Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

SP6951 RIDGID 4.5 Gallon-ESF_SP6609 1/16/15 8:49 AM Page 1
FOR QUESTIONS OR INFORMATION CONTACT US AT
CALL 1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443) OR
WARNING:
To reduce the risk of injury, the user must read and understand the owner's manual
before using this product.
Thank you for buying a RIDGID product.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Part No. SP6951
OWNER'S MANUAL
4.5 U.S. GALLONS/15 LITERS
PRO PACK WET/DRY VAC
4500RV0
www.ridgidvacs.com
• Español - página 15
• Français - page 29
Printed in Mexico
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para RIDGID 4500RV0

  • Página 15 SP6951 RIDGID 4.5 Gallon-ESF_SP6609 1/16/15 8:50 AM Page 15 MANUAL DEL USUARIO ASPIRADORA PARA MOJADO/SECO PRO PACK DE 4,5 GALONES EE.UU./15 LITROS 4500RV0 SI TIENE PREGUNTAS O DESEA INFORMACIÓN, CONTÁCTENOS LLAMANDO AL 1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443) O CONECTÁNDOSE A www.ridgidvacs.com ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual del usuario antes de utilizar este producto.
  • Página 16: Instrucciones De Seguridad Importantes

    SP6951 RIDGID 4.5 Gallon-ESF_SP6609 1/16/15 8:50 AM Page 16 Indice Sección Página Sección Página Vaciado del tambor para polvo ... . . 23 Instrucciones de seguridad importantes ..16 Introducción .
  • Página 17 SP6951 RIDGID 4.5 Gallon-ESF_SP6609 1/16/15 8:50 AM Page 17 se ha caído, ha sido dañada, se ha dejado a la • Para reducir el riesgo de lesiones en los ojos, use intem perie o se ha caído al agua, llame a servicio pro tección ocular de seguridad.
  • Página 18: Introducción

    SP6951 RIDGID 4.5 Gallon-ESF_SP6609 1/16/15 8:50 AM Page 18 Introducción Esta aspiradora para mojado/seco PRO PACK está Lea este manual del usuario para familiarizarse con las diseñada solamente para uso doméstico. Se puede características del producto y para entender la utilizar para recoger materiales mojados o secos y se utilización específica de su nueva aspiradora.
  • Página 19: Familiarización Con La Aspiradora

    SP6951 RIDGID 4.5 Gallon-ESF_SP6609 1/16/15 8:50 AM Page 19 Familiarización con la aspiradora 1. Familiarícese con los controles y las carac te rísticas de la aspiradora para mojado/seco antes de utilizarla. Orificio Blowing de soplado Almacenamiento Hose Port Almacenamiento de...
  • Página 20: Instalación De Las Abrazaderas Para Tubos Extensores

    SP6951 RIDGID 4.5 Gallon-ESF_SP6609 1/16/15 8:50 AM Page 20 Instalación de las abrazaderas para tubos extensores NOTA: Los abrazaderas para tubos extensores Enganche la lengüeta ubicada en la parte inferior de están marcadas con las letras “L” (LEFT, izquierda) la abrazadera para tubos extensores en la y “R”...
  • Página 21: Almacenamiento Del Cordón, La Manguera Y Los Accesorios

    SP6951 RIDGID 4.5 Gallon-ESF_SP6609 1/16/15 8:50 AM Page 21 Almacenamiento del cordón, la manguera y los accesorios 1. Esta aspiradora tiene prácticas ubicaciones para Enrollado Correct almacenar el cordón de energía, la manguera de correcto de la Hose aspiración y los accesorios.
  • Página 22: Funcionamiento

    SP6951 RIDGID 4.5 Gallon-ESF_SP6609 1/16/15 8:50 AM Page 22 Funcionamiento ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, explosión o daños a la aspiradora: • No deje la aspiradora en marcha mientras esté desatendida. Usted podría no notar señales importantes que indiquen un funcionamiento anormal, tal como pérdida de succión, residuos o líquido que salen por el escape o ruidos anormales del motor.
  • Página 23: Recogida De Materiales Secos Con La Aspiradora

    SP6951 RIDGID 4.5 Gallon-ESF_SP6609 1/16/15 8:50 AM Page 23 Funcionamiento (continuación) Boquilla utilitaria – Boquilla de uso general para la 4. Después de usar la aspiradora para recoger mayoría de las aplicaciones de limpieza con líquidos, se debe secar el filtro para evitar aspiradora.
  • Página 24: Dispositivo De Soplado

    SP6951 RIDGID 4.5 Gallon-ESF_SP6609 1/16/15 8:50 AM Page 24 Funcionamiento (continuación) Dispositivo de soplado ADVERTENCIA: Use siempre anteojos de seguridad que cumplan con la norma ANSI Z87.1 La aspiradora para mojado/seco tiene capacidad (o en Canadá, con la norma CSA Z94.3) antes de para utilizarse como soplador con el fin de realizar utilizar la aspiradora como soplador.
  • Página 25: Limpieza Y Desinfección De La Aspiradora Para Mojado/Seco

    SP6951 RIDGID 4.5 Gallon-ESF_SP6609 1/16/15 8:50 AM Page 25 Mantenimiento (continuación) Limpieza de un filtro seco Para desinfectar el tambor: 1. Eche 1 galón de agua y 1 cucharadita de blan - NOTA: Para lograr una limpieza óptima con el fin queador de cloro en el tambor.
  • Página 26: Piezas De Repuesto

    Piezas de repuesto Aspiradora para mojado/seco PRO PACK de 4,5 galones EE.UU. Número de modelo 4500RV0 Las piezas RIDGID se encuentran disponibles en línea conectándose a www.ridgidparts.com Pida siempre por número de pieza —no por número de clave ADVERTENCIA SERVICIO DE AJUSTES Y REPARACIONES DE UNA ASPIRADORA PARA...
  • Página 27 SP6951 RIDGID 4.5 Gallon-ESF_SP6609 1/16/15 8:50 AM Page 27 Piezas de repuesto (continuación) Aspiradora para mojado/seco PRO PACK de 4,5 galones EE.UU. Número de modelo 4500RV0 Las piezas RIDGID se encuentran disponibles en línea conectándose a www.ridgidparts.com Pida siempre por número de pieza —no por número de clave...
  • Página 28 • Cuánto dura la cobertura Esta garantía dura toda la vida de las aspiradoras para mojado/seco RIDGID ® • Cómo puede obtener servicio Para obtener el beneficio de esta garantía, envíe el producto completo mediante transporte prepagado a RIDGE TOOL COMPANY, Elyria, Ohio, o a cualquier CENTRO DE SERVICIO INDEPENDIENTE RIDGID ®...

Tabla de contenido