Dremel 8200 Traducción De Las Instrucciones Originales
Ocultar thumbs
Ver también para 8200:
- Instrucciones de funcionamiento y seguridad (73 páginas) ,
- Traducción de las instrucciones originales (12 páginas) ,
- Manual de instrucciones (2 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
I
E
P
GR
TR
CZ
PL
BG
2610Z00489 05/2010
H
19
Az eredeti előírások fordítása
RO
26
Traducere a instruţiunilor originale
34
42
Prevod originalnih navodil
HR
50
Prijevod originalnih uputa
Превод Оригиналног Упутства
56
SK
63
Preklad pôvodných pokynov
71
Dremel Europe
The Netherlands
www.dremel.com
79
86
94
102
109
116
123
130
All Rights Reserved
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dremel 8200
Resumen de contenidos para Dremel 8200
-
Página 1: Tabla De Contenido
Μετάφραση των πρωτοτυπων οδηγιων Prevod originalnih navodil orjinal yönergelerin çevirisi Prijevod originalnih uputa Превод Оригиналног Упутства Překlad originálních pokynů Tłumaczenie oryginalnej instrukcji Preklad pôvodných pokynov Превод на оригиналните инструкции Переклад головних інструкцій Dremel Europe The Netherlands www.dremel.com 2610Z00489 05/2010 All Rights Reserved... - Página 12 35.000 ■ ■ ■ 35.000 ■ ■ ■ 35.000 ■ ■ ■ 35.000 ■ ■ ■ 35.000 ■ ■ ■ 35.000 ■ ■ ■ 35.000 ■ ■ ■ 30.000 ■ ■ ■ 30.000 ■ ■ ■ 30.000 ■ ■ ■ 30.000 ■...
- Página 14 15.000 ■ ■ ■ ■ ■ 15.000 ■ ■ ■ ■ ■ 15.000 ■ ■ 15.000 ■ ■ 15.000 ■ ■ 20.000 ■ 35.000 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 35.000 ■ ■ ■ 35.000 ■ ■ 35.000 ■ ■ ■...
- Página 16 CE DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Dichiaramo, assumendo la piena responsabilità di CE STANDARDIZASYON BEYANI Yeğane sorumlu olarak, bu ürünün aşağıdaki standartlara tale dichiarazione, che il prodotto è conforme alle seguenti normative e ai relativi veya standart belgelerine uygun oldupğunu beyan ederiz: EN 60 745, EN 55 014, documenti: EN 60 745, EN 55 014 in base alle prescrizioni delle direttive 2006/95/EG, yönetmeliği hükümleri uyarınca 2006/95/EG, 2004/108/EG, 2006/42/EG.
-
Página 27: Seguridad En La Zona De Trabajo
El término "herramienta mecánica" que aparece en todas un equipo de protección adecuado como una mascarilla las advertencias siguientes hace referencia a su herramienta antipolvo, zapatos de seguridad con suela antideslizante, mecánica (con cable) alimentada por suministro eléctrico o por casco, o protectores auditivos. -
Página 28: Uso De La Batería De La Herramienta Ysu Cuidado
Haga reparar estas piezas defectuosas antes de volver a b. No emplee accesorios diferentes de aquellos que el utilizar la herramienta eléctrica. Muchos de los accidentes fabricante haya previsto o recomendado especialmente se deben a aparatos con un mantenimiento deficiente. para esta herramienta eléctrica. -
Página 29: Causas Del Rechazo Y Advertencias Al Respecto
cable del aparato. El contacto con conductores portadores rechazada la herramienta eléctrica saldrá despedida desde de tensión puede hacer que las partes metálicas del aparato el punto de bloqueo en dirección opuesta al sentido de giro le provoquen una descarga eléctrica. del accesorio. -
Página 30: Medio Ambiente
eléctrica y manténgala en esa posición, sin moverla, No trabaje materiales que contengan ATENCIÓN hasta que el disco tronzador se haya detenido por amianto (el amianto es cancerígeno). completo. Jamás intente sacar el disco tronzador en marcha de la ranura de corte, ya que ello podría Tome unas medidas de protección ATENCIÓN provocar un rechazo. -
Página 31: Paquete De Baterías De Carga
(esto puede suceder si la batería La multiherramienta Dremel es un aparato de precisión de alta se ha calentado después de un uso excesivo). Cuando la calidad que se puede utilizar para realizar tareas complejas y temperatura de la batería vuelve a situarse entre 0 °C... -
Página 32: Cambio De Boquillas
No apriete el botón junto con el accesorio y el complemento de Dremel correctos hagan mientras la multiherramienta esté en funcionamiento. el trabajo por usted. Si puede evitarlo, no ejerza presión sobre la 2. -
Página 33: Protección Contra Bloqueos
Dremel. Para no correr el riesgo de hacerse daño La mayoría de los trabajos se pueden hacer con la máxima por arrancar accidentalmente la herramienta o por una descarga velocidad.