18,0 Peso neto: Preguntas, problemas, piezas faltantes: Antes de devolver el producto a la tienda, llame al Servicio al Cliente de Emerson Electric 8 a.m. a 6 p.m., Hora del Este, lunes a viernes 1-800-654-3545 • Français – page 49 •...
Para evitar incendios, descargas eléctricas o lesiones, no electricidad esté desconectada en la caja de fusibles antes de utilice un control Emerson o de cualquier otra marca que no esté realizar el cableado, y no utilice el ventilador sin paletas.
La sustitución con piezas o accesorios no varilla descendente de 3,5 pulg. diseñados por Emerson Electric Co. para utilizarse con este producto podría causar lesiones corporales o daños materiales. Abra la caja de cartón que contiene el ventilador. Saque la mitad superior de la unidad de espuma de estireno.
Si tiene dudas, consulte a un electricista calificado. licencia. Sírvase llamar a asistencia técnica de Emerson al 1-800-654-3545 Si su ventilador va a reemplazar a un accesorio de iluminación de si tiene alguna pregunta sobre la instalación y utilización de este techo existente, DESCONECTE la electricidad en la caja de fusibles ventilador de techo.
3. Ensamblaje del ventilador de techo CABLE VERDE DE Retire la esfera de suspensión aflojando el tornillo de ajuste de CONEXIÓN A TIERRA cabeza Phillips ubicado en dicha esfera hasta que la misma caiga PASADOR libremente bajando por la varilla descendente (Figura 1). Retire el pasador de la varilla descendente de 3,5 pulgadas y VARILLA DESCENDENTE DE 3,5 PULG.
Página 30
3. Ensamblaje del ventilador de techo (continuación) VARILLA DESCENDENTE Afloje los dos tornillos de ajuste de cabeza Phillips superiores DE 3,5 PULG. ubicados en el acoplador del motor para instalar la varilla descendente (Figura 3). AFLOJE LOS TORNILLOS Asiente la varilla descendente en el acoplador del motor DE AJUSTE DE CABEZA PHILLIPS SUPERIORES (2) (Figura 3).
Página 31
3. Ensamblaje del ventilador de techo (continuación) VARILLA DESCENDENTE Asegúrese de que el aro de refuerzo esté instalado DE 3,5 PULG. ARO DE apropiada mente sobre la cubierta del acoplador y luego deslice REFUERZO CARCASA dicha cubierta sobre la varilla descendente hasta que descanse DEL MOTOR CUBIERTA DEL sobre la carcasa del motor (Figura 6).
Página 32
3. Ensamblaje del ventilador de techo (continuación) El ventilador viene con cables de conexión de color azul, negro y blanco que tienen 80 pulgadas de longitud. Mida hacia arriba aproximadamente de 6 a 9 pulgadas por 6 a 9 PULG. encima de la parte superior del ensamblaje de esfera de PULG.
Página 33
Retenga los tornillos para uso futuro en el Paso 3.13. RETIRE LOS TORNILLOS DE MONTAJE DE LA CARCASA NOTA: Si está usando un accesorio de iluminación Emerson DEL INTERRUPTOR (3) con su ventilador, retire el tapón roscado de la parte inferior de la cubierta de la carcasa del interruptor e instale la luz de acuerdo con el manual del usuario del kit de luz.
Página 34
3. Ensamblaje del ventilador de techo (continuación) 3.13 ENSAMBLAJE DE LA CARCASA Posicione el ensamblaje de la carcasa del interruptor sobre DEL INTERRUPTOR el plato de cubierta de la carcasa del interruptor y alinee los agujeros ubicados en el ensamblaje de la carcasa del interruptor REINSTALE con los agujeros ubicados en el plato.
Página 35
3. Ensamblaje del ventilador de techo (continuación) 3.14 TORNILLO CON CABEZA DE ARANDELA Monte la pestaña para paleta en la paleta del ventilador M5 x 6 mm PARA PALETA (3) utilizando tres tornillos con cabeza de arandela M5 x 6 mm y ARANDELA PARA PALETA (3) tres arandelas para paleta (suministradas) (Figura 14).
