Dremel 8220 Instrucciones De Funcionamiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dremel Manuales
  4. Herramientas Eléctricas
  5. 8220
  6. Instrucciones de funcionamiento

Dremel 8220 Instrucciones De Funcionamiento

Ocultar thumbs Ver también para 8220:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
DM 2610022202 02-12_DM 2610022202 01-12.qxp 2/16/12 1:49 PM Page 1
IMPORTANT:
Read Before Using
8220
Call Toll Free for
Consumer Information
& Service Locations
1-800-4-DREMEL (1-800-437-3635) www.dremel.com
For English Version
See page 2
IMPORTANT :
Lire avant usage
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
P.O. Box 081126 Racine, WI 53408-1126
Pour obtenir des informations
et les adresses de nos centres
de service après-vente,
appelez ce numéro gratuit
Version française
Voir page 26
IMPORTANTE:
Leer antes de usar
Llame gratis para
obtener información
para el consumidor y
ubicaciones de servicio
Versión en español
Ver la página 51
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dremel 8220

Resumen de contenidos para Dremel 8220

  • Página 1 & Service Locations de service après-vente, para el consumidor y appelez ce numéro gratuit ubicaciones de servicio 1-800-4-DREMEL (1-800-437-3635) www.dremel.com For English Version Version française Versión en español See page 2 Voir page 26 Ver la página 51...

  • Página 51: Seguridad Del Área De Trabajo

    DM 2610022202 02-12_DM 2610022202 01-12.qxp 2/16/12 1:50 PM Page 51 Advertencias generales de seguridad para herramientas mecánicas Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. Si no se siguen las ADVERTENCIA advertencias e instrucciones, el resultado podría ser sacudidas eléctricas, incendio y/o lesiones graves. GUARDE TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA La expresión “herramienta mecánica”...

  • Página 52: Uso Y Cuidado De Las Herramientas Alimentadas Por Baterías

    DM 2610022202 02-12_DM 2610022202 01-12.qxp 2/16/12 1:50 PM Page 52 No use la herramienta mecánica si el interruptor no la aquéllas para las que fue diseñada podría causar una enciende y apaga. Toda herramienta mecánica que no situación peligrosa. se pueda controlar con el interruptor es peligrosa y Uso y cuidado de las herramientas debe ser reparada.
  • Página 53 DM 2610022202 02-12_DM 2610022202 01-12.qxp 2/16/12 1:50 PM Page 53 Normas de seguridad para herramientas giratorias - (cont.) personal y el trabajar en un entorno seguro reducen el Deje que haya suficiente espacio, al menos 150 mm, riesgo de que se produzcan lesiones. entre la mano y la broca que gira.

  • Página 54: Advertencias De Seguridad Adicionales

    No sustituirlo por ningún encuentran en (1) el cargador de baterías, (2) el paquete otro cargador. Utilice únicamente cargadores de baterías y (3) el producto que utiliza baterías. aprobados Dremel con su producto. Consulte Descripción funcional y especificaciones.

  • Página 55: Cuidado De Las Baterías

    120 grados F (49 grados C). El uso de un accesorio no recomendado ni vendido Esto es importante para evitar daños graves a los por Dremel puede constituir un peligro de incendio, elementos de la batería. sacudidas eléctricas o lesiones a las personas.
  • Página 56 DM 2610022202 02-12_DM 2610022202 01-12.qxp 2/16/12 1:50 PM Page 56 Símbolos IMPORTANTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.
  • Página 57 DM 2610022202 02-12_DM 2610022202 01-12.qxp 2/16/12 1:50 PM Page 57 Símbolos (continuación) IMPORTANTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.

  • Página 58: Descripción Funcional Y Especificaciones

    Desconecte el paquete de batería de la herramienta antes de realizar cualquier ADVERTENCIA ensamblaje, ajuste o cambio de accesorios. Dichas medidas preventivas de seguridad reducen el riesgo de arrancar la herramienta accidentalmente. Herramienta giratoria sin cordon modelo 8220 AJUSTADOR DE VELOCIDAD VARIABLE INDICADOR DE...

  • Página 59: Ensamblaje

    Evite eje a mano hasta que el cierre acople el eje, impidiendo así toda rotación posterior. La Dremel 8220 está equipada con apretar excesivamente la tuerca del portaherramienta cuando no haya una broca introducida.
  • Página 60 Es esta alta velocidad, junto con el tamaño compacto y la La Dremel 8220 es una de las herramientas giratorias amplia variedad de accesorios y aditamentos especiales, lo inalámbricas MÁS versátiles disponibles hoy en día.

