RIDGID RV24000 Manual Del Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SP6729-1 RIDGID ESF_SP6636 2/12/13 8:32 AM Page 1
QUESTIONS OR COMMENTS? CONTACT US AT
In the U.S. and Canada, Call 1-800-4-RIDGID
WARNING:
To reduce the risk of injury, the user must read and understand the owner's manual
before using this product.
Thank you for buying a RIDGID product.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Part No. SP6729
OWNER'S MANUAL
LARGE CAPACITY - 2-STAGE
COMMERCIAL & HOUSEHOLD
WET/DRY VACS
RV24
RV26
www.ridgidvacs.com
In Mexico, Call 01-800-701-9811
• Español - página 23
• Français - page 45
Printed in Mexico
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para RIDGID RV24000
Resumen de contenidos para RIDGID RV24000
- Página 23 SP6729-1 RIDGID ESF_SP6636 2/12/13 8:32 AM Page 23 MANUAL DEL USUARIO ASPIRADORAS PARA MOJADO/SECO DE 2 ETAPAS DE GRAN CAPACIDAD PARA USO COMERCIAL Y DOMÉSTICO RV24 RV26 ¿PREGUNTAS O COMENTARIOS? COMUNÍQUESE CON NOSOTROS EN www.ridgidvacs.com 1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443) desde los EE.UU. y Canadá...
-
Página 24: Instrucciones De Seguridad Importantes
SP6729-1 RIDGID ESF_SP6636 2/12/13 8:32 AM Page 24 Indice Sección Página Sección Página Indice........24 Recogida de líquidos con la aspiradora . - Página 25 SP6729-1 RIDGID ESF_SP6636 2/12/13 8:32 AM Page 25 se ha caído, ha sido dañada, se ha dejado a la - No utilice el soplador para trabajos que no sean intemperie o se ha caído al agua, devuélvala a un soplar suciedad y residuos.
-
Página 26: Instrucciones De Conexión A Tierra
SP6729-1 RIDGID ESF_SP6636 2/12/13 8:32 AM Page 26 Instrucciones de conexión a tierra Este electrodoméstico se debe conectar a tierra. En Este electrodoméstico está diseñado para utilizarse caso de mal funcionamiento o avería, la conexión a en un circuito de 120 V nominales y tiene un tierra proporciona una ruta de resistencia mínima... -
Página 27: Introducción
SP6729-1 RIDGID ESF_SP6636 2/12/13 8:32 AM Page 27 Introducción y grava, sino también material ultrafino como polvo Esta aspiradora para mojado/seco tiene capacidad de panel de yeso y cenizas de chimenea frías. Estos para uso comercial y doméstico. Esta aspiradora tipos de materiales son tan pequeños que pasarían... -
Página 28: Lista Del Contenido De La Caja De Cartón
SP6729-1 RIDGID ESF_SP6636 2/12/13 8:32 AM Page 28 Desempaquetado y comprobación del contenido de la caja de cartón (cont.) Lista del contenido de la caja de cartón Clave Descripción Cant. Ensamblaje de la aspiradora para mojado/seco ......1 Maguera arrastrable Tug-A-Long™ ..1 Silenciador/Difusor ........1... - Página 29 SP6729-1 RIDGID ESF_SP6636 2/12/13 8:32 AM Page 29 Desempaquetado y comprobación del contenido de la caja de cartón (cont.) Clave Descripción Cant. Bolsa de piezas sueltas que contiene lo siguiente: Ruedecilla de 2 pulgadas .......2 Tuerca de tapa de 1/2 pulgada ....2 Tapas de rueda ........2...
