Tabla de contenido
-
-
-
-
-
Symbole - Benennung und Bedeutung
5
-
-
-
-
Anschlagdämpfer der Kippbaren Säule Tauschen
8
-
Rückstellfeder des Umschalt-Pedals Tauschen
9
-
Einzelteile der Pedalgruppe Tauschen
10
-
Die Gruppe für Senkrechte und Waagerechte Blockierung Tauschen
10
-
Den Zylinder für die Blockierung der Senkrechten Stange Tauschen
11
-
Tausch des Racing-Zylinders
12
-
-
-
-
Sockel der Kippbaren Säule
20
-
Stellmuttern der Racing-Montagesäule
21
-
Waagerechter Schiebearm
21
-
Einstellung der Werkzeuggruppe
22
-
Einstellung des Waagerechten Abstands
22
-
Einstellung der Senkrechten Abstände
23
-
Position der Werkzeugsäule Einstellen
23
-
Senkrechtes Blockiersystem Einstellen
24
-
Treibriemen Einstellen
25
-
Anschlagdämpfer der Kippbaren Säule Einstellen
25
-
-
Empfohlene Schmierstoffe
26
-
-
-
Ersatz- und Verschleißteile
28
-
-
-
7.1 Elektrischer Anschluss
31
-
-
8 Außerbetriebnahme (Stilllegung)
34
-
Vorübergehende Stilllegung
34
-
-
Felgen, Aufbau und Bezeichnungen
35
-
-
-
-
Warning Notices - Structure and Meaning
37
-
Symbols in this Documentation
37
-
-
-
Replacing Stop Damper of Tilting Column
40
-
Replacing Return Spring of Switching Pedal
41
-
Replacing Pedal Assembly Components
42
-
Replacing Vertical and Horizontal Locking Assembly
42
-
Replacing Cylinder for Locking Vertical Rod
43
-
Replacing Racing Cylinder
44
-
-
-
-
Base of Tilting Column
52
-
Adjusting Nuts of Racing Mounting Column
53
-
Horizontal Sliding Arm
53
-
Adjusting Tool Assembly
54
-
Adjusting Horizontal Distance
54
-
Adjusting Vertical Distances
55
-
Adjusting Position of Tool Column
55
-
Adjusting Vertical Locking System
56
-
-
Adjusting Stop Damper of Tilting Column
57
-
-
Recommended Lubricants
58
-
Cleaning and Maintenance
58
-
-
Spare and Wearing Parts
60
-
Installation of Accessories
61
-
37 7. Electrical System
63
-
37 7.1 Electrical Connection
63
-
37 7.2 Circuit Diagram
64
-
-
38 8.1 Change of Location
66
-
-
Rims, Structure and Designations
67
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Base del Palo Ribaltabile
116
-
Lubrificanti Consigliati
122
-
Intervalli DI Pulizia
122
-
Pulizia E Manutenzione
122
-
Intervalli DI Manutenzione
123
-
Interventi DI Manutenzione
123
-
Ricambi E Parti Soggette a Usura
124
-
Installazione Accessori
125
-
-
Collegamento Elettrico
127
-
-
-
Messa Fuori Servizio Temporanea
130
-
-
