Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Bedienungsanleitung
Sauger für Handwerk, Industrie und Gewerbe
zum Nass- und Trockensaugen
Baureihe:
IS / ISC
L-1625 (1650) / M-1625 (1650) /
H-1625 (1650)
Bedienungsanleitung (original)
Operating instructions
Notice d'utilisation
Instrucciones para el manejo
Instruções de utilização
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Driftsinstruks
Käyttöohje
Οδηγίες χειρισμου
Kullan1m k1lavuzu
Instrukcja obsługi
Kezelési utasítás
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Instrucţiuni de utilizare
Navodila za uporabo
Upute za rad
Uputstvo za upotrebu
Инструкция за експлоатация
Kasutusjuhised
Naudojimo instrukcijos
Lietošanas instrukcija
Pyководство по эксплyатации
操作说明
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Starmix IS
Resumen de contenidos para Starmix IS
- Página 1 Bedienungsanleitung Sauger für Handwerk, Industrie und Gewerbe zum Nass- und Trockensaugen IS / ISC Baureihe: L-1625 (1650) / M-1625 (1650) / H-1625 (1650) Bedienungsanleitung (original) Operating instructions Notice d‘utilisation Instrucciones para el manejo Instruções de utilização Istruzioni d‘uso Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning...
- Página 3 ⑰...
- Página 4 DE Beschreibung ① Oberteil ③ Kühllufteintritt ⑧a Verschlussstopfen mit Kette ⑭ Vlies-Filterbeutel ② Funktionsplatte ④ Riegel ⑨ Rastverschlüsse ⑮ Kunststoff-Entleerbeutel ②a Drehschalter ⑤ Verschluss ⑩ Räder ⑯ Einhängung für Drahtkorb ②b Steckdose für Elektrowerkzeug ⑥ Anschlussleitung ⑪ Lenkrollen ⑰ Zubehördepot * ②c Volumenstromanzeige ⑦...
-
Página 38: E Manual De Instrucciones Original En Alemán
Español l ¡PELIGRO! ▶ Peligro de asfixia ● No permita que los niños jueguen con el material de embalaje (p. ej. bolsa de plástico). ▶ No se suba encima ni se siente sobre el aspirador. ▶ Preste especial precaución al aspirar escaleras. Compruebe que la posición en la que se encuentra es segura. ▶... - Página 39 ▶ Secar el aspirador y guardar protegido contra heladas en interiores. l ¡ADVERTENCIA! ▶ Los aspiradores IS AR, ISC AR, IS ARD e ISC ARD no son adecuados para aspirar o absorber polvo peligroso para la salud. ▶ Las aspiradoras de la clase de aspiración L se ajustan para aspirar o absorber polvo seco no inflamable peligroso para la salud con valores límite en el lugar de trabajo >...
-
Página 40: Antes Del Uso
Antes del uso Antes de la puesta en marcha del aspirador, lea atentamente el manual de instrucciones. Éste le ofrece indicaciones importantes ▶ Al extraer el aparato del embalaje, compruebe su integridad y si referentes al manejo, seguridad, así como mantenimiento y cuida- ha sufrido daños durante el transporte. -
Página 41: Conexión Y Desconexión
2 Puesta en funcionamiento ▷ Ajuste el modo de funcionamiento deseado en el interruptor. ↳ El aspirador está preparado para aspirar. 2.1 Conexión y desconexión ▷ Tras finalizar el aspirado sitúe el conmutador en la posición >0<. ↳ El aspirador está desconectado. La caja de enchufe del aspirador se encuentra siempre bajo ▷... -
Página 42: Limpieza Del Filtro
5.2 Elimine la bolsa de vaciado y eliminación de PE IS/ISC ARM, IS/ISC ARH y IS/ISC ARH-ASBEST son adecuados para utilizar las bolsas de vaciado y eliminación de PE. ▷ Bolsa de vaciado y eliminación de PE: Conecte el aspirador, sa- cuda los cartuchos de filtro en fuelle. -
Página 43: Transporte
8 Transporte NOTA ▷ Introduzca el tapón de cierre* del aspirador en la abertura de Funcionamiento de la válvula giratoria aspiración. ▷ Gire la válvula giratoria roja hacia adentro hasta la posición ▷ El cabezal del motor debe estar sujeto fijamente al recipiente OPEN en el tope del marcador ▲. -
Página 44: Limpieza
9.2 Reparación cambiado la bolsa de filtro de fieltro), será necesario cambiar los cartuchos de filtro en fuelle. l ¡PELIGRO! 9.1 Limpieza ▶ Si las reparaciones se realizan de forma no profesional, los aspiradores pueden suponer un peligro para el usuario. NOTA ▶... -
Página 45: Datos Técnicos
ISC de la clase H ASBEST 5 unidades Puede consultar otros accesorios en la lista de accesorios especiales que puede solicitar al equipo de servicio técnico de Starmix o a través de internet: www.starmix.de, E-Mail: info@starmix.de. 12 Datos técnicos... -
Página 46: Declaración Ce De Conformidad
Declaración CE de conformidad Por la presente declaramos que la máquina designada a continuación cumple, tanto en lo que respecta a su diseño y tipo constructivo como a la versión puesta a la venta por nosotros, las normas básicas de seguridad y sobre la salud que figuran en las directivas comunitarias correspondientes. - Página 256 IS / ISC Stand / issue 08/2017...
- Página 257 Staubklassen / dust class Sauger der Staubklasse L sind geeignet zum Auf-/Absaugen Οι ηλεκτρικές σκούπες της κατηγορίας L είναι κατάλληλες για von trockenen, nicht brennbaren, gesundheitsgefährlichen την αναρρόφηση ξηρών, μη εύφλεκτων, επικίνδυνων για την Stäuben mit Arbeitsplatzgrenzwerten (AGWs) > 1 mg/m³. υγεία...
- Página 259 Sauger der Staubklasse M sind geeignet für das Auf-/Absaugen Οι αναρροφητήρες της κατηγορίας M είναι κατάλληλοι για την von trockenen, nicht brennbaren Stäuben, nicht brennbaren απορρόφηση/αναρρόφηση στεγνής, μη εύφλεκτης σκόνης, Flüssigkeiten, Holzstäuben und gefährlichen Stäuben mit μη εύφλεκτων υγρών, ροκανιδιών και επικίνδυνης σκόνης με AGWs ≥...
- Página 261 < 0,1 mg/m³. werkplaats < 0,1 mg/m³. AVERTISSEMENT : Cet appareil contient de la poussière WAARSCHUWING: Deze machine bevat stof dat gevaarlijk is nocive pour la santé. Les procédures de vidage et d'entretien, voor de gezondheid. Leegmaak- en onderhoudsprocedures, y compris l'élimination des collecteurs de poussière, ne doivent...