Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 28

Enlaces rápidos

IT
Traduzione delle istruzioni originali
ES
Traducción de las instrucciones originales
PT
Tradução das instruções originais
EL
Μετάφραση των πρωτοτυπων οδηγιων
TR
Ori̇ j i̇ n al tali̇ m atlarin çevi̇ r i̇ s i̇
CS
Překlad originálních pokynů
PL
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
2610Z09502 06/2017
BG
20
Превод на оригиналните инструкции
HU
28
Az eredeti előírások fordítása
RO
36
Traducere a instrucţiunilor originale
SL
45
Prevod originalnih navodil
HR
54
Prijevod originalnih uputa
SR
61
Превод оригиналног упутства
SK
69
Preklad originálnych pokynov
S/E
78
87
95
103
111
118
126
All Rights Reserved
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dremel 8220

  • Página 1 Traduzione delle istruzioni originali Превод на оригиналните инструкции Traducción de las instrucciones originales Az eredeti előírások fordítása Tradução das instruções originais Traducere a instrucţiunilor originale Μετάφραση των πρωτοτυπων οδηγιων Prevod originalnih navodil Ori̇ j i̇ n al tali̇ m atlarin çevi̇ r i̇ s i̇ Prijevod originalnih uputa Překlad originálních pokynů...
  • Página 3 max = 1/2 h 45 mm...
  • Página 6 35.000 ■ ■ ■ 35.000 ■ ■ ■ 35.000 ■ ■ ■ 35.000 ■ ■ ■ 35.000 ■ ■ ■ 35.000 ■ ■ ■ 35.000 ■ ■ ■ 30.000 ■ ■ ■ 30.000 ■ ■ ■ 30.000 ■ ■ ■ 30.000 ■...
  • Página 8 15.000 ■ ■ ■ ■ ■ 15.000 ■ ■ 15.000 ■ ■ 15.000 ■ ■ 20.000 ■ 35.000 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 35.000 ■ ■ ■ 35.000 ■ ■ 35.000 ■ ■ ■ 35.000 20.000 20.000 35.000 231/335 ■...
  • Página 18 EU Original declaration of conformity We declare under our sole responsibility that the stated products comply with all applicable provisions of the directives and regulations listed below and are in conformity with the following standards. Technical file at:* Small Rotary Tool Article number Déclaration de conformité...
  • Página 28: Rumore E Vibrazioni

    NO DESECHE LAS HERRAMIENTAS CONTATTO DREMEL ELÉCTRICAS, LOS ACCESORIOS NI LOS EMBALAJES CON LOS RESIDUOS Per ulteriori informazioni sulla gamma di prodotti Dremel, DOMÉSTICOS. supporto e numero verde, visitare il sito www.dremel.com. Dremel, Konijnenberg 60, 4825 BD Breda, Paesi Bassi...
  • Página 29: Seguridad De Personas

    Si no tuviese más remedio que usar una si funcionan correctamente, sin atascarse, las herramienta eléctrica en un lugar húmedo, utilice partes móviles del aparato, y si existen piezas una fuente de alimentación protegida con un rotas o deterioradas que pudieran afectar al dispositivo diferencial residual (DDR).
  • Página 30: Uso Y Trato Cuidadoso De La Batería De La Herramienta

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA luz. Una vez retirada, utilice un destornillador pequeño para aflojar el tornillo del compartimento de baterías. TODOS LOS TRABAJOS No saque el tornillo del todo. Retire la carcasa del compartimento de baterías de la parte inferior del módulo. Saque las baterías gastadas y sustitúyalas por nuevas ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD HABITUALES PARA asegurándose de colocarlas en la misma orientación...
  • Página 31: Causas Del Rechazo Y Advertencias Al Respecto

    protegerle de los fragmentos que pudieran salir en el momento de bloquearse puede que este resulte despedidos al trabajar. La mascarilla antipolvo o despedido hacia el usuario o en sentido opuesto. En respiratoria deberá ser apta para filtrar las partículas estos casos puede suceder que el disco incluso llegue a producidas al trabajar.
  • Página 32: Medio Ambiente

    SOLO PARA LOS PAÍSES DE LA UE completo. Jamás intente sacar el disco tronzador en marcha de la ranura de corte, ya que ello podría ¡No arroje las herramientas eléctricas a la basura! provocar un rechazo. Investigue y subsane la causa Conforme a la Directiva europea 2012/19/CE del enganche o atasco.
  • Página 33: Indicadores De La Carga De La Batería

    La amplia variedad de accesorios uso prolongado). Cuando la temperatura de la batería Dremel le permite llevar a cabo una amplia variedad de vuelve a situarse entre 0 °C (32 °F) y 45 °C (113 °F), tareas. Esto también se aplica a operaciones de lijar, tallar, el cargador empezará...
  • Página 34: Cómo Empezar

    J. Paquete de baterías NOTA: Asegúrese de leer las instrucciones adjuntas al K. Lengüetas de liberación de la batería accesorio Dremel para informarse sobre cómo se usa. L. Eje M. Tapa de la carcasa o caperuza/tuerca integrada EZ Utilice únicamente accesorios de alto rendimiento Twist™...
  • Página 35: Constante Electrónica

    Recuerde que los mejores resultados se obtienen dejando 7000-10000 min –1 que la velocidad de la multiherramienta junto con el 13000-17000 min accesorio y el complemento de Dremel correctos hagan –1 el trabajo por usted. Si puede evitarlo, no ejerza presión 18000-23000 min –1 sobre la herramienta mientras la está...
  • Página 36: Mantenimiento

    Si esto ocurre, quiere decir que es hora de Para obtener más información sobre la gama de productos recargar la batería. Dremel, el soporte técnico o la línea de atención al cliente de Dremel, visite www.dremel.com. Dremel, Konijnenberg 60, 4825 BD Breda, Países Bajos...

Este manual también es adecuado para:

8220-1/58220-2/458220-5/658220-1/288220-3/35x

Tabla de contenido