Promise Technology VTRAK E-Class Guia De Inicio Rapido
Manuales relacionados para Promise Technology VTRAK E-Class
Resumen de contenidos para Promise Technology VTRAK E-Class
-
Página 75: Acerca De Esta Guía
Si tiene alguna consulta o necesita ayuda, consulte la página 97. Copyright © 2008 Promise Technology, Inc. Todos los derechos reservados. Copyright de Promise Technology, Inc. (Promise Technology). Queda prohibida la reproducción o transmisión de cualquier parte de este manual sin la autorización expresa por escrito de Promise Technology. -
Página 76: Lista De Tareas Para La Instalación De La Unidad De Vtrak
Guía de inicio rápido de VTrak Lista de tareas para la instalación de la unidad de VTrak Tarea 1: Desempaquetado del sistema VTrak (página 76) Tarea 2: Montaje del subsistema VTrak en un bastidor (página 77) Tarea 3: Establecimiento de las conexiones de gestión y datos (página 79) Tarea 4: Encendido del sistema (página 87) Tarea 5: Configuración inicial (página 89) Tarea 6: Configuración de la unidad VTrak (página 92) - Página 77 Tarea 2: Montaje del subsistema VTrak en un bastidor Tarea 2: Montaje del subsistema VTrak en un bastidor El subsistema Clase E se instala en el bastidor mediante las guías de montaje suministradas. También puede utilizar las guías existentes. Precauciones •...
- Página 78 Guía de inicio rápido de VTrak Ilustración 1 Diagrama de ensamblaje del bastidor Montante posterior Montante delantero del bastidor del bastidor Tornillo de fijación de Tornillo de fijación de guía (no incluido) guía (no incluido) Guía anterior Guía posterior Ribete Soporte Tornillo de ajuste de guía Tornillo de ajuste de guía...
- Página 79 Tarea 3: Establecimiento de las conexiones de gestión y datos Tarea 3: Establecimiento de las conexiones de gestión y datos Los modelos de VTrak Clase E pueden tener una o dos controladoras RAID. Cada controladora tiene un conector de puerto de gestión Ethernet (RJ45) que le permite supervisar la unidad VTrak a través de la red con el software WebPAM PROe.
- Página 80 Guía de inicio rápido de VTrak Ilustración 4 Módulo de E/S de VTrak Clase J Conector de serie RJ11 Icono de círculo Icono de diamante 115200 8 N 1 Puertos de datos SAS 115200 115200 8 N 1 8 N 1 VTrak Clase J Para conectar un subsistema VTrak Clase E a un chasis de expansión VTrak Clase J:...
- Página 81 Tarea 3: Establecimiento de las conexiones de gestión y datos Ilustración 5 Conexiones de datos SAS de expansión de Clase J, módulos de E/S duales Puertos de expansión SAS Icono de círculo Icono de círculo Mgmt Mgmt FC 1 FC 2 FC 1 FC 2 Gb/s...
- Página 82 Guía de inicio rápido de VTrak Ilustración 6 Conexiones de datos SAS de expansión de Clase J, módulos de E/S únicos Puerto de expansión SAS Icono de círculo Mgmt FC 1 FC 2 Gb/s Gb/s 115200 8 N 1 VTrak Clase E Icono de Icono de diamante...
-
Página 83: Configuración De Una Red De Área De Almacenamiento
Tarea 3: Establecimiento de las conexiones de gestión y datos Configuración de una red de área de almacenamiento Una red de área de almacenamiento (SAN) necesita: • Un conmutador Fibre Channel • Una tarjeta HBA de Fibre Channel en Mac Pro o Xserve •... - Página 84 Guía de inicio rápido de VTrak Como mínimo , VTrak requiere una conexión de dos rutas, tal como se indica arriba. Para obtener un rendimiento óptimo y evitar un único punto de fallo, utilice una conexión de cuatro rutas. Ilustración 8 Conexiones de datos y gestión SAN, controladora única Conmutador Ethernet Conmutador Fibre Channel Cables de...
-
Página 85: Configuración Del Almacenamiento De Conexión Directa
Tarea 3: Establecimiento de las conexiones de gestión y datos Configuración del almacenamiento de conexión directa El almacenamiento de conexión directa (DAS) necesita: • Una tarjeta HBA de Fibre Channel en Mac Pro o Xserve • Un conmutador Ethernet Rutas de datos Para establecer rutas de datos: Conecte uno o ambos de los puertos Fibre Channel de cada controladora VTrak a la tarjeta Fibre Channel del equipo Mac. - Página 86 Guía de inicio rápido de VTrak Ilustración 10 Conexiones de datos y gestión DAS, controladora única Conmutador Ethernet Cables de gestión Cables de datos FC Mgmt FC 1 FC 2 Gb/s Gb/s 115200 8 N 1 VTrak...
