Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 34

Enlaces rápidos

Elektrowerkzeug-Sauger
zum Nass- und Trockensaugen
ISP
Baureihe
ISP AR-1435 / ISP ARD-1435 / ISP AR-1635 / ISP ARD-1635
inkl. Spezialsauger:
ISP ARM-1435 / ISP ARH-1435 / ISP ARH-1035 Asbest
Bedienungsanleitung (original)
Operating Instructions
Notice d'utilisation
Instrucciones para el manejo
Instruções de utilização
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsveiledning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Οδηγίες χειρισμού
Kullanım kılavuzu
Instrukcja obslugi
Kezelési Utasítás
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Instructiuni de utilizare
Navadila za uporabo
Pъководство на потребителя
Kasutusjuhend
Ekspluatācijas instrukcija
Pуководство по
эксплуатации
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Starmix ISP AR-1435

  • Página 1 Elektrowerkzeug-Sauger zum Nass- und Trockensaugen Baureihe ISP AR-1435 / ISP ARD-1435 / ISP AR-1635 / ISP ARD-1635 inkl. Spezialsauger: ISP ARM-1435 / ISP ARH-1435 / ISP ARH-1035 Asbest Bedienungsanleitung (original) Operating Instructions Notice d‘utilisation Instrucciones para el manejo Instruções de utilização Istruzioni d’uso...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    D Original-Bedienungsanleitung .................. 10 GB Original operatin instructions in German ............... 18 F Instructions de service d'origine allemande .............. 26 E Manual de instrucciones original en alemán ............34 P Manual de instruções original em alemão ..............42 I Istruzioni d'uso originali in tedesco ................50 NL Originele gebruiksaanwijzing in het Duits ..............
  • Página 4 E Descripción ① Asa de la tapa ⑦ Regulación de velocidad * ⑬ Ruedas giratorias ⑲ Tapa ② Asa ⑧ Ajuste del diámetro de la manguera de ⑭ Recipiente ⑳ Barra de transporte * aspiración * ③ Placa de conmutadores * ⑨...
  • Página 34: E Manual De Instrucciones Original En Alemán

    Español Producto: Aspirador de material húmedo y seco ISP AR-1435/ISP ARD-1435/ISP AR-1635/ISP ARD-1635 incl. aspirador especial: Modelo: ISP ARM-1435/ISP ARH-1435/ ISP ARH-1435 Asbest El diseño de estos aparatos Directiva sobre máquinas de la CE 2006/42/CE cumple las siguientes Directiva CE CEM 2004/108/CE disposiciones vigentes: EN 12100–1, EN 12100–2, EN 60335–1,...
  • Página 35 Antes de la puesta en marcha del aspirador, lea atentamente el l ¡PELIGRO! manual de instrucciones. Éste le ofrece indicaciones importantes ▶ Utilice la caja de enchufe disponible en el aspirador referentes al manejo, seguridad, así como mantenimiento y cuida- exclusivamente para los fines establecidos en el manual de do.
  • Página 36: Antes Del Uso

    l ¡ADVERTENCIA! l ¡PELIGRO! ▶ Encargue las reparaciones exclusivamente a profesionales, ▶ Utilice sólo los cepillos que acompañan al aspirador o deter- p. ej. servicio de atención al cliente. Utilice solo piezas de minados en el manual de instrucciones. Utilizar otros cepillos repuesto originales.
  • Página 37: Conexión Y Desconexión

    Puesta en funcionamiento ▷ Sitúe el conmutador en la posición en la posición «I» para el funcionamiento normal sin función de vibración, en la posición Conexión y desconexión «IR» para el funcionamiento normal con función de vibración o en la posición "AR" el modo preparado para el funcionamiento. La caja de enchufe del aspirador se encuentra siempre bajo ↳...
  • Página 38: Colocación De La Bolsa De Filtro De Papel

    ▷ Antes de vaciar, retire la manguera de aspiración del líquido. ▷ Cierre la bolsa de vaciado y eliminación de PE con cuidado utilizando la cinta de cierre incluida en el suministro. ▷ Debido a la alta potencia de aspiración y a la forma del reci- piente, adecuado para el flujo, puede salir algo de agua de la ▷...
  • Página 39: Mantenimiento

    ▷ Desplace la brida completamente sobre la toma de aspiración, ▷ Conecte entre sí los extremos de la manguera de aspiración. coloque la abertura superior de la bolsa sobre el borde del ▷ Coloque la manguera de aspiración alrededor del aspirador y recipiente.
  • Página 40: Limpieza

    11.1 Limpieza 11.2 Reparación NOTA l ¡PELIGRO! Los ácidos, acetona y disolventes pueden corroer las piezas del ▶ Si las reparaciones se realizan de forma no profesional, los aspirador. aspiradores pueden suponer un peligro para el usuario. ▷ Limpie el recipiente y los accesorios con agua. ▶...
  • Página 41: Accesorios Originales

    Bolsa de vaciado y eliminación de PE ASBEST solo para aspiradores IS de la clase H ASBEST 5 unidades Puede consultar otros accesorios en la lista de accesorios especiales que puede solicitar al equipo de servicio técnico de Starmix o a través de internet: www.starmix.de.
  • Página 227 Typ IS P 1200 - 1600W Stand 03 10 Issue 31/1 39/1 38/1 27/1 38/2 41/1 45/1...
  • Página 228 Typ IS P 1200 - 1600W Stand 03 10 Issue...

Tabla de contenido