Página 1
Stereo microscope Stemi 305 cam with integrated camera Operating manual Gebrauchsanweisung Mode d'emploi Instrucciones de manejo Istruzioni per l'uso Manual de instruções 操作手册 取扱説明書...
Página 2
りください。技術的改良により、本書の内容は予告なく変更される場合があります。ハンドブックは¬は自動的に更新され ません。署名による許可なく、本書の転載および複製、その内容の評価および伝達は禁止されています。違反行為には損害 賠償の義務があります。特許権の付与または実用新案登録により生じたすべての権利は、権利所有者に帰属します。 Issued by: Distribuido no Brasil por: Carl Zeiss Microscopy GmbH Carl Zeiss do Brasil Ltda. Carl-Zeiss-Promenade 10 Av. Das Nações Unidas, 21711, Jurubatuba, Carl Zeiss Suzhou Co., Ltd. 07745 Jena, Germany 04795-100, São Paulo, Brasil Modern Industrial Square 3-B, No. 333, microscopy@zeiss.com...
Página 53
Indicaciones para la seguridad ..................3 DESCRIPCIÓN ....................... 4 Uso previsto ........................4 Sistema microscópico ..................... 5 Interfaces en el cuerpo microscópico Stemi 305 cam ............6 Datos técnicos ........................ 6 MONTAJE ........................7 MANEJO DE LA CÁMARA INTEGRADA CON WI-FI ............. 8 Puesta en servicio de la cámara ..................
La eliminación de los equipos está sujeta a la directiva WEEE 2012/19/UE. El cuerpo del microscopio Stemi 305 cam con cámara Wi-Fi integrada sólo se puede usar si se dispone de un permiso de radiotransmisión para la región respectiva. Actualmente se dispone del mismo para las regiones siguientes (estado 6/2016): EE.UU., Canadá, Comunidad Económica Europea (CEE) y Suiza,...
No se permiten cambios en el cuerpo Stemi 305 cam con Wi-Fi (por ejemplo antenas) ya que en este caso los permisos de radiotransmisión presentes llegan a ser inválidos.
El microscopio Stemi 305 cam está previsto para la aplicación en la biología y la medicina para examinar la sangre y/o muestras de tejido del cuerpo humano. Se excluyen explícitamente aplicaciones en el campo de la medicina diagnóstica, salvo el campo de la investigación médica.
Ocular en el portaoculares (Ocular 10x/23) Botón pulsador / giratorio para conectar y desconectar la iluminación de luz transmitida y para el ajuste de la Cuerpo de microscopio Stemi 305 cam intensidad de iluminación Botón Zoom para el ajuste del aumento Iluminación de luz reflejada (iluminador Spot K LED)
Datos técnicos Por favor, tenga en cuenta también las instrucciones de manejo separadas "Stemi 305". Datos técnicos operacionales – Stemi 305 cam (Cámara HD IP Wi-Fi integrada 1,2 MP con adaptador de cámara integrado 0,5x) Sensor ........................1/3" color, CMOS Resolución ..................
La conmutación entre las distintas imágenes microscópicas en vivo se puede realizar de forma sencilla y cómoda. El cuerpo del microscopio Stemi 305 cam con cámara Wi-Fi integrada sólo se puede usar si se dispone de un permiso de radiotransmisión para la región respectiva. Actualmente se dispone del mismo para las regiones siguientes (estado 6/2016): EE.UU., Canadá, Comunidad...
Está a disposición un Apple iPad (puede adquirirse de forma separada en una tienda de artículos electrónicos) que es conectado. Fueron descargadas las Apps Zeiss Labscope o Matscope del Apple Appstore e instaladas en el iPad. Condiciones preliminares del sistema: −...
Matscope el Stemi 305 cam conectado como icono, pudiendo ser controlado desde el iPad. La conmutación a otro Stemi 305 cam sólo es posible en el modo WLAN Access-Point si se ha cambiado en las configuraciones WLAN del iPad a la red del Stemi 305 cam deseado.
Stemi 305 cam respectivo, observar la imagen en vivo a tamaño completo y tomar fotos o vídeos. Al usar WLAN de uno de los Stemi 305 cam se pueden conectar más o menos 3 microscopios y 3 iPads sin que se produzca un retardo en las transmisiones en vivo.
Página 63
Introducir para la autentificación el nombre de usuario admin y la contraseña ZEISS1864 y confirmar con Log In (inicio de sesión). Fig. 6 Log in En el navegador se abre la página de configuración WLAN del Stemi 305 cam (ver Fig. 7). 06/2016 435063-9144-008...
Página 64
• ¡Preste atención a la escritura correcta! En caso de haber introducido la contraseña por inadvertencia incorrectamente, llevar a cabo un RESET del Stemi 305 cam (ver apartado 4.3) para tener de nuevo acceso a la cámara integrada. El LED de estado azul situado en el cuerpo de microscopio (ver Fig. 3/1) se apaga y tras haber pasado corto tiempo vuelve a parpadear.
(ver también el apartado 4.1, página 8). Para reponer la cámara Wi-Fi debe procederse de forma siguiente: • Desconectar el Stemi 305 cam y volver a conectarlo. • Esperar hasta que se acabe la inicialización de la cámara. •...
Stemi 305 cam no emite luz. estativo o el cable está deteriorado. El LED de estado azul de la cámara Stemi 305 cam se halla en el modo En caso de disponer de un WLAN emite luz permanente pero la SSID "Connect to existing WLAN"...
Página 67
Causa del fallo Eliminación del fallo La imagen en vivo del Stemi 305 El alcance de WLAN fue Acercar los iPads al Stemi 305 cam cam es representada en unos de sobrepasado o se han conectado respectivo. El alcance de WLAN...