RIDGID micro LM-100 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. RIDGID Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. LM-100
  6. Manual del usuario

RIDGID micro LM-100 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para micro LM-100:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 31

Enlaces rápidos

Descargar este manual
micro
LM-100
p.
1
EN
p.
15
FR
p.
29
ES
p.
43
DE
p.
57
NL
p.
71
IT
p.
85
PT
p.
99
SV
p. 113
DA
p. 127
NO
p. 141
FI
p. 155
PL
p. 169
CZ
p. 183
SK
p. 197
RO
p. 211
HU
p. 225
EL
p. 241
HR
p. 255
SL
p. 269
SR
p. 283
RU
p. 299
TR
RIDGE TOOL COMPANY
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para RIDGID micro LM-100

Resumen de contenidos para RIDGID micro LM-100

  • Página 1 micro LM-100 p. 113 p. 127 p. 141 p. 155 p. 169 p. 183 p. 197 p. 211 p. 225 p. 241 p. 255 p. 269 RIDGE TOOL COMPANY p. 283 p. 299...
  • Página 16 LM-100 Laser Distance Meter Ridge Tool Company...

  • Página 31: Medidor Láser De Distancias Micro Lm

    LM-100 Medidor láser de distancias micro LM-100 ADVERTENCIA Antes de utilizar este aparato, lea detenidamente su Manual del Ope- Medidor láser de distancias micro LM-100 rario. Pueden ocurrir descargas e- léctricas, incendios y/o graves les- Apunte aquí el número de serie del aparato, lo encuentra en su placa de características.
  • Página 32 Medidor láser de distancias micro LM-100 Ficha para apuntar el Número de Serie del aparato....29 Eliminación de los datos de la memoria .......38 Índice Alumbrado de fondo de la pantalla........38 Simbología de seguridad............31 Mediciones Normas de seguridad general Medición de una sola distancia ..........39 Seguridad en la zona de trabajo ..........32...

  • Página 33: Simbología De Seguridad

    Medidor láser de distancias micro LM-100 Simbología de seguridad En este manual del operario y en el aparato mismo encontrará símbolos y palabras de advertencia que comunican información de seguridad importante. En esta sección se describe el significado de estos símbolos.

  • Página 34: Normas De Seguridad General

    Medidor láser de distancias micro LM-100 Normas de seguridad general Seguridad personal • Manténgase alerta, preste atención a lo que está haciendo y use sentido común cuando haga funcionar este aparato. ADVERTENCIA No lo use si está cansado o se encuentra bajo la influencia Lea todas las advertencias e instrucciones.

  • Página 35: Servicio

    LCD del micro para este equipo. LM-100 aparecerá claramente la distancia que media entre el Antes de usar este Medidor láser de distancias micro LM-100, aparato y el objetivo apuntado con su rayo láser. lea estas precauciones detenidamente para evitar lesiones oc- ulares y otras de carácter grave.

  • Página 36: Especificaciones

    Duración de las pilas ....hasta 4 mil mediciones Pilas ..........(2) AAA Apagamiento automático del láser ........después de 30 segundos Apagamiento automático Figura 1 – Medidor láser de distancias micro LM-100 del aparato........después de 3 minutos de inactividad Dimensiones........115 x 48 x 28 mm pulgs.) Peso ..........0,2 Kg.

  • Página 37: Mandos

    Resultado del cálculo borrar (CLR) y de apagamiento Figura 3 – Display en la pantalla de cristal líquido del micro LM-100 Figura 2 – Botones del micro LM-100 Equipo estándar • micro LM-100 • Dos pilas AAA • Funda de transporte •...

  • Página 38: Clasificación Del Láser

    Clase B, de con- casa del micro LM-100. Enhebre el otro extremo de la correa a formidad con el apartado 15 de las Normas de la FCC. Estos límites través del bucle y tire de él con fuerza.

  • Página 39: Inspección Previa Al Funcionamiento

    Medidor de dis- 2. Revise el objetivo hasta donde medirá y cerciórese de que tancias hasta que haya sido reparado. usted dispone del equipo correcto para efectuar esta medición de distancia. El Medidor láser de distancias micro LM-100 es Ridge Tool Company...

