RIDGID MR-10 Manual Del Operador
Localizador magnético
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MR-10
Magnetic Locator
WARNING!
Read this Operator's Man ual
carefully before using this
tool. Failure to understand
and follow the contents of this
manual may result in electri-
cal shock, fire and/or serious
person al injury.
MR 10
Operator's Manual
•
Français – 11
•
Castellano – pág. 23
Türkçe – 35
•
русский – 45
•
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para RIDGID MR-10
Resumen de contenidos para RIDGID MR-10
-
Página 25: Formulario De Registro Para El Número De Serie De La Máquina
Antes de utilizar este aparato, lea detenidamente su Manual del Ope- rario. Pueden ocurrir descargas eléc- Localizador magnético MR-10 tricas, incendios y/o graves lesiones si no se comprenden y siguen las Apunte aquí y guarde el número de serie del producto; se encuentra en su placa de características. -
Página 26: Índice De Materias
Seguridad en la zona de trabajo....................25 Seguridad eléctrica ........................25 Seguridad personal........................25 Uso y cuidado de los aparatos....................26 Servicio .............................26 Información de seguridad específica Seguridad del localizador magnético MR-10 ................26 Descripción, especificaciones y equipo estándar Descripción ..........................27 Especificaciones ........................27 Equipo estándar........................27 Controles...........................27 Íconos ............................27... -
Página 27: Simbología De Seguridad
Localizador magnético MR-10 Simbología de seguridad En este manual del operario y en el producto mismo encontrará símbolos de seguridad y palabras de advertencia que comunican importante información de seguridad. Para su mejor comprensión, en esta sección se describe el significado de estas palabras y símbo- los de advertencia. -
Página 28: Uso Y Cuidado De Los Aparatos
Localizador magnético MR-10 Servicio Según corresponda para cada situación, colóquese equipo de protección como mas- • Encomiende el servicio del aparato úni- carilla para el polvo, calzado de seguridad camente a técnicos calificados que usen antideslizante, casco o protección para los repuestos idénticos a las piezas origi-... -
Página 29: Descripción, Especificaciones Y Equipo Estándar Descripción
® Equipo estándar – Comuníquese con el distribuidor RIDGID ® en su localidad. El conjunto de localizador magnético MR-10 incluye los siguientes artículos: – Visite www.RIDGID.com para averiguar dónde se encuentran los centros autoriza- • Localizador magnético MR-10 dos de RIDGID más cercanos. -
Página 30: Declaración De La Fcc
El localizador magnético MR-10 de VISO Antes de cada uso, inspeccione el lo- RIDGID se ajusta a todas las normas CEM calizador magnético MR-10 y corrija aplicables. Sin embargo, no puede excluirse la cualquier problema para reducir el riesgo... -
Página 31: Instrucciones De Montaje Y Funcionamiento
3. Asegure que todos los aparatos se hayan reparado. inspeccionado apropiadamente. Consideraciones generales del localizador El localizador magnético MR-10 detecta cam- pos magnéticos. Está específicamente dis- eñado para detectar el campo magnético de materiales ferrosos (materiales basados en Figura 5 – Etiqueta de advertencia... -
Página 32: Localización General
Localizador magnético MR-10 El localizador no es capaz de ubicar objetos no 4. Siga acercándose a la señal más intensa. El tono audible se hace más agudo al ferrosos como el cobre, aluminio, madera, plásti co, concreto, piedras, nieve, hielo, agua y aumentar la intensidad de la señal. -
Página 33: Localización Específica
Figura 9 – Señal de localización específica Polaridad El localizador magnético MR-10 incorpora un mecanismo que permite determinar la polari- dad de un imán. La polaridad se puede usar para facilitar la identificación de un objeto du-... -
Página 34: Funcionamiento Con Nieve Y Agua
Almacenamiento El localizador magnético MR-10 de RIDGID se debe guardar bajo techo cuando no se esté usando. Guarde el aparato en un lugar bajo llave, fuera del alcance de los niños y de personas que no estén familiar- Después de... -
Página 35: Eliminación Del Aparato
Localizador magnético MR-10 Eliminación del aparato Partes del localizador magnético MR-10 de RIDGID contienen materiales valiosos y se pueden reciclar. Hay compañías locales que se especializan en el reciclaje. Deseche los componentes de acuerdo con todos los reglamentos correspondientes. Para más infor- mación sobre la eliminación de desechos,... -
Página 58: Authorized Representative
MR-10 Magnetic Locator Manufacturer: RIDGE TOOL COMPANY 400 Clark Street Elyria, Ohio 44035-6001 U.S.A. Authorized Representative: RIDGE TOOL EUROPE N.V. Research Park, Haasrode B-3001 Leuven Belgium CE Conformity This instrument complies with the European Council Electromagnetic Compatibility Directive 2004/108/EC using the following standards: EN 61326-1:2006, EN 61326-2-1:2006. - Página 59 RIDGE TOOL COMPANY. ©2015, 2016 RIDGID, Inc. Printed 6/16 The Emerson logo and RIDGID logo are registered trademarks of Emerson Electric Co. or RIDGID, Inc. in the U.S. and other countries. 999-995-065.10 EC42387 REV.