Bosch TCE 4460 Instrucciones De Reparacion
Ocultar thumbs
Ver también para TCE 4460:
- Manual original (166 páginas) ,
- Manual del usuario (242 páginas)
Manuales relacionados para Bosch TCE 4460
Resumen de contenidos para Bosch TCE 4460
- Página 2 2 | TCE 4460-TCE 4465 | 1 695 100 278 2013-12-03 Robert Bosch GmbH...
- Página 68 68 | TCE 4460-TCE 4465 | Índice Símbolos empleados Instalación eléctrica En la documentación Conexión eléctrica 1.1.2 Símbolos en esta documentación Esquema de circuitos En el producto Puesta fuera de servicio Fallos de funcionamiento Cambio de lugar Puesta fuera de servicio temporal Sustitución de piezas...
-
Página 69: Símbolos Empleados
Símbolos empleados | TCE 4460-TCE 4465 | 69 Símbolos empleados En el producto En la documentación ! Tenga en cuenta todas las indicaciones de adverten- 1.1.1 Advertencias: estructura y significado cia en los productos y manténgalas bien legibles. Las indicaciones de advertencia advierten de peligros para el usuario o las personas circundantes. -
Página 70: Fallos De Funcionamiento
70 | TCE 4460-TCE 4465 | Fallos de funcionamiento Fallos de funcionamiento Durante la actividad normal de trabajo se pueden producir problemas que afectan a la operación de la máquina . La siguiente tabla muestra las posibles averías que requieren la intervención de un especialista. - Página 71 Fallos de funcionamiento | TCE 4460-TCE 4465 | 71 Averías Solución Pedal de control / pedal para el inflado Reemplazar el muelle de retorno del pedal de cambio. El pedal de cambio no vuelve a la posición inicial (el disco de sujeción sigue girando).
-
Página 72: Sustitución De Piezas
72 | TCE 4460-TCE 4465 | Sustitución de piezas Sustitución de piezas 6. Desenroscar las tuercas (C) del amortiguador de tope en el interior de la máquina. A continuación, retirar los anillos amortiguadores (D) y la arandela (E). Sustituir el amortiguador de tope de 7. -
Página 73: Sustituir El Muelle De Retorno Del Pedal De Cambio
Sustitución de piezas | TCE 4460-TCE 4465 | 73 10. Volver a colocar el pivote de mando (B). Para ello, 6. Retirar todo el mecanismo de cambio (E) de la máquina introducirlo a través de los ojales de la varilla del sin desconectar los cables. -
Página 74: Sustituir Piezas Individuales Del Conjunto Del Pedal
74 | TCE 4460-TCE 4465 | Sustitución de piezas Sustituir piezas individuales del con- Sustituir el grupo para el bloqueo junto del pedal vertical y horizontal Si es necesario sustituir piezas individuales del conjunto Si el cilindro para el bloqueo horizontal (A) y el cilindro del pedal, primero desconectar la red de aire comprimido, para el bloqueo vertical (B) están bloqueados y el bloqueo... -
Página 75: Sustituir El Cilindro Para El Bloqueo De La Varilla Vertical
Sustitución de piezas | TCE 4460-TCE 4465 | 75 Sustituir el cilindro para el bloqueo 4. Quitar la tuerca autoblocante (F) que se asienta por de la varilla vertical encima del cilindro de bloqueo de la varilla vertical. 5. Levantar la varilla vertical (o columna de montaje) y 1. -
Página 76: Sustitución Del Cilindro Racing
76 | TCE 4460-TCE 4465 | Sustitución de piezas Sustitución del cilindro Racing 1. Aflojar las tuercas de ajuste (A) con las que están fi- jados los núcleos de ajuste (B) para el movimiento de la columna de montaje Racing. - Página 77 Sustitución de piezas | TCE 4460-TCE 4465 | 77 Fig. 19: Retirar la cubierta lateral 8. Dejar al descubierto la tubería flexible de aire compri- mido (D) que está enrollada alrededor de la unidad de desmontaje por presión; esta tubería conduce desde el pedal hasta el sistema de bloqueo a través de la...