  • Página 40: Configuración Y Ajustes Del Mini Lm

    . Pulse el botón Punto de Mediciones El Medidor láser de distancias micro LM-100 de RIDGID tiene un al- referencia para cambiar el punto de partida de la medición al borde frontal o delantero del Medidor. El Medidor emitirá un pitido cance de medición de 50 metros (164 pies) como máximo.

  • Página 41: Medición De Una Sola Distancia

    Medidor láser de distancias micro LM-100 No apunte el láser hacia el sol. Esto puede dañar el Me- didor. VISO Medición de área 1. Oprima el botón de área/volumen . El símbolo aparece en la pantalla. La distancia que toca medir parpadea en el símbolo.

  • Página 42: Mediciones Indirectas

    Medidor láser de distancias micro LM-100 1. Oprima una vez el botón de medición indirecta . Aparecerá en pantalla el símbolo . La distancia que toca medir Mediciones indirectas Se utilizan mediciones indirectas cuando no es posible efectuar una parpadeará en el símbolo.

  • Página 43: Limpieza

    EE.UU. o Canadá al (800) 519-3456 o escriba a Limpieza rtctechservices@emerson.com . No sumerja el micro LM-100 de RIDGID en agua. Quítele la mugre con un paño húmedo suave. No emplee agentes de limpieza ni de- Para la detección de averías, sírvase consultar la tabla Detección tergentes fuertes.

