Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Multiherramienta recargable 4 en 1 / Attrezzo
multifunzione ricaricabile 4 in 1 PKGA 20-Li C2
Multiherramienta recargable 4 en 1
Traducción del manual de instrucciones original
Aparelho combinado 4 em 1 a
bateria
Tradução do manual de instruções original
4-in-1-Akku-Kombigerät
Originalbetriebsanleitung
IAN 360557_2010
Attrezzo multifunzione
ricaricabile 4 in 1
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
4-in-1 Cordless Combination Tool
Translation of the original instructions
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Parkside PKGA 20-Li C2

  • Página 1 Multiherramienta recargable 4 en 1 / Attrezzo multifunzione ricaricabile 4 in 1 PKGA 20-Li C2 Multiherramienta recargable 4 en 1 Attrezzo multifunzione Traducción del manual de instrucciones original ricaricabile 4 in 1 Traduzione delle istruzioni d’uso originali Aparelho combinado 4 em 1 a...
  • Página 2 Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio. Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho.
  • Página 3 26 27 28 29...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Contenido Introducción ......... 5 Unidad de motor con accesorio Uso previsto ......... 5 de sierra de sable PKGA3 ....18 Descripción general ...... 5 Montar/cambiar hoja de sierra ..18 Volumen de suministro ....... 5 Uso de la sierra de sable ....18 Vista sinóptica ........
  • Página 5: Introducción

    • Adaptador para aspiración de polvo de uso profesional, se extingue la garantía. • Pieza de reducción Este aparato forma parte de la Serie • Maletín Parkside X 20 V TEAM, y puede utili- • Instrucciones de uso *P = Granulación zarse con baterías de la serie Parkside...
  • Página 6: Vista Sinóptica

    2 Anillo de ajuste del par de giro 3 Selector de velocidad Multiherramienta recargable 4 Accesorio de atornilladora - tala- dradora PKGA1 4 en 1 ........PKGA 20-Li C2 Tensión del motor ......20 V 5 Palanca de desbloqueo para accesorio Revoluciones en vacío (n ) ..21000 min...
  • Página 7: Instrucciones De Seguridad

    Nivel de potencia acústica Aviso: ) ....99,6 dB(A), K = 3 dB El índice de emisión de vibraciones Vibración (a ) ..4,572 m/s , K= 1,5 m/s indicado puede diferir del valor reseñado cuando se usa efectiva- Motor con Accesorio de mente esa herramienta eléctrica y sierra de sable ......
  • Página 8: Símbolos Gráficos En El Aparato

    No trabajar con la herramienta eléctri- El dispositivo es parte de la serie Parkside X 20 V TEAM. ca en zonas bajo peligro de explosión, donde se encuentren líquidos, gases Gráficos en las hojas de sierra: o polvos inflamables.
  • Página 9: Seguridad De Personas

    toma de tierra. Los enchufes genuinos y b) Lleve un equipo protector personal y siempre unas gafas protectoras. Al lle- las cajas de empalme adecuadas dismi- nuyen el riesgo de descarga eléctrica. var un equipo protector personal, como b) Evite el contacto físico con superficies zapatos de seguridad antideslizantes, puestas a tierra como tuberías, cale- casco protector o protección contra el...
  • Página 10: Utilización Y Tratamiento De La Herramienta Eléctrica

    con la herramienta después de usarla origen en herramientas eléctricas mal con frecuencia. Un uso negligente pue- mantenidas. f) Mantener las herramientas cortantes de provocar lesiones graves en una afiladas y limpias. Las herramientas fracción de segundo. cortantes bien cuidadas con un borde 4) UTILIZACIÓN Y TRATAMIENTO DE afilado se atascan menos y son más LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA:...
  • Página 11: Asistencia

    Advertencias de seguridad pila recargable puede causar quema- adicionales duras o provocar incendios. d) Si se usa la pila recargable de forma equivocada, puede emanar líquido. ¡Advertencia! El procesamien- Evite todo contacto con ese líquido. En to de materiales peligrosos (como, por ejemplo, pintu- caso de contacto casual, aclarar con agua.
  • Página 12: Advertencias De Seguridad Para El Aserrado En Vaivén

    explosión. Dañar un conducto de • Lleve la herramienta electróni- ca hacia la pieza de labor solo agua puede provocar daños materiales y una descarga eléctrica. cuando esté en funcionamiento. • Fije la pieza de labor. Es más se- Existe el peligro de que rebote si la guro sujetar la pieza de labor con un herramienta que se está...
  • Página 13: Indicaciones De Seguridad Especiales Para Lijar Y Ras- Par

    4) INDICACIONES DE SEGURIDAD tarla. La herramienta intercambiable DURANTE EL USO DE BROCAS puede quedar bloqueada y provocar la pérdida de control de la herramienta LARGAS electrónica. • Apague inmediatamente el apa- a) Nunca trabaje a una velocidad rato si la hoja de sierra se blo- superior a la velocidad máxi- quea.
  • Página 14: Indicaciones De Trabajo

