Promise Technology SUPERTRAK EX8760T Guia De Inicio Rapido
Manuales relacionados para Promise Technology SUPERTRAK EX8760T
Resumen de contenidos para Promise Technology SUPERTRAK EX8760T
- Página 1 UPER EX8760T, EX8768 Quick Start Guide Kurzanleitung Guide de démarrage rapide Guida Introduttiva Guía de inicio rápido Руководство по быстрому началу работы クイックスタートガイド 快速安裝手冊 快速安装手册 빠른 시작 안내서 Version 1.0 © 2010 Promise Technology, Inc. All Rights Reserved.
- Página 2 SuperTrak EX8760T, EX8768 Quick Start Guide Contents English ..........3 Deutsch .
-
Página 75: Lista De Tareas Para La Instalación De Supertrak
Cómo ponerse en contacto con asistencia técnica (página 92) Le agradecemos su adquisición de una de las tarjetas de controladora RAID SAS/SATA 6G SuperTrak EX8760T o EX8768 de Promise Technology Tarea 1: Desembalaje de SuperTrak El paquete de la tarjeta de controladora RAID SuperTrak EX SAS/SATA 6G deberá... -
Página 76: Tarea 2: Instalación De La Tarjeta Supertrak
Guía de inicio rápido de SuperTrak EX8760T, EX8768 Aviso Antes de instalar la tarjeta de controladora SuperTrak EX en un sistema, realice una copia de seguridad de los datos importantes o útiles. De lo contrario, es posible que los datos se pierdan. - Página 77 Tarea 2: Instalación de la tarjeta SuperTrak Ilustración 1. Instalación de la tarjeta SuperTrak en una ranura PCI-Express X8 Conecte los cables multicanal SAS siguiendo las instrucciones: • EX8760T: conecte los cables SAS SFF-8087 a 4x SFF-8482 (incluidos) a los puertos SAS de la tarjeta SuperTrak. Conecte los otros extremos a las unidades físicas.
- Página 78 Guía de inicio rápido de SuperTrak EX8760T, EX8768 Ilustración 2. Tarjeta SuperTrak EX8760T Puertos SAS Fís 5-8 1-4 Conector del módulo BBU Patillas de LED Conector I2C EX8760T SuperTrak Ilustración 3. Tarjeta SuperTrak EX8768 Conector I2C Conector del módulo BBU...
-
Página 79: Tarea 3: Elección De Las Unidades Físicas
Tarea 3: Elección de las unidades físicas Ilustración 4. Patillas de LED en la tarjeta SuperTrak LED globales Patillas de LED Tarjeta de controladora – – + LED agregados Para obtener más información, consulte el manual del usuario del PC o la caja. -
Página 80: Tarea 4: Creación De Una Unidad Lógica
Guía de inicio rápido de SuperTrak EX8760T, EX8768 Tarea 4: Creación de una unidad lógica Puede usar la utilidad SuperBuild incorporada para crear una unidad lógica con las unidades físicas conectadas. Aunque tenga la intención de utilizar el software WebPAM PRO para administrar las unidades lógicas, todavía puede crear su primera unidad lógica utilizando el programa de utilidades SuperBuild, tal como... - Página 81 Tarea 4: Creación de una unidad lógica Pulse las teclas Ctrl-S para mostrar el menú principal de la utilidad SuperBuild. Pulse las teclas de flecha para seleccionar Disk Array Management (Administración de la matriz de discos) y pulse Intro. Aparecerá la pantalla Disk Array Management (Administración de la matriz de discos).
- Página 82 Guía de inicio rápido de SuperTrak EX8760T, EX8768 Seleccione Create Disk Array (Crear matriz de discos) y pulse Intro. Aparecerá la pantalla Create Disk Array (Crear matriz de discos). Utilice esta pantalla con el fin de seleccionar las unidades físicas para su matriz de discos.
- Página 83 Tarea 4: Creación de una unidad lógica Seleccione Create Logical Drive (Crear unidad lógica) y pulse Intro. Aparecerá la pantalla Create Logical Drive Step 1/2 (Paso 1/2 para crear unidad lógica). 10. Pulse las teclas de flecha para resaltar una matriz de discos. A continuación, pulse la barra espaciadora para seleccionar la matriz de discos.
- Página 84 Guía de inicio rápido de SuperTrak EX8760T, EX8768 12. En la pantalla Logical Drive Step 2/2 (Paso 2/2 para crear una unidad lógica), realice las siguientes acciones que sean necesarias: • Opcional. Pulse las teclas de dirección para seleccionar el Logical Drive Name (Nombre de la unidad lógica).
-
Página 85: Tarea 5: Instalación De Las Unidades De Software
Tarea 5: Instalación de las unidades de software 13. Seleccione Save Configuration (Guardar configuración) y pulse Intro. Aparecerá la pantalla Logical Drive Management (Administración de la unidad lógica) con su nueva unidad lógica. A partir de este momento, usted podrá crear unidades lógicas adicionales, si cuenta con espacio de unidad física disponible. -
Página 86: Tarea 6: Instalación De Webpam Pro
Guía de inicio rápido de SuperTrak EX8760T, EX8768 Tarea 6: Instalación de WebPAM PRO WebPAM PRO consta de cuatro componentes: • Servidor de programa de utilidades: activa la administración de RAID en la red • Agente: activa el PC Host para comunicarse con el servidor de programas de utilidades •... -
Página 87: Instalación En Windows
Tarea 6: Instalación de WebPAM PRO Instalación en Windows Este procedimiento instala WebPAM PRO y la Interfaz de línea de comando (CLI, por sus siglas en inglés) en el servidor o PC basado en Windows. Para instalar solamente la CLI, consulte el Apéndice E del Manual del usuario de SuperTrak en el CD de software. -
Página 88: Tarea 7: Inicio De Sesión En Webpam Pro
Guía de inicio rápido de SuperTrak EX8760T, EX8768 Tarea 7: Inicio de sesión en WebPAM PRO En el PC Host, realice una de las acciones siguientes: • Haga doble clic en el icono de escritorio de WebPAM PRO. • Seleccione WebPAM PRO en el menú Programas de Windows. - Página 89 Tarea 7: Inicio de sesión en WebPAM PRO Cuando haga clic en el botón Login (Inicio de sesión), aparece la pantalla de inicio o el Panel. Consulte la Ilustración 6. Desde esta pantalla puede obtener una visión general de alto nivel de su sistema RAID, ver los eventos más recientes y acceder a todas las funciones de WebPAM PRO.
-
Página 90: Tarea Opcional: Instalación De La Cli
Guía de inicio rápido de SuperTrak EX8760T, EX8768 Tarea opcional: Instalación de la CLI Los sistemas operativos más abajo no son compatibles con WebPAM PRO. Pero sí lo son con la Interfaz de línea de comando (CLI). En el PC host, donde se instala la controladora SuperTrak, Promise Technology recomienda: •... - Página 91 Tarea opcional: Instalación de la CLI FreeBSD Los PC que ejecutan FreeBSD utilizan un archivo binario para instalar la CLI en una ventana de terminal. Antes de comenzar, descargue el archivo CLI_Installer...FreeBSDx.bin desde Sitio web de asistencia técnica de Promise a su PC o servidor.
-
Página 92: Cómo Ponerse En Contacto Con Asistencia Técnica
Guía de inicio rápido de SuperTrak EX8760T, EX8768 Cómo ponerse en contacto con asistencia técnica El servicio de asistencia técnica de Promise ofrece varias opciones de asistencia para que los usuarios de Promise accedan a la información y a las actualizaciones.