Dremel 400 DIGITAL Serie Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dremel Manuales
  4. Herramientas Eléctricas
  5. 400
  6. Instrucciones de funcionamiento y seguridad

Dremel 400 DIGITAL Serie Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad

Ocultar thumbs Ver también para 400 DIGITAL Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 44

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Operating/Safety Instructions
GB
Bedienungs-/Sicherheitsanweisungen
D
Notice d'utilisation/consignes de sécurité
F
Istruzioni di funzionamento/sicurezza
I
Bedienings-/veiligheidsvoorschriften
NL
Betjenings-/sikkerhedsvejledning
DK
Anvisningar för användning/säkerhet
S
Bruksanvisning og sikkerhetsinstruksjoner
N
Käyttö- ja turvallisuusohjeet
FIN
Dremel European Sales Office
The Netherlands
www.dremel.com
2610394911 09/05
Page
8
Seite
15
Page
22
Pagina 29
Pagina 37
Side
45
Sida
51
Side
57
Sivu
64
All Rights Reserved
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dremel 400 DIGITAL Serie

Resumen de contenidos para Dremel 400 DIGITAL Serie

  • Página 3 SOFT HARD SOFT HARD 21-27 27-33 21-27 27-33 15-21 15-21 15-21 15-21 27-33 9-15 9-15 27-33 9-15 9-15 27-33 9-15 9-15 9-33 9-33 9-21 9-33 9-33 21-33 21-33 9-15 9-33 9-33 9-21 9-33 9-33 9-15 9-15 9-15 ■ 9-15 9-15 9-15 9-15 ■...
  • Página 37 Instrukcja obs∏ugi/instrukcja dotyczàca bezpieczeƒstwa Strona Ръководство за работа/безопасност Cтрaницa 58 Használati/biztonsági utasítások Oldal Upute za rad/sigurnosne upute Stranica Instrucøiuni de utilizare/protecøie Pagina Инструкции по эксплуатации и технике безопасности Cтрaницa 88 Dremel European Sales Office The Netherlands www.dremel.com 2610394916 09/05 All Rights Reserved...
  • Página 39 SOFT HARD SOFT HARD 9-15 27-33 9-15 27-33 27-33 9-15 21-33 21-33 9-15 ■ ■ ■ ■ 9-15 9-15 ■ 9-15 ■ 9-33 9-33 9-21 9-33 9-33 ■ 9-33 9-33 9-21 9-33 9-33 9-15 9-15 9-15 9-15 9-15 9-15 9-15 7103 9-15 7105...

  • Página 44: Instrucciones De Seguridad Generales

    b. No utilice herramientas con un interruptor defectuoso. Las mienta eléctrica. Muchos de los accidentes se deben a apa- INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD GENERALES herramientas que no se puedan conectar o desconectar ratos con un mantenimiento deficiente. son peligrosas y deben hacerse reparar. f.

  • Página 45: Eliminación

    l. No deje funcionar la herramienta eléctrica mientras la por su propio peso. La pieza de trabajo deberá apoyarse INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS transporta. El útil en funcionamiento podría lesionarle al desde abajo a ambos lados tanto cerca de la línea de corte ESPECÍFICAS PARA OPERACIONES DE PARA PULIDO engancharse accidentalmente con su vestimenta o pelo.

  • Página 46: Montaje

    R. Llave de boquilla cabezal. Este cabezal permite sujetar la herramienta como si mienta es demasiado baja, auméntela según convenga. Puede La multiherramienta Dremel es un aparato de precisión de alta S. Apretar fuera un bolígrafo o un lápiz. que la herramienta no arranque en la posición más baja del calidad que se puede utilizar para realizar tareas complejas y T.

