectos, comuníquese con las oficinas del fabricante en su región (dometic.com/dealer) o con el vendedor minorista. Para reparaciones y procesamientos de garantías, adjunte los siguientes documen- tos cuando envíe el dispositivo:...

  • Página 73: Eliminación

    CFF12, CFF35, CFF45 Eliminación Eliminación ➤ Siempre que sea posible, deseche el material de embalaje en contenedores de reciclaje apropiados. Consulte con un centro de reciclaje local o un distribuidor especializado para obtener detalles sobre cómo desechar el producto de acuerdo con las regulaciones sobre desecho aplicables.
  • Página 74 Datos técnicos CFF12, CFF35, CFF45 CFF12 CFF35 CFF45 Dimensiones (Ancho x Altura x – 715 x 407 x 398 mm 715 x 475 x 398 mm Profundidad) (inclu- (28.1 x 16 x 15.7 pulg (28.1 x 16 x 15.7 pulg...

  • Página 96: Your Local Sales Office

    YOUR LOCAL YOUR LOCAL YOUR LOCAL DEALER SUPPORT SALES OFFICE dometic.com/dealer dometic.com/contact dometic DOMETIC GROUP AB...

Este manual también es adecuado para:

Cff35Cff45

Tabla de contenido