Wilo Rexa CUT GI Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento
Ocultar thumbs
Ver también para Rexa CUT GI:
- Instrucciones de instalación y funcionamiento (80 páginas) ,
- Instrucciones de instalación y funcionamiento (32 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Pioneering for You
Wilo-Rexa CUT GI
de Einbau- und Betriebsanleitung
bg Инструкция за монтаж и експлоатация
da Monterings- og driftsvejledning
en Installation and operating instructions
et Paigaldus- ja kasutusjuhend
fi
Asennus- ja käyttöohje
fr
Notice de montage et de mise en service
el Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας
it
Istruzioni di montaggio, uso e manutenzione
hr Upute za ugradnju i uporabu
lv Uzstādīšanas un ekspluatācijas instrukcija
lt
Montavimo ir naudojimo instrukcija
nl Inbouw- en bedieningsvoorschriften
·
6069820 • Ed.03/2019-02
no Monterings- og driftsveiledning
pl Instrukcja montażu i obsługi
pt Manual de Instalação e funcionamento
ro Instrucţiuni de montaj şi exploatare
ru Инструкция по монтажу и эксплуатации
sv Monterings- och skötselanvisning
sr Uputstvo za ugradnju i upotrebu
mk Упатство за вградување и работа
sk Návod na montáž a obsluhu
sl
Navodila za vgradnjo in obratovanje
es Instrucciones de instalación y funcionamiento
cs Návod k montáži a obsluze
tr Montaj ve kullanma kılavuzu
uk Iнструкція з монтажу та експлуатації
hu Beépítési és üzemeltetési utasítás
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Wilo Rexa CUT GI
Resumen de contenidos para Wilo Rexa CUT GI
- Página 1 Pioneering for You Wilo-Rexa CUT GI de Einbau- und Betriebsanleitung no Monterings- og driftsveiledning bg Инструкция за монтаж и експлоатация pl Instrukcja montażu i obsługi da Monterings- og driftsvejledning pt Manual de Instalação e funcionamento en Installation and operating instructions ro Instrucţiuni de montaj şi exploatare...
- Página 3 Deutsch ......................Български......................Dansk ......................... English ....................... Eesti ........................Suomi ......................... Français ......................ελληνικά ......................Italiano....................... Hrvatski ......................Latviski ......................Lietuviškai......................Nederlands ......................Norsk ......................... Polski ......................... Portuguese......................Română......................Pусский......................Svensk ....................... Srpski ......................... македонски јазик.................... Slovenská ......................Slovenščina ....................... Español ......................
- Página 649 Transporte........................................ 658 Almacenamiento ...................................... 658 6 Instalación y conexión eléctrica............................ 659 Cualificación del personal .................................... 659 Tipos de instalación ...................................... 659 Obligaciones del operador ................................... 659 Instalación........................................ 660 Conexión eléctrica ...................................... 663 7 Puesta en marcha.................................. 666 Cualificación del personal .................................... 666 Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Rexa CUT GI...
- Página 650 11 Repuestos .................................... 676 12 Eliminación .................................... 676 12.1 Aceites y lubricantes .................................... 676 12.2 Ropa protectora ...................................... 676 12.3 Información sobre la recogida de productos eléctricos y electrónicos usados ................... 676 13 Anexo ..................................... 676 13.1 Pares de apriete...................................... 676 WILO SE 2019-02...
