Página 1
– SPEAKER ® BLUETOOTH ® SPEAKER BLUETOOTH ® HAUT-PARLEUR BLUETOOTH SBLL 56 A1 ® ® BLUETOOTH BLUETOOTH LAUTSPRECHER SPEAKER Bedienungsanleitung Operating instructions ® HAUT-PARLEUR BLUETOOTH LUIDSPREKER ® BLUETOOTH Gebruiksaanwijzing Mode d‘emploi ALTAVOZ ® BLUETOOTH ® BLUETOOTH REPRODUKTOR Instrucciones de uso Návod k obsluze...
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildun- gen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustra- tions and familiarise yourself with all functions of the device.
SIG, Inc. (Special Interest Group). Todo uso de las marcas comerciales por parte de Kompernaß Handels GmbH se lleva a cabo den- tro del marco de una licencia. La marca SilverCrest y el nombre comercial perte- necen a su respectivo propietario. ■ 112 ...
Si no se evita la situación de peligro, pueden producirse lesiones graves o incluso la muerte. ► Deben cumplirse las instrucciones de esta advertencia para evitar un peligro de lesiones graves o incluso mortales. 113 ■ SBLL 56 A1 │...
■ ¡PELIGRO! ¡Los materiales de embalaje no son un juguete! Mantenga los materiales de embalaje fuera del alcance de los niños. ¡Existe peligro de asfixia! ■ 114 │ SBLL 56 A1...
Página 118
■ El aparato no está concebido para funcionar en estancias con altas temperaturas, con una fuerte humedad ambiental (p. ej., cuartos de baño) o con una gran acumulación de polvo. 115 ■ SBLL 56 A1 │...
Página 119
No debe arrojarse el aparato al fuego. ■ No realice cambios ni transformaciones por cuenta propia en el aparato. El usuario no debe abrir el aparato. ■ 116 │ SBLL 56 A1...
(Consulte las ilustraciones de la página des- plegable) El volumen de suministro consta de los siguientes componentes: ▯ Altavoz Bluetooth LED SBLL 56 A1 ® ▯ Cable de carga (USB y micro USB) ▯ Cable con conectores Jack de 3,5 mm (3,5 mm y 3,5 mm)
Carga de la batería interna ATENCIÓN ► Cargue la batería interna exclusivamente en estancias secas. Antes de utilizar el aparato, la batería integrada debe estar totalmente cargada. ■ 118 │ SBLL 56 A1...
Página 122
Al agotarse la batería, se emite una señal acústi- ca en intervalos de varios segundos y el LED de funcionamiento/carga parpadea en naran- jado. Si la potencia de la batería es demasiado baja, el altavoz se apaga automáticamente. 119 ■ SBLL 56 A1 │...
♦ Ajuste el dispositivo con Bluetooth para ® que busque aparatos con Bluetooth ® Encontrará una descripción detallada al respecto en las instrucciones de uso de su dispositivo con Bluetooth ® ■ 120 │ SBLL 56 A1...
Página 124
Dentro de la lista de aparatos encontrados por su dispositivo con Bluetooth , selec- ® cione la entrada SBLL 56 A1 para conec- tar ambos aparatos. Una vez establecida con éxito la conexión, se emite una señal acústica. El LED de funcionamiento/carga parpadea dos veces en azul cada 2 segundos para seña-...
► Manténgalo pulsado durante 2 segundos para ir al principio de la canción actual. Vuelva a pulsarlo dentro de un periodo de 2 segundos y manténgalo pulsado otros 2 segundos para ir a la canción anterior. ■ 122 │ SBLL 56 A1...
Página 126
2 segundos, se produce un cambio de color. ► Otra pulsación: la superficie luminosa se apaga y el ciclo comienza desde el principio si se vuelve a pulsar el botón. 123 ■ SBLL 56 A1 │...
Jack de 3,5 mm al altavoz. ► En el modo de funcionamiento AUX IN, se desactivan las funciones de teléfono. Además, no es posible cambiar a la canción siguiente/anterior con el botón o el botón ■ 124 │ SBLL 56 A1...
Pulse una vez (llamada Aceptar la llamada entrante). Pulse una vez (durante Finalizar la llamada la llamada). Mantenga pulsado el Rechazar la llamada botón (llamada en- trante). Llamar al último Pulse dos veces. número marcado 125 ■ SBLL 56 A1 │...
No utilice productos de limpieza corrosivos, abrasivos ni con disolventes, ya que podrían dañar la superficie del aparato. ♦ Limpie el aparato exclusivamente con un paño ligeramente húmedo y con un jabón lavavajillas suave. ■ 126 │ SBLL 56 A1...
Este tipo de desecho es gratuito. Cuide el medio ambiente y deseche el aparato de la manera adecuada. Para obtener más información al respecto, póngase en contacto con las instalaciones locales de desechos o con las administraciones públicas competentes. 127 ■ SBLL 56 A1 │...
Tiempo de carga corriente de carga de 900 mA) Temperatura de 15-35 °C funcionamiento Temperatura de 5-40 °C almacenamiento Humedad del aire Del 5 % al 75 % (sin condensación) Aprox. Dimensiones 18 x 7,2 x 8,2 cm Peso Aprox. 470 g ■ 128 │ SBLL 56 A1...
En www.lidl-service.com, podrá descargar este manual de usuario y muchos otros más, así como vídeos sobre los productos y software. 131 ■ SBLL 56 A1 │...
Tenga en cuenta que la dirección siguiente no es una dirección de asistencia técnica. Póngase primero en contacto con el centro de asistencia técnica especificado. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM ALEMANIA www.kompernass.com ■ 132 │ SBLL 56 A1...