Manuales relacionados para Stryker F-LHBER
Resumen de contenidos para Stryker F-LHBER
- Página 77 OZ-750-1775 Premium Stirrups Instrucciones de uso N.º de producto F-LHBER D-720363 Version C...
-
Página 78: Avisos Importantes
INSTRUCCIONES DE USO AVISOS IMPORTANTES Antes de usar este o cualquier otro tipo de aparato médico en un paciente, le recomendamos leer las Instrucciones de uso y familiarizarse con el producto. Lea y comprenda todas las advertencias señaladas en este manual y en •... - Página 79 INSTRUCCIONES DE USO Índice OZ-750-1775 Premium Stirrups (F-LHBER) Información general ......................81 1.1 Aviso de copyright: ....................81 1.2 Marcas comerciales: ....................82 1.3 Información de contacto: ...................82 1.4 Consideraciones de seguridad: .................82 1.4.1 Aviso sobre el símbolo de alerta de seguridad: ..........82 1.4.2 Aviso de uso incorrecto del equipo: ..............82...
- Página 80 INSTRUCCIONES DE USO 3.6 Mantenimiento del dispositivo: ..................92 Precauciones de seguridad e información general: ............92 4.1 Precauciones y advertencias de seguridad generales: ..........92 4.2 Especificaciones del producto: ..................94 4.3 Instrucciones de esterilización:..................94 4.4 Instrucciones de limpieza y desinfección: ..............95 Lista de normas aplicables: ....................96 Página 80 Document Number: D-720363 Issue Date: 19 MAR 2020...
-
Página 81: Información General
INSTRUCCIONES DE USO Información general AMATECH Corporation forma parte de Allen Medical Systems, Inc., que a su vez es una filial de Hill-Rom, Inc., (NYSE: HRC), fabricante y proveedor líder mundial de tecnologías médicas y servicios relacionados con el sector sanitario. Como líder de la industria en colocación de pacientes, nuestra pasión es mejorar los resultados de los pacientes y la seguridad de los cuidadores mientras mejoramos la eficacia de nuestros los clientes. -
Página 82: Marcas Comerciales
INSTRUCCIONES DE USO 1.2 Marcas comerciales: La información relativa a las marcas comerciales se puede consultar en www.allenmedical.com/pages/terms-conditions. Los productos pueden estar cubiertos por una o más patentes. Consulte la lista que aparece en www.hill-rom.com/patents para consultar las patentes. 1.3 Información de contacto: Para obtener información sobre reclamaciones o pedidos, póngase en contacto con su proveedor y consulte el catálogo. -
Página 83: Eliminación Segura
INSTRUCCIONES DE USO Nota: Consulte en la guía del usuario del fabricante de la mesa de operaciones las instrucciones de uso. Consulte siempre los límites de peso de la mesa quirúrgica indicados por el fabricante. NO SOBREPASE NUNCA LA CAPACIDAD DE CARGA DE LA MESA DE OPERACIONES 1.4.4 Eliminación segura: Los clientes deben cumplir todas las leyes y normativas federales, estatales,... -
Página 84: Indica Cuándo Se Deben Leerse Las Instrucciones De Uso Correspondientes
INSTRUCCIONES DE USO Indica la fecha de fabricación del producto EN ISO 15223-1 sanitario Indica el código de lote del fabricante mediante la fecha juliana yyddd, donde yy indica los dos últimos dígitos del año y ddd el EN ISO 15223-1 día del año;... -
Página 85: Conformidad Con El Reglamento Sobre Productos Sanitarios
INSTRUCCIONES DE USO Poblaciones indicadas: Este dispositivo está indicado para su uso en pacientes que no sobrepasen el peso de carga de trabajo segura indicado en la sección de especificaciones del producto 4.2. 1.5.3 Conformidad con el reglamento sobre productos sanitarios: Este producto es un producto sanitario no invasivo de clase I. -
Página 86: Sistema
Mecanismo de bloqueo de Bota bota Asistencia de elevación Abrazadera de raíl 2.2 Descripción y código del producto: F-LHBER - OZ-750-1775 Premium Stirrups Página 86 Document Number: D-720363 Issue Date: 19 MAR 2020 Version: C Ref Blank Template: 80025118 Ver. E... -
