Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 69
Axiolab 5
Upright Microscope
Quick Reference Guide
Kurz-Gebrauchsanweisung
Mode d'emploi succinct
Manual breve
Guia Rápido de Instruções de Uso
Guida breve
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Zeiss Axiolab 5

  • Página 2 Todas las razones sociales y nombres de productos señalados en el presente manual breve pueden ser marcas de fábrica o marcas registradas. La mención de productos ajenos es solo por información y no se trata de ninguna aprobación ni recomendación de los mismos. Carl Zeiss Microscopy GmbH no se responsabiliza por el rendimiento o el uso de tales productos.
  • Página 69 El manual del usuario completo para el Axiolab 5 se puede descargar en el siguiente enlace: www.zeiss.com/Axiolab NOTAS ACERCA DEL CUMPLIMIENTO DE LA REGLAMENTACIÓN Los microscopios Axiolab 5: han sido diseñados, fabricados y...
  • Página 70 ZEISS NOTAS ACERCA DE LA SEGURIDAD DEL APARATO Axiolab 5 NOTAS ACERCA DE LA SEGURIDAD DEL APARATO En particular se deberá observar lo siguiente: PELIGRO Peligro por shock eléctrico − Si el enchufe del aparato dispusiera de un conductor de puesta a tierra, se deberá insertar únicamente en una toma que también disponga de un conductor de puesta a tierra.
  • Página 71 Axiolab 5 NOTAS ACERCA DE LA SEGURIDAD DEL APARATO ZEISS ADVERTENCIA Peligro de daños a los ojos De utilizarse fuentes de luz LED, se deberá tener en cuenta lo siguiente: − Hay emisión de radiación óptica (por ejemplo, radiación LED). No mirar el rayo. Puede significar un riesgo para la vista.
  • Página 72 ZEISS NOTAS ACERCA DE LA SEGURIDAD DEL APARATO Axiolab 5 ATENCIÓN Peligro de quemaduras al cambiar la lámpara − Al tocar superficies calientes (por ejemplo, la carcasa de la lámpara) existe el riesgo de quemarse los dedos. Por eso, antes de cambiar la lámpara se deberá desenchufar el cable de alimentación eléctrica y esperar aproximadamente 15 minutos hasta que se enfríe.
  • Página 73 Axiolab 5 NOTAS ACERCA DE LA SEGURIDAD DEL APARATO ZEISS NOTA Peligro de perturbación de funcionamiento del filtro de fluorescencia − Si se usan filtros de fluorescencia sin filtros de protección térmica delante de la lámpara del microscopio, los filtros de fluorescencia podrían verse afectados en su funcionamiento a causa de su sensibilidad térmica.
  • Página 74 ZEISS. USO PREVISTO Los microscopios Axiolab 5 han sido diseñados para un uso universal en aplicaciones de las disciplinas de la biología y la medicina así como para la examinación de materiales. Estos microscopios se pueden utilizar, dependiendo del estativo, como microscopios de luz diascópica, de luz episcópica o bien como microscopios combinados de luz diascópica/episcópica para fluorescencia.
  • Página 75 Axiolab 5 OTROS MANUALES DE USUARIO APLICABLES ZEISS OTROS MANUALES DE USUARIO APLICABLES Además del presente manual se deberá también tener en cuenta, dependiendo del equipamiento del sistema, los siguientes manuales de usuario para aparatos opcionales: Descripción de software ZEN (Blue Edition) (versión en línea) −...
  • Página 76: Operación

    DATOS TÉCNICOS Axiolab 5 DATOS TÉCNICOS Peso Estativo de microscopio Axiolab 5 (dependiendo la variante y el equipamiento) ....aprox. 8 a 20 kg Condiciones ambientales Transporte (en el embalaje): Temperatura ambiental admisible ................de -40 a +70 °C Humedad del aire admisible (sin condensación) ............. máx. 75 % a 35 °C Almacenamiento: Temperatura ambiental admisible ................
  • Página 77 Axiolab 5 DATOS TÉCNICOS ZEISS Fuentes de luz Iluminación LED diascópica/episcópica Potencia absorbida ......................máx. 10 W La fuente de luz se puede regular de modo continuo entre ........aprox. 10 y 800 mA Iluminación halógena para luz diascópica/episcópica Potencia absorbida ......................máx. 35 W La fuente de luz se puede regular de modo continuo entre ........
  • Página 78 Con el fin de reducir las vibraciones en el lugar de instalación en microscopio, ZEISS ofrece diversas opciones de amortiguación pasiva y activa; mesa de sistema, pequeña, amortiguada por aire (000000- 1984-812), Table Top superficie TS 150.
  • Página 79 Axiolab 5 CONDICIONES DE INSTALACIÓN ZEISS Estativo Axiolab 5, Bio-TL/FL Estativo Axiolab 5, Pol-TL 07/2018 430037-7014-111...
  • Página 80 ZEISS CONDICIONES DE INSTALACIÓN Axiolab 5 Estativo Axiolab 5, Pol-TL/RL Estativo Axiolab 5, Mat-TL/RL 430037-7014-111 07/2018...
  • Página 81: Elementos De Mando Importantes

