Original instruction Az eredeti eloírások fordítása Traduzione delle istruzioni originali Traducere a instrucţiunilor originale Traducción de las instrucciones originales Перевод оригинальных инструкций Tradução das instruções originais Prevod originalnih navodil Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών Prijevod originalnih uputa Orijinal yönergelerin çevirisi Превод оригиналног упутства Překlad originálních pokynů...
Página 12
CE DECLARATION OF CONFORMITY Δηλωση συμμορφωσης CE We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following Δηλώνουμε υπεύθυνα ότι αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με τα ακόλουθα πρότυπα ή standards or standardized documents: EN60745, EN55014, in accordance with the provisions τυποποιημένα...
Dremel 4200 es la PRIMERA multiherramienta que permite cambiar los SEGURIDAD ELÉCTRICA accesorios fácilmente sin necesidad de una llave. Utiliza un mecanismo a. El enchufe de la herramienta eléctrica debe corresponder a la de pestañas totalmente integrado que sujeta el accesorio. Además, esta toma de corriente utilizada.
c. Desconecte el enchufe de la toma de corriente o la batería de desportillados o fisurados los discos de amolar, si está agrietado la herramienta eléctrica antes de realizar en ella cualquier ajuste, o muy desgastado el plato lijador, o si las púas de los cepillos de cambiar accesorios o almacenarla.
Use únicamente boquillas específicas para 4200. Puede d. No coloque la mano delante o detrás del disco tronzador en pedir las boquillas en su centro de servicio Dremel o en funcionamiento, alineado con la trayectoria del corte. Cuando el www.dremel.com.
CAMBIO DE ACCESORIOS 5. Utilice el kit para lechada de paredes y suelos (568) para quitar la Su Dremel 4200 está equipada con el mecanismo EZ Change™, que le lechada de los azulejos. Consulte la figura 14. permite cambiar de accesorios rápida y fácilmente sin necesidad de una 6.
Página 29
Únicamente haga reparar su herramienta eléctrica por un Para obtener más información sobre la gama de productos Dremel, profesional que emplee exclusivamente piezas de repuesto el soporte técnico o la línea de atención al cliente de Dremel, visite originales. Se recomienda que cualquier reparación de la www.dremel.com.