Sirius FSED Manual De Instrucciones
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INFORMAZIONI COMMERCIALI PER I CONSUMATORI
COMMERCIAL INFORMATION FOR THE CONSUMER
INFORMATIONS COMMERCIALES POUR LE CLIENT
INFORMACIONES COMERCIALES PARA EL CLIENTE
HANDELSINFORMATIONEN FÜR DEN KUNDEN
COMMERCIËLE INFORMATIES VOOR DE KLANT
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОКУПАТЕЛЯ
ISTRUZIONI PER INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE
IT
INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE INSTRUCTION
GB
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET AVIS DE MONTAGE
F
INSTRUCCIONES DE USO Y DE MONTAJE
E
BEDIENUNGSANLEITUNG MIT MONTAGEANWEISUNGEN
D
GEBRUIKSAANWIJZIGING
NL
УСТАНОВКА, ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УХОД
RU
МОТОРЫ SEM
ENERGY LABEL
INFORMAZIONI TECNICHE
TECHNICAL INFORMATION
INFORMATION TECHNIQUES
INFORMACIONES TÉCNICAS
TECHNISCHE INFORMATIONEN
TECHNISCHE INFORMATIES
ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
TYPE: FSED
Manuales relacionados para Sirius FSED
Resumen de contenidos para Sirius FSED
- Página 3 Il simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodotto non deve essere considerato come un normale rifiuto domestico, ma deve essere portato nel punto di raccolta appropriato per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroni- che. Provvedendo a smaltire questo prodotto in modo appropriato, si contribuisce a evitare potenziali conseguenze negative per l’ambiente e per la salute, che po- trebbero derivare da uno smaltimento inadeguato del prodotto.
- Página 29 Advertencias: La salida de aire del aparato no debe estar conectada a ningún otro conducto usado para el descargue de otros humos como los de la calefacción,de los calentadores de agua, etc .. Para la emisión del aire hacia el exterior respetar las normas vigentes.
- Página 30 Consejos útiles: - Utilice un tubo de evacuación de aire que tenga una longitud máxima no superior a 5 metros . - Limite el número de curvas en la canalización, ya que cada curva reduce la eficiencia del aspiración equivalente a un metro. (Por ejemplo, si usa N º 2 curvas a 90 ° la longitud de la canalización no debe superar los 3 metros.
- Página 31 SEM 1 (dib. 1) - SEM 8 (dib. 1A) El aparato ha sido proyectado para aspirar los vapores y los olores de una manera sumamente eficaz y extremamente silenciosa. El aparato deberá ser instalado en el interior de la vivienda conectándolo a la campana que se encuentra en la cocina (dib. 2). Modalidad de fijación: para facilitar las operaciones de instalación, el aparato puede ser fijado en la pared, en el cielorraso o en el suelo en posición horizontal (dib.
- Página 32 SEM 2 (dib. 9) El aparato ha sido proyectado para aspirar los vapores y los olores de manera optimal con el máximo silencio. El aparato deberá instalarse en la parte externa de la vivienda conectándolo a la campana que se encuentra en la cocina (dib. 10). Modalidad de fijación: el montaje del aparato debe efectuarse por personal calificado.
- Página 33 SEM 7 (dib. 15) El dispositivo fue diseñado para aspirar los vapores y olores de una manera óptima. El aparato debe ser instalado fuera de la vivienda, mediante una campana que se encuentre en la cocina (dib. 16). Método de fisaje: la instalación del equipo deberá ser realizada por personal cualificado. Usando la mascara de perforación (dib.
- Página 34 SEM 9 (dib. 19) El aparato ha sido diseñado para aspirar humos y olores de forma ideal. El aparato deberá instalarse fuera del local conectándolo a la campana que se encuentra en la cocina (fig. 19). Modalidad de fijación al techo: efectuar en el techo una apertura cuadrada apropiada para pasar un tubo cuadrado cuyas dimensiones sean 180mm X 180 mm.
- Página 35 SEM 10 (dib. 28) El producto SEM10 está diseñado para ser instalado debajo del mueble de la cocina, en corre- spondencia con la salida de aire inferior del downdraft. Dicho producto puede funcionar solo si combinado con un downdraft del mismo productor con la versiόn de motor externo. El aparato está...
- Página 36 SEM13 (dib. 33) El producto SEM 13 fue diseñado para ser instalado debajo del mueble de la cocina, en correspondencia con la salida de aire inferior del Downdraft. Ese producto sólo puede funcionar si se combina con el downdraft S-DD17 o S-DD16, en la version con motor externo. El dispositivo fue diseñado para aspirar los vapores y olores de manera optima con ruido extremadamente bajo. Se recomienda de utilizar un tubo de diametro constante, igual a 150 mm o de seccion equivalente. Se proporciona un recubridor de metal, para ser instalado entre la SEM 13 y la perforacion en la base del mueble, véase la imagen 35. Este componende puede ser instalado en una perforaccion igual a 365mm * 230mm (en la imagen 35). Conectar las tuberías entre el Downdraft y la SEM 13, a continuación conectar los tubos en corrispondencia con la salida de aire del producto. En la versión de la filtración, la salida del aire del producto debe estar conectado fuera del mueble, afin de poner de nuevo en circulacion el aire aspirado en la cocina. Se suministran todos los accesorios y un tubo rectangular, que le permita conectar el downdraft al producto SEM 13. Las tuberias qui se conecta a la salida de aire del producto SEM 13 no se suministran. En los dibujos 35 y 36 se ilustran las posibles instalaciones del motor externo SEM 13, junto con los productos S-DD11 y S-DD16.
- Página 63 SEM 1 SEM1 SEM 1 SEM 1...
- Página 65 SEM2 SEM 2 SEM 2...
- Página 66 SEM7...
- Página 67 SEM9...
- Página 69 SEM10...
- Página 70 SEM13...
- Página 74 90014520000 - GM 06/16...