Página 3
Atención ....15 Vortice no puede ser considerada Advertencia ....15 responsable por eventualese daños a...
Página 5
Het product wordt in werking Descripción y empleo gesteld door de El producto que Ud. ha comprado hoofdstroomschakelaar aan te es un aparato Vortice de alta zetten. tecnología. Es un aspirador MG TIMER helicoidal idóneo a expulsar el aire Het product is voorzien van een en locales pequeños y medio...
Página 15
50°C (122°F) y 40°C (104°F) • El aparato debe ser instalado por para MG 90/100. personal profesional calificado. • El aparato sirve para expulsar el • Inspeccionar visual y aire directamente hacia el exterior...
Página 16
• En el caso en el que el producto inmediatamente a un Centro de sea instalado en una tubería Asistencia Técnica Vortice y vertical, es necesario interponer la solicitar, para las eventuales trampa de anticondensación (fig. 14).
TIPOLOGIA DI INSTALLAZIONE TYPE OF INSTALLATION TYPE OF INSTALLATION TYPOLOGIE D’INSTALLATION TYPOLOGIE D’INSTALLATION INSTALLATIONSART INSTALLATIONSART TIPOLOGÍA DE INSTALACIÓN TIPOLOGÍA DE INSTALACIÓN WIJZE VAN INSTALLEREN WIJZE VAN INSTALLEREN TYP AV INSTALLATION TYP AV INSTALLATION mod.
ACCESSORI ACCESSORIES ACCESSOIRES ZUBEHÖRTEILE ACCESORIOS ACCESSOIRES TILLBEHÖR Griglia a gravità Gravity grille Grille à gravité Selbsttättige Außenjalouise Rejilla por gravedad Zelfsluitend rooster Jalusislutare Griglia fissa Fixed grille Grille fixe Festes Außengitter Rejilla fine Vand rooster Galler ∅ D mod. cod. 22143 92,5 10,5...
Página 28
SCNR SCNR SCNR SCNR SCNR SCNR SCNR SCNR cod. 90/3,5 100/4 120/5 150/6 12912 • • • • Staffa per montaggio in controsoffitto o sottotetto Spacer flange for external cabling Bride entretoise pour câblage externe Abstandsflansch zur externen Verkabelung Brida separadora para cableado exterior Flens afstandsbus voor externe kabels Distansfläns för yttre kabelsystem mod.
Página 32
Vortice S.p.A. se reserva el derecho de aportar todas las variantes que mejoren los productos en venta. Vortice S.p.A. behoudt zich het recht voor elke gewenste verandering aan te brengen in het reeds ope de markt gebrachte product. Vortice S.p.A. förbehåller sig rätten att under försäljning tillföra alla ändringar som förbättrar produkterna.