Scheppach HL760L Traducción Del Manual De Instrucciones Origina
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Art.Nr.
5905211903
AusgabeNr.
5905211903_0101
Rev.Nr.
22/10/2021
HL760L
GB
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Holzspalter
DE
Originalbedienungsanleitung
Log splitter
Translation of original instruction manual
Fendeuse de bûches
FR
Traduction des instructions d'origine
Spaccalegna
IT
La traduzione dal manuale di istruzioni originale
Houtsplijter
NL
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
Cortador de madera
ES
Traducción del manual de instrucciones original
Fendedeira
PT
Tradução do manual de operação original
8
21
31
42
53
63
74
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Scheppach HL760L
Resumen de contenidos para Scheppach HL760L
- Página 2 www.scheppach.com...
- Página 3 M6 × 12 × 1 M6 × 12 × 1 M6 × 12 × 1 M6 × 12 × 1 M6 × 12 × 1 M6 × 12 × 2 M6 × 20 × 19 M6 × 20 × 1 www.scheppach.com...
- Página 4 www.scheppach.com...
- Página 5 www.scheppach.com...
- Página 6 www.scheppach.com...
- Página 7 www.scheppach.com...
-
Página 63: Declaración De Los Símbolos En El Aparato
(5 m de distancia mínima). En estas instrucciones de servicio hemos colocado este signo en los lugares que afectan a su ¡Atención! seguridad www.scheppach.com ES | 63... - Página 64 Montaje / antes de la puesta en marcha ................68 Puesta en marcha ....................69 Conexión eléctrica ..................... 70 Limpieza ......................71 Transporte ......................71 Almacenamiento ....................71 Mantenimiento ....................71 Eliminación y reciclaje ..................72 Solución de averías ................... 73 64 | ES www.scheppach.com...
-
Página 65: Introducción
Debe respetarse la edad laboral mínima. Fabricante: Además de las indicaciones de seguridad incluidas en Scheppach GmbH el presente manual de instrucciones y las prescripcio- Günzburger Straße 69 nes especiales vigentes en su país, deberán obser- D-89335 Ichenhausen (Alemania) varse las normas técnicas generalmente reconocidas... -
Página 66: Uso Previsto
• Mantener el área de trabajo limpia y libre de obs- clavija de red! táculos. • Las instalaciones, reparaciones y trabajos de man- • Utilizar el aparato únicamente sobre una superficie tenimiento en la instalación eléctrica deben realizar- plana y firme. los únicamente técnicos especialistas. 66 | ES www.scheppach.com... -
Página 67: Indicaciones De Seguridad Adicionales
Si el ruido de la máquina supera • Lesiones debido a piezas de trabajo proyectadas en los 85 dB (A), póngase una protección auditiva ade- caso de sujeción o guiado incorrectos. cuada. www.scheppach.com ES | 67... -
Página 68: Desembalaje
(N) entre el tornillo y el soporte de pie, • Indique en los pedidos nuestro número de artícu- apriete ligeramente el tornillo. lo, el tipo de equipo y el año de construcción del Repita el proceso en el otro lado. mismo. 68 | ES www.scheppach.com... -
Página 69: Puesta En Marcha
(10). Para ello, pulse • los dispositivos de seguridad la palanca de mando (12) y el botón de liberación (6) y mueva la placa de presión (10) hasta justo antes del material hendible. www.scheppach.com ES | 69... -
Página 70: Conexión Eléctrica
3 hilos = P + N + SL. - (1/N/PE). • El producto solo es apto para el uso en los puntos de Los cables de extensión deben tener una sección mí- conexión previstos, nima de 1,5 mm². 70 | ES www.scheppach.com... -
Página 71: Limpieza
Las conexiones y reparaciones del equipamiento eléc- debe seguir funcionando con suavidad. Lubricarlo, trico debe realizarlas solo un experto electricista. en caso de necesidad, con unas pocas gotas de aceite. • Mantener la superficie de apoyo limpia. www.scheppach.com ES | 71... -
Página 72: Eliminación Y Reciclaje
Esto puede efectuarse devolviendo el aparato al comprar uno nuevo de características similares o entregándolo en un punto de recogida autorizado para el reciclaje de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. 72 | ES www.scheppach.com... -
Página 73: Solución De Averías
Fuga de aceite en el cilindro o apretado antes del transporte aire antes del transporte algún otro punto Tornillo de drenaje de aceite Apretar bien el tornillo de drenaje de suelto aceite Válvula de aceite y/o juntas Llamar al distribuidor comercial defectuosos www.scheppach.com ES | 73... - Página 85 www.scheppach.com...
- Página 86 www.scheppach.com...
- Página 88 á electricidade. Além disso, a garantia só poderá ser reinvidicada para aparelhos que não tenham sido consertados por lerceiros. O cartão de garantia só vale em conexão com a fatura. www.scheppach.com...