- Página 78 78 | TCE 4460-TCE 4465 | Sustitución de piezas Fig. 23: Colocación del pivote superior Fig. 22: Retirar el cilindro Racing 16. Conectar la alimentación de aire comprimido. 12. Extraer el cilindro Racing defectuoso e insertar el ! ATENCIÓN: La columna podría levantarse de forma cilindro nuevo.
-
Página 79: Sustitución De La Transmisión
Sustitución de piezas | TCE 4460-TCE 4465 | 79 Sustitución de la transmisión 1. Desconectar el suministro de energía y la alimentación de aire comprimido. 2. Desconectar las líneas de alimentación de aire (A) para los cilindros de apertura y cierre de las mordazas de sujeción. - Página 80 80 | TCE 4460-TCE 4465 | Sustitución de piezas ! ATENCIÓN: Para evitar daños materiales o personales, al efectuar esta operación es imprescindible sujetar firmemente el motor. i Para máquinas con montaje neumático de llanta: antes de retirar la transmisión, debe quitarse la válvula IT (Q).
- Página 81 Sustitución de piezas | TCE 4460-TCE 4465 | 81 ! ATENCIÓN: Para evitar daños materiales o personales, al efectuar esta operación es imprescindible sujetar firmemente la transmisión. i En versiones IT: Colocar la junta en el asiento de la transmisión. Prestar atención a que la junta no sufra daños.
-
Página 82: Cambio De Aceite De La Transmisión
82 | TCE 4460-TCE 4465 | Sustitución de piezas Cambio de aceite de la transmisión i Para el cambio de aceite de transmisión, deberá des- montarse la transmisión (Apartado 5.7). i ATENCIÓN: El aceite de transmisión debe cambiarse cada 5 años de servicio. - Página 83 Sustitución de piezas | TCE 4460-TCE 4465 | 83 Fig. 38: Sellar y volver a montar 9. Atornillar y apretar los tornillos de hexágono interior (C). Fig. 39: Salida de silicona i Durante este proceso, la silicona debe salir por el Fig.
-
Página 84: Zócalo De La Columna Basculante
84 | TCE 4460-TCE 4465 | Ajustes Ajustes Zócalo de la columna basculante i Tras el montaje de piezas de la máquina, deberá com- Comprobar si el pivote de bloqueo (A) mantiene la colum- probarse el resultado del montaje. Es posible que sea na basculante en la posición de trabajo correctamente. -
Página 85: Tuercas De Ajuste De La Columna De Montaje Racing
Ajustes | TCE 4460-TCE 4465 | 85 3. Poner la columna en la posición de trabajo. Com- 4. Apretar las tuercas de ajuste en la posición 1 y 2 (para probar si los pivotes están suficientemente cerca de fijar los núcleos de ajuste en su posición). -
Página 86: Ajuste De La Distancia Horizontal
86 | TCE 4460-TCE 4465 | Ajustes la herramienta y la llanta se corresponde con los valo- res indicados en la Fig. 49 y la Tabla Tab. 5. 4.4.1 Ajuste de la distancia horizontal: 1. Retirar la caperuza protectora trasera (B) del brazo desplazable horizontal. -
Página 87: Ajuste De Las Distancias Verticales
Ajustes | TCE 4460-TCE 4465 | 87 4.4.2 Ajuste de las distancias verticales: 4. Apretar los dos pasadores delanteros (C) y compro- bar que la distancia horizontal (Y) no se haya modi- 1. Retirar la cubierta (E) del sistema de bloqueo. - Página 88 88 | TCE 4460-TCE 4465 | Ajustes Ajuste del sistema de bloqueo verti- 1. Retirar la cubierta (A) del sistema de bloqueo. Para ello, extraer los tornillos (B). Fig. 54: Ajuste de la carrera del cilindro de bloqueo i Basta con girar la cubierta de plástico. De este modo, el Fig.