-
Página 651: Generalidades
Exclusión de responsabilidad Una exclusión de responsabilidad exime de cualquier res- ponsabilidad por lesiones personales y daños materiales Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-Rexa CUT GI... -
Página 652: Cualificación Del Personal
▪ Respete los datos técnicos de estas instrucciones de ins- toras talación y funcionamiento, así como los de la placa de características. Prohibido trabajar solo. Debe estar presente una se- ▪ Conecte el producto a tierra. gunda persona WILO SE 2019-02... -
Página 653: Dispositivos De Vigilancia
– Gafas de protección cerradas ▪ Se debe asegurar que no exista peligro de explosión du- – Máscara respiratoria rante todos los trabajos de soldadura o los trabajos con – Guantes de protección aparatos eléctricos. Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-Rexa CUT GI... -
Página 654: Durante El Funcionamiento
▪ Formar al personal sobre el funcionamiento de la instala- ▪ Solo se pueden llevar a cabo los trabajos de manteni- ción. miento descritos en estas instrucciones de instalación y ▪ Eliminar los peligros debidos a la energía eléctrica. funcionamiento. WILO SE 2019-02... -
Página 655: Utilización
El sistema hidráulico no es autoaspirante, es decir, el flui- bido y leído el reglamento interno. do fluye de manera autónoma o con presión previa. Las bombas sumergibles no deben utilizarse para impul- sar lo siguiente: Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-Rexa CUT GI... -
Página 656: Accesorios Instalados
Generalidades montada una limitación de temperatura con sensor bi- Fecha de fabricación Véase la placa de características metálico. [MFY] En el motor de corriente alterna, el control térmico del motor se conmuta automáticamente. Es decir, que el WILO SE 2019-02... -
Página 657: Código
Código Ejemplo: Wilo-Rexa CUT GI03.31/S-M15-2-523/P CUT Serie Bomba trituradora con sistema de corte en el interior Diámetro nominal de conexión de impulsión : DN 32 Altura máx. de impulsión en m Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-Rexa CUT GI... -
Página 658: Transporte
Además, se debe tener en cuenta lo siguiente: El sistema de corte puede cortar las extremidades. Se deben utilizar guantes de protección contra cortes y no introducir las manos en el sistema de corte. WILO SE 2019-02... -
Página 659: Instalación Y Conexión Eléctrica
En caso de un almacena- ponible (planos de montaje, ejecución del lugar de traba- miento de más de 6 meses, se debe consultar al servicio jo, condiciones de entrada) está completa y es correcta. técnico. Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-Rexa CUT GI... -
Página 660: Instalación
▪ El lugar de trabajo/instalación se debe preparar de la si- guiente manera: – Limpio, libre de sólidos gruesos – Seco – Protegido contra las heladas WILO SE 2019-02... -
Página 661: Trabajos De Mantenimiento
‡ Se debe llevar el equipo de protección. berías. 1. Colocar la bomba en horizontal sobre una base resisten- te. El tapón roscado tira hacia arriba. ¡ADVERTEN- Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-Rexa CUT GI... - Página 662 Esta medida evita las vibraciones y positivo de fijación y se acople automáticamente. garantiza un funcionamiento silencioso y con poco des- ¡ATENCIÓN! Al bajar la bomba se deben mantener lige- gaste. ramente tensados los cables de entrada de corriente. WILO SE 2019-02...