  • Página 44: Eliminación Del Aparato

    Medidor láser de distancias micro LM-100 recolectados en forma separada de la basura municipal y elimina- dos sin causar daños al medio ambiente. Eliminación del aparato Piezas y partes de este aparato están fabricadas de materiales valiosos que pueden reciclarse. Averigüe cuáles empresas se es- pecializan en reciclaje en su localidad.
  • Página 114 LM-100 Laserdistansmätare Ridge Tool Company...
  • Página 227 LM-100 ∞ÔÛÙ·ÛÈfiÌÂÙÚÔ laser micro LM-100 ¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∏ ¢È·‚άÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈÎά ÙÔ ·ÚfiÓ ∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÃÂÈÚÈÛÙ‹ ÚÈÓ ¯ÚËÛÈ- ÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ·˘Ùfi ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô. ∞Ó ‰ÂÓ Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÙÂ Î·È ÙËÚ‹ÛÂÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚άÓÔÓÙ·È ∞ÔÛÙ·ÛÈfiÌÂÙÚÔ laser micro LM-100 Û ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ, ÌÔÚ› Ó· ÚÔÎÏËı› ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·, ˘Ú- ∫·Ù·ÁÚà„ÙÂ...
  • Página 231 ∏ ·ÚÔ‡Û· ÂÓfiÙËÙ· ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈΤ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÂȉÈο ÁÈ· ÙÔ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÂÚÁ·Ï›Ô. ¢È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ·ÔÛÙ·ÛÈfiÌÂÙÚÔ laser micro LM-100 ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÙ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓ ‹ ¿ÏÏÔ˘ ÛÔ‚·ÚÔ‡ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡. ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔÓ ÂÍÔÏÈÛÌfi Î·È Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Û‡Ìʈӷ...
  • Página 232 ∞ÔÛÙ·ÛÈfiÌÂÙÚÔ laser micro LM-100 ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹, Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Î·È ÛÙ¿ÓÙ·Ú ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹...
  • Página 233 ∞ÔÛÙ·ÛÈfiÌÂÙÚÔ laser micro LM-100 ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο EÈÎfiÓ· 1 — ∞ÔÛÙ·ÛÈfiÌÂÙÚÔ Laser micro LM-100 §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜...
  • Página 234 ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓË ¶Ï‹ÎÙÚÔ ¶Ï‹ÎÙÚÔ §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ̤ÙÚËÛË ÌÓ‹Ì˘ ʈÙÈÛÌÔ‡/- ̤ÙÚËÛ˘ ·ÏÏ·Á‹˜ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ª›· ¶Ï‹ÎÙÚÔ Ì¤ÙÚËÛË/- Ú‡ıÌÈÛ˘ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÛËÌ›Ԣ ¶Ï‹ÎÙÚÔ ˘ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ‰È·ÁÚ·Ê‹˜/ ̤ÙÚËÛ˘ ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ EÈÎfiÓ· 3 — ∏ ÔıfiÓË LCD ÙÔ˘ micro LM-100 EÈÎfiÓ· 2 — ¶Ï‹ÎÙÚ· ÙÔ˘ micro LM-100 ™Ù¿ÓÙ·Ú ÂÍÔÏÈÛÌfi˜...
  • Página 235 ∞ÔÛÙ·ÛÈfiÌÂÙÚÔ laser micro LM-100 E¶π™∏ª∞¡™∏ ∆·ÍÈÓfiÌËÛË Laser ∏ÏÂÎÙÚÔÌ·ÁÓËÙÈ΋ Û˘Ì‚·ÙfiÙËÙ· (EMC) ¢‹ÏˆÛË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ Ì ÙËÓ √ÌÔÛÔӉȷ΋ ∂ÈÙÚÔ‹ ∂ÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ (FCC) E¶π™∏ª∞¡™∏...
  • Página 236 ∞ÔÛÙ·ÛÈfiÌÂÙÚÔ laser micro LM-100 ∆ÔÔı¤ÙËÛË ÙÔ˘ ÈÌ¿ÓÙ· ηÚÔ‡ ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÚÈÓ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¶ƒ√Eπ¢√¶√π∏™∏ ¶ÚÈÓ ·fi οı ¯Ú‹ÛË, ÂϤÁÍÙ ÙÔ ·ÔÛÙ·ÛÈfiÌÂÙÚÔ Î·È ‰ÈÔÚıÒÛÙÂ Ù˘¯fiÓ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÁÈ· Ó· ÌÂÈÒÛÂÙ ÙÔÓ Î›Ó‰˘ÓÔ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡ ‹ ÂÛÊ·ÏÌ¤ÓˆÓ ÌÂÙÚ‹ÛˆÓ. ªËÓ ÎÔÈٿ٠·¢ı›·˜ ̤۷ ÛÙË ‰¤ÛÌË laser. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÌÔÚ› Ó·...
