Blaser R8 Manual De Instrucciones página 9

DE
f Beide Vorderschaftabschluss-
Befestigungsschrauben mittels Inbus-Schlüssel
(SW5) lösen und mit den Sicherungsscheiben
herausnehmen.
EN
f Use an Allen key (SW5) and remove both
attachment screws for the forearm tip and
retaining washers.
FR
f Dévisser les deux vis de fi xation du bout de
longuesse au moyen de la clé à six pans creux
et retirer les vis avec les rondelles d'arrêt.
ES
f Afl ojar ambos tornillos de sujeción de la
delantera con la llave allen (SW5) y extraer las
arandelas de seguridad.
RU
f Отвинтить оба
наконечника
шестигранного ключа (SW5) и вытянуть их
вместе с предохранительными шайбами.
крепежных
цевья с помощью
винта
9