-
Página 663: Conexión Eléctrica
▪ La alimentación eléctrica se debe corresponder con los sión pueden provocar lesiones (graves). Fijar la man- datos de la placa de características. guera de impulsión de forma segura en el desagüe. Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-Rexa CUT GI... -
Página 664: Fusible En El Lado De La Red
▪ Ha penetrado humedad en el motor o el cable de cone- xión. Marrón (bn) ▪ El dispositivo de vigilancia está defectuoso. Azul (bu) En caso de fallo, póngase en contacto con el servicio téc- Verde/amarillo (gn- Tierra nico. WILO SE 2019-02... -
Página 665: Conexión Del Motor De Corriente Trifásica
6.5.6.2 Arranque progresivo Con plena carga, el guardamotor se ajusta a la corriente asignada (véase placa de características). Para el funcio- namiento con carga parcial, se recomienda ajustar el Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-Rexa CUT GI... -
Página 666: Funcionamiento Con Convertidor De Frecuencia
Se debe realizar la conexión según los datos del – ¿Entrada o foso de bomba limpios y libres de depósi- capítulo «Conexión eléctrica». tos? – ¿Todas las llaves de corte abiertas? – ¿Nivel de agua mínimo definido y vigilado? WILO SE 2019-02... -
Página 667: Conexión Y Desconexión
▪ Trabajos eléctricos: un electricista especializado debe realizar los trabajos eléctricos. ▪ Trabajos de montaje/desmontaje: el personal especiali- zado debe tener formación sobre el manejo de las herra- Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-Rexa CUT GI... -
Página 668: Obligaciones Del Operador
No se miento de estas indicaciones puede provocar un si- debe sobrepasar la capacidad de carga máxima permi- niestro total. tida del equipo de elevación. Compruebe el equipo de elevación funcione correctamente antes de su utiliza- ción. WILO SE 2019-02... -
Página 669: Instalación Sumergida Portátil
Riesgo de lesiones morta- les. Seguir las indicaciones del reglamento interno. El operador debe asegurarse de que el personal ha reci- bido y leído el reglamento interno. Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-Rexa CUT GI... -
Página 670: Cualificación Del Personal
▪ Disponer las herramientas necesarias a su disposición. deben cumplir los intervalos y medidas de mantenimien- ▪ Están prohibidos los fuegos o llamas abiertas, o incluso to según DIN EN 12056‑4. fumar, si se están utilizando disolventes y detergentes muy inflamables. WILO SE 2019-02... -
Página 671: Intervalos De Mantenimiento En Condiciones Difíciles
Los sensores bimetálicos deben tener tectarse y subsanarse a tiempo los posibles daños o fa- un valor de medición de 0 Ohm (paso). llos de funcionamiento del rodete, el cojinete o el motor. Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-Rexa CUT GI... -
Página 672: Cambio De Aceite En La Cámara De Obturación
8. Limpiar el tapón roscado, colocar un anillo de retención nuevo y volver a enroscarlo. Par de apriete máx.: 8 Nm (5,9 ft lb). 9.5.7 Reparación general En la reparación general se realiza un control de los roda- mientos, los sellados de eje, las juntas tóricas y los cables WILO SE 2019-02... -
Página 673: Trabajos De Reparación
El seguro de tornillo se lleva a cabo de fábrica de dos formas distintas: ▪ Seguro líquido de tornillos ▪ Seguro de tornillos mecánico Renueve siempre el seguro de tornillo. Fig. 10: Reajustar la medida del espacio de corte 1...4 Tornillo prisionero Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-Rexa CUT GI... -
Página 674: Averías, Causas Y Solución
⇒ Véase «Avería: Escapes en el cierre mecánico, el eléctricos puede provocar la muerte por electrocu- control de la sección impermeable notifica una ave- ción. Un electricista especializado debe realizar los ría y desconecta la bomba». trabajos eléctricos según las normativas locales. WILO SE 2019-02... - Página 675 ⇒ Comprobar la entrada y eliminar la obstrucción. ⇒ Consultar al servicio técnico. 2. Compuerta del lado de impulsión cerrada. 4. Solo hay 2 fases disponibles en la conexión. ⇒ Abrir completamente todas las llaves de corte. Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-Rexa CUT GI...
-
Página 676: Repuestos
0,76 evitar confusiones y errores en los pedidos, se ha de indi- car siempre el número de serie o el número de artículo. 18,5 1,89 13,5 Reservado el derecho a realizar modificaciones técni- 3,77 27,5 cas. 5,81 WILO SE 2019-02... - Página 677 57,61 Tornillos revestidos de Geomet (resistencia 10.9) con arandela Nord-Lock Rosca Par de apriete kp m ft·lb 0,94 1,53 36,8 3,75 27,1 73,6 7,51 54,3 126,5 12,90 93,3 15,81 114,3 27,02 195,5 Instrucciones de instalación y funcionamiento Wilo-Rexa CUT GI...