-
Página 30: Remoción E Instalación Del Filtro
SP6729-1 RIDGID ESF_SP6636 2/12/13 8:32 AM Page 30 Remoción e instalación del filtro Remoción e instalación del filtro Placa de filtro EMPUJE Integrated Filter HACIA integrada con agujero PUSH Qwik Lock™ Plate with Center ABAJO DOWN central Hole Remoción del filtro: 1. -
Página 31: Ensamblaje Del Tambor/Base De Soporte
SP6729-1 RIDGID ESF_SP6636 2/12/13 8:32 AM Page 31 Ensamblaje del tambor/base de soporte Si cualquiera de las piezas falta o está dañada, NOTA: Lado liso de NOTE: Smooth side of Tuerca la rueda hacia el exterior. póngase en contacto con Servicio al Cliente. -
Página 32: Instalación Del Asa
SP6729-1 RIDGID ESF_SP6636 2/12/13 8:32 AM Page 32 Ensamblaje del tambor/base de soporte (cont.) 8. Introduzca el vástago de la ruedecilla en el receptáculo del pie de ruedecilla, de la manera Vástago de la ruedecilla Caster Stem Ruedecilla (2) Caster (2) que se muestra en la ilustración (ruedecilla... -
Página 33: Ensamblaje De La Aspiradora Para Mojado/Seco
SP6729-1 RIDGID ESF_SP6636 2/12/13 8:33 AM Page 33 Ensamblaje del tambor/base de soporte (cont.) Instalación del portaherramientas 2. Como solución de almacenamiento alternativo, el portaherramientas puede colgar en una pared. Se 1. Instale el portaherramientas de la manera que deben sujetar firmemente a la pared dos ganchos se muestra en la ilustración, con los portatubos... -
Página 34: Funcionamiento
SP6729-1 RIDGID ESF_SP6636 2/12/13 8:33 AM Page 34 Funcionamiento ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, explosión o daños a la aspiradora: • No deje la aspiradora en marcha mientras esté desatendida. Usted podría no notar señales importantes que indiquen un funcionamiento anormal, tal como pérdida de succión, residuos o líquido que salen por el escape o ruidos anormales del motor. -
Página 35: Recogida De Materiales Secos Con La Aspiradora
SP6729-1 RIDGID ESF_SP6636 2/12/13 8:33 AM Page 35 Funcionamiento (continuación) 4. Cuando el líquido que se encuentre en el tambor Tubos extensores – Estos tubos pueden conec- alcance un nivel predeterminado, el mecanismo tarse entre sí y proporcionan longitud adicional del flotador subirá... -
Página 36: Dispositivo De Soplado
SP6729-1 RIDGID ESF_SP6636 2/12/13 8:33 AM Page 36 Funcionamiento (continuación) Dispositivo de soplado 1. Localice el orificio de soplado de la aspiradora. 2. Introduzca el extremo de fijación de la manguera La aspiradora cuenta con un orificio de soplado. arrastrable Tug-A-Long™ en el orificio de sopla- Puede soplar aserrín y otros residuos. -
Página 37: Almacenamiento De Accesorios
RV26000 se suministran con el filtro Qwik Lock™ dañe el motor. de tres capas de RIDGID. Los filtros Qwik Lock™ de tres capas de reemplazo están disponibles en el IMPORTANTE: Para evitar daños a la rueda del establecimiento donde usted compró... -
Página 38: Instalación
SP6729-1 RIDGID ESF_SP6636 2/12/13 8:33 AM Page 38 Mantenimiento (continuación) 2. Para una limpieza a fondo del filtro seco con Mantenimiento del cordón polvo fino (sin residuos), haga pasar agua a Cuando se haya completado la limpieza con la través del filtro tal como se describe bajo aspiradora, desenchufe el cordón y enróllelo alrededor... - Página 39 SP6729-1 RIDGID ESF_SP6636 2/12/13 8:33 AM Page 39 Notas...
-
Página 40: Piezas De Repuesto
Números de existencias RV2400A (modelo RV24000) o RV2600B (modelo RV26000) Las piezas RIDGID están disponibles a través del distribuidor RIDGID local. Pida siempre por número de pieza —no por número de clave Para reducir el riesgo de lesiones por causa de descargas eléctricas, desenchufe el cordón de energía antes de hacer servicio de ajustes y reparaciones a las piezas eléctricas de la aspiradora para... - Página 41 SP6729-1 RIDGID ESF_SP6636 2/12/13 8:33 AM Page 41 Piezas de repuesto (continuación) Las piezas RIDGID se encuentran disponibles en línea conectándose a www.ridgidparts.com...
- Página 42 Números de existencias RV2400A (modelo RV24000) o RV2600B (modelo RV26000) Las piezas RIDGID están disponibles a través del distribuidor RIDGID local. Pida siempre por número de pieza —no por número de clave Para reducir el riesgo de lesiones por causa de descargas eléctricas, desenchufe el cordón de energía antes de hacer servicio de ajustes y reparaciones a las piezas eléctricas de la aspiradora...
- Página 43 SP6729-1 RIDGID ESF_SP6636 2/12/13 8:33 AM Page 43 Piezas de repuesto (continuación) Las piezas RIDGID se encuentran disponibles en línea conectándose a www.ridgidparts.com...
- Página 44 • Cuánto dura la cobertura Esta garantía dura toda la vida de las aspiradoras para mojado/seco RIDGID ® • Cómo puede obtener servicio Para obtener el beneficio de esta garantía, envíe el producto completo mediante transporte prepagado a RIDGE TOOL COMPANY, Elyria, Ohio, o a cualquier CENTRO DE SERVICIO INDEPENDIENTE RIDGID ®...