    Axiolab 5 ELEMENTOS DE MANDO IMPORTANTES ZEISS ELEMENTOS DE MANDO IMPORTANTES Estativo Axiolab 5, Bio-TL/FL Fig. 1 Elementos de mando y de función del estativo Axiolab 5, Bio-TL/FL 07/2018 430037-7014-111...
  • Página 82 ZEISS ELEMENTOS DE MANDO IMPORTANTES Axiolab 5 Leyenda para la Fig. 1: Oculares Pieza binocular del tubo Ergotubo binocular de confort Selector de LED para 3 posiciones (UV, B, G) Iluminación episcópica FL-LED Compartimento de herramientas/soporte de cables Iluminación diascópica en la pata del estativo Cuerpo básico del estativo...
  • Página 83: Estativo Axiolab 5, Pol-Tl/Rl

    Axiolab 5 ELEMENTOS DE MANDO IMPORTANTES ZEISS Estativo Axiolab 5, Pol-TL/RL Fig. 2 Elementos de mando y de función del estativo Axiolab 5, Pol-TL/RL 07/2018 430037-7014-111...
  • Página 84 ZEISS ELEMENTOS DE MANDO IMPORTANTES Axiolab 5 Leyenda para la Fig. 2: Oculares Pieza binocular del tubo Tubo binocular/Tubo fotográfico Alojamiento para control de polarizador 6x30 mm, luz episcópica Alojamiento para corredera de filtros, luz episcópica Diafragma de campo luminoso (centrado) Diafragma de apertura (centrado) Iluminación de luz episcópica...
  • Página 85: Estativo Axiolab 5, Mat-Tl/Rl

    Axiolab 5 ELEMENTOS DE MANDO IMPORTANTES ZEISS Estativo Axiolab 5, Mat-TL/RL Fig. 3 Elementos de mando y de función del estativo Axiolab 5, Mat-TL/RL 07/2018 430037-7014-111...
  • Página 86 ZEISS ELEMENTOS DE MANDO IMPORTANTES Axiolab 5 Leyenda para la Fig. 3: Oculares Pieza binocular del tubo Tubo binocular/Tubo fotográfico Alojamiento para control de polarizador 6x30 mm, luz episcópica Alojamiento para corredera de filtros, luz episcópica Diafragma de campo luminoso (centrado) Diafragma de apertura (centrado) Iluminación de luz episcópica...
  • Página 87: Funciones De Las Teclas Del Estativo Y Elementos Indicadores

    Axiolab 5 ELEMENTOS DE MANDO IMPORTANTES ZEISS Funciones de las teclas del estativo y elementos indicadores Para obtener más información acerca de la posición de las teclas y elementos indicadores del estativo véase los apartados 9.1 hasta 9.3. Leyenda Acción Función/ descripción...
  • Página 88: Encendido Seguro

    ENCENDIDO SEGURO Axiolab 5 ENCENDIDO SEGURO El microscopio Axiolab 5 se entrega montado parcialmente, pudiendo ser instalado y calibrado por el cliente o por el servicio técnico de ZEISS. • Suministro eléctrico del microscopio (4 8 6 H F ig. 4/2) conectando el cable de alimentación a la toma...
  • Página 89: Cerrar El Diafragma De Campo Luminoso

    Axiolab 5 PARA OBTENER LA PRIMERA IMAGEN ZEISS PARA OBTENER LA PRIMERA IMAGEN Ajustar la microscopia con luz diascópica de campo claro según KÖHLER − Se ha puesto el microscopio en funcionamiento de manera correcta. − El microscopio se encuentra encendido.
  • Página 90: Apagado Seguro

    ZEISS APAGADO SEGURO Axiolab 5 APAGADO SEGURO • Antes de apagar el microscopio se deberá apagar la iluminación de florescencia que pueda estar en uso y permitir que se enfríe antes de cubrir el microscopio. • Tras el uso se deberá apagar el microscopio manual mediante el interruptor principal que se encuentra en la parte izquierda del estativo (Fig.

Tabla de contenido