    Asegure el aparato para que dor de la serie Parkside no pueda encenderse (ver X 20 V Team. Para una «Encender/apagar») o saque descripción más deta- la batería. Existe peligro de llada sobre el proceso lesión si se enciende involun-...
  • Página 15: Retirar/Insertar La Batería

    4. Deje que la palanca de desbloqueo (5) 3 LED iluminados (rojo, naranja y verde): vuelva a la posición inicial Batería cargada 5. Compruebe que está colocada correc- tamente tirando del accesorio. 2 LED iluminados (rojo y naranja: Batería parcialmente cargada Retirar/insertar la batería Se ilumina 1 LED (rojo): 1.
  • Página 16: Unidad De Motor Con Accesorio Atornilladora - Taladradora Pkga1

    Unidad de motor Ajustar sentido de rotación con accesorio Con el interruptor del sentido de rotación atornilladora - puede cambiar el sentido de rotación del taladradora PKGA1 aparato. La flecha del selector del sentido de rotación indica el sentido de funcionamiento. Cambio de herramienta 1.
  • Página 17: Lijar

    Unidad de motor El par de giro necesario depende: - de la dureza y del tipo de mate- con accesorio de rial que se va a trabajar, taladradora - - del tipo y de la longitud de los lijadora PKGA2 tornillos a utilizar.
  • Página 18: Unidad De Motor Con Accesorio De Sierra De Sable Pkga3

    Asegúrese de que el sistema de aspi- Montar la hoja de sierra: ración de polvo sea adecuado para el 1. Empuje la palanca (18) para desblo- material que va a cepillar. Puede en- quear la hoja de sierra hacia abajo, contrar la información correspondiente hasta el tope y manténgala abajo.
  • Página 19: Serrar

    Serrar Elegir la hoja de sierra Póngase gafas de protección. Hoja de sierra para madera, material sin- para madera tético, yeso encartonado • Solo utilice hojas de sierra que estén para chapas, perfiles y Hoja de sierra intactas y en perfecto estado. Para para metal tubos trabajar el metal utilice únicamente las...
  • Página 20: Colocar/Retirar Hoja De Lija

    Elegir la hoja de lija sujeción (28). Desenrosque el portahe- rramientas desbloqueado (29) hasta que pueda colocar la herramienta que Granulación P Uso necesita (30/32/33) sobre los mandri- para hacer un rectificado les de sujeción (28). Se puede poner previo de superficies de P 60 en 12 posiciones diferentes.
  • Página 21: Limpieza

    Eliminación/Protección Limpieza del medio ambiente No rociar el aparato con agua, ni limpiarlo bajo un El equipo, sus accesorios y el material chorro de agua, ya que existe de embalaje deben reciclarse en forma peligro de recibir una descar- compatible con el medio ambiente. En el ga eléctrica, pudiéndose ade- manual de instrucciones separado de su más deteriorar el aparato.
  • Página 22 Se tienen que evitar absolutamente fines prestación de garantía presupone entregar de aplicación y manejos, de los cuales el aparato defectuoso y el comprobante de compra (resguardo de caja) dentro desaconsejan o advierten las instrucciones del plazo de los tres años, describiendo de servicio.
  • Página 23: Servicio De Reparación

    Service-Center con la compra y garantice un embalaje de transporte lo suficientemente seguro. Servicio España Servicio de reparación Tel.: 902 59 99 22 (0,08 EUR/Min. + 0,11 EUR/ Reparaciones que no están cubiertas por llamada (tarifa normal)) la garantía, las puede dejar efectuar por (0,05 EUR/Min.
  • Página 24: Piezas De Repuesto/Accesorios

    Piezas de repuesto/Accesorios Encontrará las piezas de repuesto y accesorios en www.grizzlytools-service.eu Si tiene problemas con el proceso de pedido, utilice el formulario de contacto. Si tiene más preguntas, póngase en contacto con el «Service-Center» (ver página 23). Part. Part. Denominación Nº...
  • Página 25: Búsqueda De Fallos

    Búsqueda de fallos Problema Origen posible Subsanación del error Cargar batería (observar las instruc- Descargar batería ( ciones de funcionamiento indepen- dientes de la batería y del cargador) Insertar batería (observar las instruc- El aparato no ciones de funcionamiento indepen- Batería ( 9) no insertada arranca...
  • Página 112: Traducción De La Declaración De Conformidad Ce Original

    CE original Mediante la presente declaramos que el Multiherramienta recargable 4 en 1 la serie PKGA 20-Li C2 Número de serie 000001 - 224000 corresponde a las siguientes Directivas de la UE corrientes en su respectiva versión vi- gente: 2006/42/EC •...
  • Página 118: Planos De Explosión

    Planos de explosión • Vista em corte Vista esplosa Exploded Drawings • Explosionszeichnung PKGA 20-Li C2 informativ ∙ informative informativo ∙...
  • Página 119 PKGA1 PKGA2...
  • Página 120 PKGA3 PKGA4 20210316_rev02_js...

Tabla de contenido