  • Página 47: Mantenimiento

    (sem cabo de rede). lice en las instalaciones de Dremel. Para no correr el riesgo de escobilla para que quepa dentro de la herramienta. GUARDE BEM ESTAS INSTRUÇÕES hacerse daño por arrancar accidentalmente la herramienta o...
  • Página 51 Â. ™˘ÓÙËÚ›Ù ٷ ËÏÂÎÙÚÈο ÂÚÁ·Ï›·. ∂ϤÁ¯ÂÙÂ, Â¿Ó °∂¡π∫∂™ √¢∏°π∂™ ∞™º∞§∂π∞™ 4. Ã∏™∏ ∫∞π ºƒ√¡∆π¢∞ ∏§∂∫∆ƒπ∫ø¡ Ù· ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· ̤ÚË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Ó Ï·Óı·Ṳ̂ӷ ‹ ∂ƒ°∞§∂πø¡ Â›Ó·È ÌÏÔηÚÈṲ̂ӷ, Â¿Ó ¤¯Ô˘Ó Û¿ÛÂÈ Î·ıÒ˜ Î·È ¢π∞µ∞™∆∂ √§∂™ ∆π™ À¶√¢∂π•∂π™.∏ ÌË Û˘ÌÌfiÚʈÛË Ì ÙȘ ÈÔ Î¿Ùˆ οı ¿ÏÏË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË, Ô˘ ÂËÚ¿˙ÂÈ ·ÚÓËÙÈο ÙË ¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏...
  • Página 52 ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì ÙÔ Ì¤ÁÈÛÙÔ ·ÚÈıÌfi ÛÙÚÔÊÒÓ ¯ˆÚ›˜ Í. ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÎÔÓÙ¿ Û ÚÔηϤÛÂÈ ÎÏfiÙÛËÌ·, fiÙ·Ó ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ∂π¢π∫∂™ ¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∂π™ ∞™º∞§∂π∞™ ÊÔÚÙ›Ô ÁÈ· ¤Ó· ÏÂÙfi. ∆· ¯·Ï·Ṳ̂ӷ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ‡ÊÏÂÎÙ· ˘ÏÈο. √È ÛÈÓı‹Ú˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Â·Ó·ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ì ÙÔ ‰›ÛÎÔ Ì¤Û· ÛÙÔ °π∞...
  • Página 53 ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ ÛˆÛÙfi ÂÍ¿ÚÙËÌ· Î·È ÚÔÛ¿ÚÙËÌ· Ù˘ Ã∏™∏ ∞¶√™À¡¢∂∂∆∂ ¶∞¡∆√∆∂ ∆√ ¶√§À∂ƒ°∞§∂π√ ∞¶√ C. ÀÔ‰Ô¯‹ ÚÔÛ·ÚÙ‹Ì·ÙÔ˜ Dremel. ŸÙ·Ó Â›Ó·È ‰˘Ó·ÙfiÓ, ÌËÓ ÂÍ·ÛΛ٠›ÂÛË ¿Óˆ ∆√ ƒ∂Àª∞ ¶ƒπ¡ ∆∏¡ ∞§§∞°∏ ∂•∞ƒ∆∏ª∞∆ø¡, D. ∫·¿ÎÈ ÂÚÈ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ¯Ú‹Û˘. ∞ÓÙ› ·˘ÙÔ‡...
  • Página 54 ÈÛÙÔÛÂÏ›‰· www.dremel.com ÂÛÊ·Ï̤ÓË ÙÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ Î·È ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ‰È·Ì·ÚÙ˘Ú›·˜, ÛÙ›ÏÂÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Dremel Europe, P.O. Box 3267, 4800 DG Breda ÛÙÔȯ›ˆÓ, Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó ÛÔ‚·Ú¤˜ √È „‹ÎÙÚ˜ (Î·Ú‚Ô˘Ó¿ÎÈ·) ÛÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û·˜ ¤¯Ô˘Ó Û˘Ó·ÚÌÔÏÔÁË̤ÓÔ Ì·˙› Ì ÙËÓ ·fi‰ÂÈÍË ·ÁÔÚ¿˜ ÛÙÔÓ...

Tabla de contenido