Página 87: Lista De Accesorios Y Tabla De Componentes Consumibles
INSTRUCCIONES DE USO 2.3 Lista de accesorios y tabla de componentes consumibles: En la siguiente lista, se indican accesorios y componentes que se pueden utilizar con este dispositivo. Nombre de accesorio Número de producto F-NTS Nissen Thigh Straps Shoulder Supports F-63500 F-UC4 (EE. -
Página 88: Riesgo Residual
INSTRUCCIONES DE USO 2.6 Riesgo residual: Este producto cumple las normas de rendimiento y seguridad pertinentes. Sin embargo, no se pueden excluir completamente daños en el dispositivo, lesiones en el paciente debidos a un mal uso ni riesgos funcionales. Instalación y uso del equipo: 3.1 Antes del uso: a. - Página 89 INSTRUCCIONES DE USO 2. Localice las abrazaderas adyacentes a la articulación de la cadera del paciente. Las botas tienen marcas (en la parte inferior) para la izquierda y la derecha del paciente. 3. Obtenga la ayuda adecuada para colocar ambas piernas en los estribos a la vez y ajustar la longitud a las piernas del paciente, y afloje el mango de bloqueo de la bota y deslice suavemente la bota hacia arriba o hacia abajo por la barra, flexionando ligeramente las rodillas.
- Página 90 INSTRUCCIONES DE USO 4. El tobillo, la rodilla y el hombro opuesto deben mantenerse en una línea relativamente recta durante la colocación. Observe que, para un paciente típico, el muslo y el pie están en una abducción de aproximadamente el mismo ángulo. 5.
-
Página 91: Controles E Indicadores Del Dispositivo
INSTRUCCIONES DE USO 3.3 Controles e indicadores del dispositivo: Fije la abrazadera del raíl Afloje el mango de control a la articulación de la para ajustar la flexión, la cadera del paciente y extensión, la abducción, monte el estribo. Los la aducción y la rotación. -
Página 92: Instrucciones De Almacenamiento, Manipulación Y Retirada
INSTRUCCIONES DE USO 3.4 Instrucciones de almacenamiento, manipulación y retirada: 3.4.1 Almacenamiento y manipulación: El producto debe almacenarse en un entorno limpio y seguro para evitar daños en el mismo. Consulte las especificaciones de almacenamiento en la sección de especificaciones del producto. 3.4.2 Instrucciones de retirada: a. - Página 93 INSTRUCCIONES DE USO c. Para evitar lesiones al paciente o el usuario y daños al equipo, antes de su uso, inspeccione el equipo y los rieles laterales de la mesa de operaciones por si presentaran daños o desgaste. No utilice el dispositivo si hay daños visibles, faltan piezas o si no funciona como se espera.
-
Página 94: Especificaciones Del Producto
INSTRUCCIONES DE USO 4.2 Especificaciones del producto: Especificaciones mecánicas Descripción Dimensiones del producto 91 cm x 46 cm x 30 cm (35.8" X 18.1" X11.8") Acero inoxidable, aluminio, aleación de acero, Material polímeros de ingeniería y bronce Carga segura de trabajo del dispositivo 159 kg (350 lbs) Cada uno 7,4 kg (16.5 lbs) Peso total de todo el dispositivo... -
Página 95: Instrucciones De Limpieza Y Desinfección
INSTRUCCIONES DE USO 4.4 Instrucciones de limpieza y desinfección: ADVERTENCIA: No utilice lejía ni productos que contengan lejía para limpiar el dispositivo. Pueden producirse lesiones o daños en el equipo. Tras el uso, limpie el dispositivo con paños desinfectantes con base de alcohol. ... -
Página 96: Lista De Normas Aplicables
INSTRUCCIONES DE USO Lista de normas aplicables: N.º de Normas Descripción serie Productos sanitarios - Parte 1: Aplicación de la EN 62366-1 ingeniería de usabilidad a los productos sanitarios Productos sanitarios: Aplicación de la gestión EN ISO 14971 de riesgos en productos sanitarios Información proporcionada por el fabricante EN 1041 de productos sanitarios...