  • Página 237 ∞ÔÛÙ·ÛÈfiÌÂÙÚÔ laser micro LM-100 ¶Ï‹ÎÙÚ· ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ micro LM-100 EÈÎfiÓ· 6 — EÙÈΤÙ˜ ∂ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË Î·È ·ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÚÔÂȉÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ƒ‡ıÌÈÛË Î·È ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ¶ƒ√Eπ¢√¶√π∏™∏ ªËÓ ÎÔÈٿ٠·¢ı›·˜ ̤۷ ÛÙË ‰¤ÛÌË laser. ∫¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ ÌÔÚ› Ó· ƒ‡ıÌÈÛË ÛËÌ›Ԣ ·Ó·ÊÔÚ¿˜ ̤ÙÚËÛ˘ ·Ԃ› ÂÈΛӉ˘ÓÔ ÁÈ· Ù· Ì¿ÙÈ·. ªËÓ ÎÔÈٿ٠ÙÔ laser Ì ÔÙÈο ‚ÔËı‹Ì·Ù·...
  • Página 238 ∞ÔÛÙ·ÛÈfiÌÂÙÚÔ laser micro LM-100 ¢È·ÁÚ·Ê‹ ÂÌÊ·ÓÈ˙fiÌÂÓˆÓ ‰Â‰Ô̤ӈÓ/ÙÂÏÂ˘Ù·›·˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ E¶π™∏ª∞¡™∏ ª¤ÙÚËÛË Ì›·˜ ·fiÛÙ·Û˘ ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›ˆÓ 20 ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ™˘Ó¯‹˜ ̤ÙÚËÛË, ̤Á. Î·È ÂÏ¿¯. ̤ÙÚËÛË ¢È·ÁÚ·Ê‹ ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ·fi ÙË ÌÓ‹ÌË ºˆÙÈÛÌfi˜ ÔıfiÓ˘ ªÂÙÚ‹ÛÂȘ ¶ÚfiÛıÂÛË/∞Ê·›ÚÂÛË ÌÂÙÚ‹ÛˆÓ...
  • Página 239 ∞ÔÛÙ·ÛÈfiÌÂÙÚÔ laser micro LM-100 ª¤ÙÚËÛË ÂÌ‚·‰Ô‡ ŒÌÌÂÛ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ª¤ÙÚËÛË fiÁÎÔ˘...
  • Página 240 ∞ÔÛÙ·ÛÈfiÌÂÙÚÔ laser micro LM-100 ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÚ›· ÛËÌ›· ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ‰‡Ô ÛËÌ›· ∂ÈÎfiÓ· 8 — ŒÌÌÂÛË Ì¤ÙÚËÛË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙÚ›· ÛËÌ›· ∂ÈÎfiÓ· 7 — ŒÌÌÂÛË Ì¤ÙÚËÛË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ‰‡Ô ÛËÌ›·...
  • Página 241 ∞ÔÛÙ·ÛÈfiÌÂÙÚÔ laser micro LM-100 ™¤Ú‚Ș Î·È ∂ÈÛ΢¤˜ ¶ƒ√Eπ¢√¶√π∏™∏ ∆Ô ·Î·Ù¿ÏÏËÏÔ Û¤Ú‚È˜ ‹ ÂÈÛ΢‹ ÌÔÚ› Ó· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ÙÔ micro LM-100 Ù˘ RIDGID ÌË ·ÛʷϤ˜ ÁÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·. ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ∞Ôı‹Î¢ÛË ÛÂÏ›‰· 240 ∞fiÚÚÈ„Ë...
  • Página 242 ∞ÔÛÙ·ÛÈfiÌÂÙÚÔ laser micro LM-100 ∞fiÚÚÈ„Ë Ì·Ù·ÚÈÒÓ °È· ¯ÒÚ˜ Ù˘ ∂∫: ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ - ∫ˆ‰ÈÎÔ› ÛÊ·ÏÌ¿ÙˆÓ ∫ø¢π∫√™ ∞π∆π∞ ¢π√ƒ£ø∆π∫∏ E¡Eƒ°Eπ∞...
  • Página 284 LM-100 laserski daljinometar Ridge Tool Company...
  • Página 285 ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ ý ý...
  • Página 289 чтобы ý ý — ý...
  • Página 290 Контакты ближайшего представительства компании Ridge Tool можно найти на сайте www.RIDGID.com или www.RIDGID.ru — —...
  • Página 291 единиц измерения...
  • Página 292 ý — радиочастот ý каких то конкретных условиях...
  • Página 293 Э Э М М С С ý ý ý ý ý ý ЭМС...
  • Página 295 È È ç ç ì ì å å ð ð å å í í è è ÿ ÿ ñèìâîë ïåðåäíåé îïîðíîé òî÷êè . Ëàçåðíûé äàëüíîìåð RIDGID micro LM-100 èìååò ìàêñèìàëüíóþ äàëüíîñòü èçìåðåíèÿ 50 ì (164 ôóòà). Ï Ï å å ð ð å å ê ê ë ë þ þ ÷ ÷ å å í í è è å å å å ä ä è è í í è è ö ö è è ç ç ì ì å å ð ð å å í í è è ÿ ÿ í í à à ä ä è è ñ ñ ï ï ë ë å å å å...
  • Página 297 ý...
  • Página 298 —...
  • Página 299 ý ý ý ý ý...
  • Página 300 —...
  • Página 315 LM-100 Laser istance Meter Manufacturer: Authorized Representative: Conformità CE Conformidade CE CE Conformity CE-märkning Conformité CE CE-overensstemmelse Conformidad CE CE-samsvar CE-Konformität CE-vastaavuus EG-conformiteit Zgodność z dyrektywami Unii Europejskiej Ridge Tool Company...
  • Página 318 ® tool. Warranty coverage ends Against Material Defects Esta garantía cubre a la herramienta RIDGID durante toda su vida útil. La cobertura when the product becomes unusable for reasons other than defects in workman- & Workmanship de la garantía caduca cuando el producto se torna inservible por razones distintas ship or material.

Tabla de contenido