-
Página 89: Ajuste De La Correa De Transmisión
Ajustes | TCE 4460-TCE 4465 | 89 Ajuste de la correa de transmisión Ajuste del amortiguador de tope de la columna basculante 1. Desconectar el suministro de energía. 2. Retirar la cubierta lateral. Prestar atención a la cone- Para sustituir el amortiguador de tope o ajustar la amor- xión de tierra situada en la cubierta. -
Página 90: Lubricantes Recomendados
90 | TCE 4460-TCE 4465 | Mantenimiento Mantenimiento 5.2.1 Intervalos de limpieza La figura muestra las áreas en las que es necesario in- tervenir para obtener la capacidad total de la máquina. Lubricantes recomendados Componente Lubricante Norma ISO 460 Aceite lubricante Transmisión... -
Página 91: Intervalos De Mantenimiento
Mantenimiento | TCE 4460-TCE 4465 | 91 5.2.2 Intervalos de mantenimiento Mantenimiento Mantenimiento Comprobar el estado de las cubiertas de plástico. Comprobar la alimentación de aire compri- Limpiar las piezas móviles de la máquina, ro- mido de la máquina (mínimo 8 bar / máximo... -
Página 92: Piezas De Repuesto Y De Desgaste
92 | TCE 4460-TCE 4465 | Mantenimiento Fig. 61: Retiro del condensado Fig. 63: Ajuste del flujo de aceite lubricante 5.3.3 Rellenar aceite en el atomizador de aceite 1. Separar la conexión de aire comprimido. 2. Desenroscar el tapón (A) del depósito de aceite en el Piezas de repuesto y de desgaste atomizador de aceite. -
Página 93: Instalación De Los Accesorios
Instalación de los accesorios | TCE 4460-TCE 4465 | 93 Instalación de los accesorios Manómetro ITE Kit storage 1. Preparar la desmontadora: 1. Preparar la desmontadora: $ Desconectar la corriente eléctrica y neumática; $ Desconectar la corriente eléctrica y neumática;... -
Página 94: Base Del Rodillo
94 | TCE 4460-TCE 4465 | Mantenimiento Base del rodillo 1. Mediante una llave tubular, fijar la placa de fijación (A) para la placa del rodillo a la carcasa de la máquina. Para ello utilizar los tornillos autorroscantes suministrados (B). Bajo el apoyo inferior de protección contra el des- gaste, hay dos agujeros para tal propósito. -
Página 95: Instalación Eléctrica
Instalación eléctrica | TCE 4460-TCE 4465 | 95 Instalación eléctrica Conduc- Conductor de protección Verde-amarillo tor de protec- El sistema eléctrico incorporado no está protegido por ción fusibles. Por lo tanto, en el caso de un fallo de funciona- Tab. 7: Código de colores para la conexión trifásica... -
Página 96: Esquema De Circuitos
96 | TCE 4460-TCE 4465 | Instalación eléctrica Esquema de circuitos 1 695 100 278 2013-12-03 Robert Bosch GmbH... - Página 97 Instalación eléctrica | TCE 4460-TCE 4465 | 97 Robert Bosch GmbH 1 695 100 278 2013-12-03...
-
Página 98: Cambio De Lugar
¶ Para la eliminación de tales aparatos se Si el TCE 4460-TCE 4465 se pone fuera de servicio de forma temporal o no se utiliza por cualquier otra razón, han de utilizar los sistemas de recogida y desconectar siempre el enchufe de red de la toma de devolución disponibles en su país. -
Página 99: Llantas, Estructura Y Designación
Glosario | TCE 4460-TCE 4465 | 99 Glosario Llantas, estructura y designación Fig. 70: Llanta Pestaña de la llanta Base de la llanta Resalte Base inferior Diámetro de la llanta Run Flat Tyre – Neumáticos con propiedades de funcio- namiento de emergencia. Al mismo tiempo rueda normal y rueda de recambio.