Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
EsPañOL TALADRO/DESTORNILLADOR/MARTILLO COMPACTO INALÁMBRICO DE 13 mm DCD708, DCD709 ¡Enhorabuena! normalizada proporcionada en la EN62841 y puede utilizarse para comparar una herramienta con otra. Puede usarse para una Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, evaluación preliminar de exposición.
EsPañOL 3) Seguridad Personal c ) Desconecte el enchufe de la fuente de alimentación y/o extraiga la batería de la herramienta eléctrica, si a ) Manténgase alerta, esté atento a lo que hace y use es desmontable, antes de realizar cualquier ajuste, el sentido común cuando utilice una herramienta cambiar accesorios o guardar las herramientas eléctrica.
EsPañOL d ) En condiciones de abuso, el líquido puede salirse la deja girar libremente sin entrar en contacto con la pieza de de la batería, evite el contacto. Si se produce un trabajo, y ello puede causar lesiones personales. contacto de forma accidental, enjuague con agua. •...
EsPañOL GUARDE LAS PRESENTES INSTRUCCIONES baterías en la cavidad. Desconecte el cargador antes de intentar limpiarlo. Cargadores • NO intente cargar el paquete de baterías con otros Los cargadores D WALT no necesitan ningún ajuste y están cargadores distintos a los indicados en el presente diseñados para ofrecer el funcionamiento más fácil al usuario.
EsPañOL 3. Se indicará que la carga ha terminado porque la luz roja batería de iones de litio en el cargador y déjela hasta que se permanecerá encendida de manera continua. La batería está recargue totalmente. totalmente cargada y puede usarla o dejarla en el cargador. Montaje de pared Para sacar el paquete de baterías del cargador, mantenga Estos cargadores han sido diseñados para ser montados en la...
EsPañOL No incinere la batería aunque tenga daños importantes relativas al transporte de mercancías peligrosas de la ONU; • o esté completamente desgastada. La batería puede los Reglamentos de Mercancías Peligrosas de la Asociación explotar en un fuego. Se generan gases y materiales tóxicos Internacional de Transporte Aéreo (IATA), el Código Marítimo cuando se queman baterías de iones de litio.
Tipo de baterÍa en un lugar frío y seco para obtener los máximos resultados El DCD708/DCD709 funciona con un paquete de baterías de del cargador. 18 voltios. nOTa: Los paquetes de pilas no deberán guardarse Estos paquetes de baterías pueden usarse: DCB181, DCB182,...
EsPañOL ADVERTENCIA: Utilice solamente baterías y Radiación visible. No mire fijamente a la luz. cargadores D WALT. Introducir y retirar el paquete de baterías de Posición del Código de Fecha (Fig. A) la herramienta (Fig. B) El Código de fecha 14 , que contiene también el año de nOTa: Para obtener mejores resultados, compruebe que el fabricación, viene impreso en la caja protectora.
EsPañOL Selección de modo (Fig. A) uso a los usuarios diestros y zurdos. Si no desea utilizar el gancho o el soporte de broca magnético, podrá retirarlo de El collarín de selección de modo se puede utilizar para 6 la herramienta. seleccionar el modo de funcionamiento correcto en función del Para retirar el gancho del cinturón o el soporte de broca trabajo previsto.
EsPañOL ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesión personal Taladrado grave, sujete SIEMPRE bien en caso de que haya una 1. Gire el collarín de selección de modo hacia el símbolo del reacción repentina. taladro. Consulte Selección de modo. La posición adecuada de las manos exige que una mano se 2.
EsPañOL Accesorios opcionales Recomendaciones para perforación de percusión • Si ejerce demasiada fuerza, reducirá la velocidad del taladro, ADVERTENCIA: Dado que los accesorios que no sean provocará un sobrecalentamiento y reducirá la velocidad los suministrados por D WALT no han sido sometidos a de taladrado.