  • Página 61: Velocidades De Funcionamiento

    Estos multisierra Dremel y la cepilladora Dremel. cuadros le permiten seleccionar de un vistazo tanto el MONITOREO ELECTRÓNICO accesorio correcto como la velocidad óptima.
  • Página 62 ® Utilice únicamente accesorios de alto rendimiento comprobados por Dremel...
  • Página 63 DM 2610022202 02-12_DM 2610022202 01-12.qxp 2/16/12 1:50 PM Page 63 INDICADOR DE COMBUSTIBLE 3 luces: Queda el 100% de la carga Esta herramienta está equipada con un indicador de 2 luces: Queda el 50% de la carga combustible que le indica cuánta carga tiene la batería. 1 luz: Queda el 25% de la carga Cuando las tres luces LED están iluminadas, se está...

  • Página 64: Carga Del Paquete De Baterías

    Centro de servicio Dremel local. c. Compruebe si hay suciedad en las terminales del Nota: La utilización de cargadores o paquetes de batería paquete de baterías.

  • Página 65: Mantenimiento

    AJUSTADAS O REPARADAS POR EL USUARIO. El éste sea examinado cada seis meses. Sólo se debe mantenimiento preventivo realizado por personal no usar un motor de repuesto Dremel genuino diseñado autorizado pude dar lugar a la colocación incorrecta especialmente para la herramienta.

  • Página 66: Accesorios Para La Dremel

    Los portaherramientas de 3,2 mm (1/8”) Vástago EZ Lock No. 402 se incluyen en la mayoría de juegos de herramienta El EZ Lock de Dremel hace que los cambios de giratoria. accesorio sean tan fáciles como JALAR, GIRAR Y Vástagos...
  • Página 67 DM 2610022202 02-12_DM 2610022202 01-12.qxp 2/16/12 1:50 PM Page 67 Accesorios Dremel - (cont.) fundidas, desbarbar cualquier metal después de cortarlo, alisar juntas soldadas, amolar remaches y quitar herrumbre. Estas piedras de amolar pueden reafilarse con una piedra de reacondicionamiento. En...
  • Página 68 DM 2610022202 02-12_DM 2610022202 01-12.qxp 2/16/12 1:50 PM Page 68 Accesorios Dremel - (cont.) Presión de cepillado haciendo esto, podrá acortarse la duración del cepillo 1. Recuerde que las puntas de un cepillo de alambre debido a la fatiga del alambre.
  • Página 69 Para fresar, incrustar y mortajar en madera y otros pequeñas, tubería, cable, y para cortar agujeros materiales blandos. Utilícelas con el accesorio de rectangulares en chapa metálica. fresadora No. 335 de Dremel y la mesa de perfiladora/fresadora No. 231 de Dremel.

  • Página 70: Reemplazo De Los Accesorios De Mandril De Tornillo

    DM 2610022202 02-12_DM 2610022202 01-12.qxp 2/16/12 1:50 PM Page 70 Reemplazo de los accesorios de mandril de tornillo El vástago No. 401 se utiliza con la punta de pulir de enroscarse hacia abajo en línea recta sobre el vástago fieltro y las ruedas de pulir de fieltro. Enrosque la punta de tornillo y se debe girar del todo hasta el collarín.
  • Página 71 DM 2610022202 02-12_DM 2610022202 01-12.qxp 2/16/12 1:50 PM Page 71 Posiciones de velocidad * Velocidad para cortes ligeros; precaución de no quemar en ranuras profundas. • Según la dirección de corte respecto a la veta. Nota: Las posiciones de cada número indicadas en los cuadros de velocidad = x 1000 RPM Cortadores de alta velocidad Número de...

  • Página 72: Piedras De Amolar De Óxido De Aluminio (Naranja/Marrón)

    DM 2610022202 02-12_DM 2610022202 01-12.qxp 2/16/12 1:50 PM Page 72 Posiciones de velocidad * Velocidad para cortes ligeros; precaución de no quemar en ranuras profundas. • Según la dirección de corte respecto a la veta. Nota: Las posiciones de cada número indicadas en los cuadros de velocidad = x 1000 RPM Cortadores de carburo de tungsteno Número de...

  • Página 73: Accesorios Para Pulir

    DM 2610022202 02-12_DM 2610022202 01-12.qxp 2/16/12 1:50 PM Page 73 Posiciones de velocidad * Velocidad para cortes ligeros; precaución de no quemar en ranuras profundas. • Según la dirección de corte respecto a la veta. Nota: Las posiciones de cada número indicadas en los cuadros de velocidad = x 1000 RPM Piedras de afilar para sierras de cadena Número de...

  • Página 74: Ruedas De Aletas

    DM 2610022202 02-12_DM 2610022202 01-12.qxp 2/16/12 1:50 PM Page 74 Posiciones de velocidad * Velocidad para cortes ligeros; precaución de no quemar en ranuras profundas. • Según la dirección de corte respecto a la veta. Nota: Las posiciones de cada número indicadas en los cuadros de velocidad = x 1000 RPM Ruedas de aletas Número de...

  • Página 75: Garantía Limitada De Dremel

    ® Su producto Dremel está garantizado contra defectos de material o de fabricación durante un período de dos años a partir de la fecha de compra. En caso de que un producto no se ajuste a esta garantía escrita, por favor, tome las medidas siguientes: 1.

Tabla de contenido