4. Cómo colgar su ventilador de techo ADVERTENCIA TECHO El ventilador se debe colgar con por lo menos 7 pies de holgura desde el piso hasta las paletas (Figura 16). ADVERTENCIA No basta con poner el interruptor de pared en la posición de apagado.
Página 37
4. Cómo colgar su ventilador de techo (continuación) Sujete firmemente el soporte de suspensión a la caja de toma corriente utilizando los dos tornillos suministrados con dicha caja (Figura 18). CAJA DE TOMA CORRIENTE DOS TORNILLOS SUMINISTRADOS CON LA CAJA DE TOMACORRIENTE SOPORTE DE SUSPENSIÓN...
Emerson Electric Co. para utilizarse con este producto. La sustitución con piezas o accesorios no diseñados por Emerson Electric Co. para utilizarse con este producto podría causar lesiones corporales o daños materiales. Conecte de manera segura el cable blanco del motor del...
Página 39
5. Cómo cablear su ventilador de techo (continuación) Conecte de manera segura el cable negro y los cables CABLE NEGRO azules del motor del ventilador al cable negro de suministro DEL MOTOR (con corriente) utilizando el conector de cables suministrado DEL VENTILADOR (Figura 22).
6. Ensamblaje final Enrosque los dos espárragos roscados (suministrados) en los agujeros roscados del soporte de suspensión (Figura 24). ESPÁRRAGOS ROSCADOS (2) Figura 24 Levante la cubierta del techo hasta los espárragos roscados y gírela hasta que dichos espárragos sobresalgan a través de los agujeros ubicados en la cubierta del techo (Figura 25).
7. Utilización de su ventilador de techo Restablezca el suministro eléctrico a la caja de tomacorriente encendiendo la electricidad en la caja de fusibles principal. Compruebe el funcionamiento del ventilador jalando suave mente el interruptor de la cadena de tiro. Durante los meses de verano: Utilice el ventilador de manera INTERRUPTOR que rote en sentido contrario al de las agujas del reloj, según...
8 a 9 pies por encima del piso para lograr Esto produce una suave corriente ascendente, que fuerza el aire una circulación de aire óptima. Consulte a su minorista Emerson caliente que está cerca del techo a bajar al espacio ocupado.
10. Accesorios Vea a su distribuidor local de Emerson, visite www.emersonfans.com ADVERTENCIA o consulte el Catálogo de ventiladores de techo Emerson acerca de estos accesorios: Este producto está diseñado para utilizar únicamente las piezas suministradas con este producto y/o los accesorios diseñados •...
11. Lista de piezas de repuesto Números de pieza No. de No. de modelo No. de modelo No. de modelo clave Descripción CF755GRT06 CF755ORB06 CF755WW06 Ensamblaje de la esfera de suspensión, que consiste en: 761655-102 761655-32 761655 Soporte de suspensión —...
12. Resolución de problemas ADVERTENCIA PARA SU PROPIA SEGURIDAD, DESCONECTE LA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA EN LA CAJA DE FUSIBLES O EL CORTACIRCUITO ANTES DE RESOLVER PROBLEMAS EN SU VENTILADOR. PROBLEMA CAUSA PROBABLE REMEDIO SUGERIDO 1. El ventilador 1. Fusible o cortacircuito fundido. 1.
Ventilador de Techo Emerson sigue estando bajo garantía, sírvase retener Su recibo u otro comprobante de compra y tener esa información al alcance de la mano cuando envíe su Producto de Ventilador de Techo Emerson a Su lugar de compra o cuando llame a Servicio al Cliente de Emerson. Si Usted llama a Servicio al Cliente de Emerson, antes de Su llamada esté preparado para dar todos los números de modelo mostrados en su Producto de Ventilador de Techo Emerson.
Página 48
8100 W. Florissant • St. Louis, MO 63136 Preguntas, problemas, piezas faltantes: Antes de devolver el producto a la tienda, llame al Servicio al Cliente de Emerson Electric 8 a.m. a 6 p.m., Hora del Este, lunes a viernes 1-800-654-3545 www.emersonfans.com...