-
Página 87: Tarea 4: Encendido Del Sistema
Tarea 4: Encendido del sistema Tarea 4: Encendido del sistema Al encender el subsistema VTrak y el equipo Mac, se debe seguir una secuencia específica. Vése la Ilustración 11 a continuación o la Ilustración 12 en la página 88. Encienda los componentes del sistema según la secuencia siguiente: Todos los chasis de expansión de VTrak Clase J El subsistema VTrak Clase E El cliente Mac... - Página 88 Guía de inicio rápido de VTrak Ilustración 12 Secuencia de encendido del sistema VTrak y el equipo Mac, controladora única Mgmt FC 1 FC 2 Gb/s Gb/s 115200 8 N 1 115200 8 N 1...
-
Página 89: Tarea 5: Configuración Inicial
Tarea 5: Configuración inicial Tarea 5: Configuración inicial La configuración predeterminada de red del sistema VTrak está habilitada para DHCP. El servicio Bonjour del sistema VTrak permite al navegador Safari buscar la unidad VTrak en la red y establecer una conexión automáticamente. Establecimiento de una conexión con la unidad VTrak Para establecer una conexión Ethernet entre el equipo Mac y la unidad VTrak: Asegúrese de que la unidad VTrak esté... - Página 90 Guía de inicio rápido de VTrak Ilustración 14 WWNN de VTrak de la lista Bookmarks (Favoritos) Haga clic en el icono Bonjour. Haga clic para resaltar la unidad VTrak a la que desea conectarse. Haga clic para resaltar el WWNN de la unidad VTrak a la que desea conectarse.
-
Página 91: Comprobación De La Configuración De Red De Vtrak
Tarea 5: Configuración inicial Ilustración 15 Pantalla de inicio de sesión de WebPAM PROe Comprobación de la configuración de red de VTrak Para comprobar la configuración de red de VTrak: Haga clic en el icono junto a Administrative Tools (Herramientas administrativas) A continuación, haga clic en Network Management (Gestión de red). -
Página 92: Tarea 6: Configuración De La Unidad Vtrak
Guía de inicio rápido de VTrak Tarea 6: Configuración de la unidad VTrak La unidad VTrak admite una gran variedad de niveles RAID, configuración de caché y configuración del volumen. Consulte el Manual de usuario del producto VTrak Clase E para obtener más información. Apple proporciona, a través de Mac OS X, una variedad de secuencias de comandos de configuración probadas y compatibles para simplificar la configuración del sistema de las aplicaciones de almacenamiento más comunes,... - Página 93 Tarea 6: Configuración de la unidad VTrak Para comprobar las unidades físicas: Si WebPAM PROe no está en ejecución, inicie Safari e inicie sesión en WebPAM PROe tal como se describe en la “Tarea 5: Configuración inicial” en la página 89. En la vista de árbol, haga clic en VTrak, Enclosures (Cajas),...
-
Página 94: Importación Y Ejecución De Una Secuencia De Comandos De Configuración
Guía de inicio rápido de VTrak Importación y ejecución de una secuencia de comandos de configuración Para importar y ejecutar la secuencia de comandos de configuración: En la vista en árbol, haga clic en Administrative Tools (Herramientas administrativas) y, a continuación, seleccione el enlace Import (Importar). Ilustración 18 El enlace Import (Importar) bajo Administrative Tools (Herramientas administrativas) Enlace Import (Importar) - Página 95 Tarea 6: Configuración de la unidad VTrak Ilustración 20 Selección del archivo de configuración En el cuadro de diálogo Import File (Importar archivo), haga clic en el botón Submit (Enviar). Ilustración 21 Clic en el botón Submit (Enviar) En el cuadro de diálogo Import File (Importar archivo), haga clic en el botón Next (Siguiente).
- Página 96 Guía de inicio rápido de VTrak Ilustración 23 Cuadro de advertencia La secuencia de comandos de configuración tarda unos 30 a 45 segundos para cargarse y ejecutarse. Cuando haya terminado, aparecerán nuevas matrices de disco y unidades lógicas en la vista en árbol. Ilustración 24 Ejemplo de la vista en árbol tras la ejecución de una secuencia de comandos de configuración Se han...
- Página 97 Ponerse en contacto con Asistencia técnica Ponerse en contacto con Asistencia técnica Para obtener ayuda o más información: • Vaya al sitio web de asistencia técnica de Promise en la dirección http://www.promise.com/support/support_eng.asp • Vaya al servicio de asistencia técnica por correo electrónico de Promise en la dirección e-Support On-Line •...