Federal Signal Global Serie Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento
Baliza led para uso en ubicaciones peligrosas
Ocultar thumbs
Ver también para Global Serie:
- Instrucciones de instalación y mantenimiento (92 páginas) ,
- Manual del usuario (60 páginas) ,
- Manual del usuario (13 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Ex d Surface Mount
with low-profile lens
25500186
Rev. B7 1019
Printed in U.S.A.
Model G-LED LED Beacon
For Use in Hazardous Locations
Ex d Trunnion Mount
with low-profile lens
Maintenance Instructions
Global Series
Ex de Surface Mount
with high-profile lens
Installation and
Español...............página 27
Français...............page 53
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Federal Signal Global Serie
Resumen de contenidos para Federal Signal Global Serie
-
Página 27: Mantenimiento
Español Serie Global Baliza LED modelo G-LED para uso en ubicaciones peligrosas Modelo Ex d de montaje Soporte de muñón Modelo Ex de con en superficie con lente Ex d con lente montaje en superficie de bajo perfil de bajo perfil y lente de bajo perfil Instrucciones de instalación y mantenimiento... -
Página 28: Garantía Limitada
También puede solicitar una copia de esta garantía limitada mediante solicitud por escrito a Federal Signal Corporation, 2645 Federal Signal Drive, University Park, IL 60484, a través del envío de un correo electrónico a info@fedsig.com o si llama al +1 708-534-3400. - Página 29 Índice Mensajes de seguridad para instaladores y usuarios ...........31 Certificación .......................32 Desembalaje de la baliza ..................33 Creación de accesorios combinados en el campo ..........34 Montaje de la baliza G-LED ..................35 Colocación de la baliza Ex d para montaje en superficie ..... 35 Colocación de la baliza Ex de para montaje en superficie ....
- Página 30 ....................... 45 Figura 10 Configuraciones del interruptor para establecer patrones de parpadeo ....................... 46 Figura 11 Matriz LED y conector ................48 © 2019 Federal Signal Corporation. Todos los derechos reservados. Baliza LED de la serie Global, modelo G-LED...
-
Página 31: Mensajes De Seguridad Para Instaladores Y Usuarios
Instrucciones de instalación y mantenimiento Mensajes de seguridad para instaladores y usuarios ADVERTENCIA Es importante seguir todas las instrucciones enviadas con este producto. La instalación de esta baliza debe estar a cargo de un electricista calificado que esté muy familiarizado y respete todos los códigos nacionales y locales aplicables en el país de uso. -
Página 32: Certificación
Instrucciones de instalación y mantenimiento • Establezca un procedimiento para verificar periódicamente el sistema de la baliza a fin de comprobar su activación y funcionamiento apropiados. • La frecuencia máxima de parpadeo es de 90 FPM (parpadeos por minuto). • Este equipo es adecuado para su uso solamente en ubicaciones de Clase I, División 2, Grupos A, B, C y D;... -
Página 33: Condiciones Específicas De Uso
La eliminación de todos los materiales de envío debe llevarse a cabo de acuerdo con los códigos y las normas nacionales y locales. Si falta alguna pieza, comuníquese con el Servicio de Atención al Cliente de Federal Signal llamando al +1 708-534-4756 o +1 877-289-3246. -
Página 34: Creación De Accesorios Combinados En El Campo
Instrucciones de instalación y mantenimiento Creación de accesorios combinados en el campo Los productos Ex de pertenecientes a la serie Global de Federal Signal pueden conectarse juntos en el campo mediante las tapas de extremo intercambiables de E-box y un sistema de acoplamiento patentado. Este sistema de acoplamiento permite realizar el cableado de un producto a otro de manera simple y rentable, lo que a menudo elimina la necesidad de costosas prácticas... -
Página 35: Montaje De La Baliza G-Led
Instrucciones de instalación y mantenimiento Montaje de la baliza G-LED ADVERTENCIA SUJETE LA BALIZA FIRMEMENTE: Para evitar lesiones, este aparato debe estar sujeto firmemente a la superficie de montaje de acuerdo con las instrucciones de instalación. Use los sujetadores proporcionados por el instalador que sean aptos para la superficie de montaje. -
Página 36: Colocación De La Baliza Ex De Para Montaje En Superficie
Instrucciones de instalación y mantenimiento Figura 3 Vista lateral de la baliza Ex d 190,6 mm (7,50 in) 132,6 mm (5,22 in) 34,9 mm DOS ENTRADAS DE PRENSAESTOPAS M20 (1,38 in) Figura 3A Vista lateral de la baliza Ex d (versión con lente de alto perfil) 227,4 mm (8,95 in) 132,6 mm (5,22 in) -
Página 37: Figura 4 Vista Frontal De La Baliza Ex De Para Montaje En Superficie
Instrucciones de instalación y mantenimiento Figura 4 Vista frontal de la baliza Ex de para montaje en superficie CUATRO ORIFICIOS ESCARIADOS PARA TORNILLOS DE CABEZA HUECA M8 105,9 mm (4,17 in) 23,2 mm (0,91 in) DOS CON DIÁM. 8,5 mm TRES 103,2 mm ENTRADAS... -
Página 38: Figura 5 Vista Lateral De La Baliza Ex De Para Montaje En Superficie
Instrucciones de instalación y mantenimiento Figura 5 Vista lateral de la baliza Ex de para montaje en superficie 7,5 in/190,59 mm Vea la sección Accesorios para conocer las tapas de extremo de E-Box reemplazables Tres entradas de prensaestopas M20 Figura 5A Vista lateral del modelo Ex de con montaje en superficie (versión con lente de alto perfil) 227,4 mm (8,95 in) -
Página 39: Mensajes De Seguridad Para El Cableado
Federal Signal Corporation. • La terminación de los cables debe ajustarse a las especificaciones que correspondan a la aplicación. Federal Signal recomienda identificar por completo todos los cables y núcleos. • Asegúrese de que se utilicen únicamente prensaestopas correctos certificados para los equipos y que la unidad esté... -
Página 40: Herramientas Necesarias
Instrucciones de instalación y mantenimiento Esta sección incluye instrucciones para el cableado de los dos modelos ignífugos: • G-LED de 24 VCC • G-LED de 120-240 VCA Las unidades Ex d se suministran con un bloque de terminales de tornillo de seis posiciones, montado a la placa de circuito impreso. -
Página 41: Modelos De 120-240 Vca
Instrucciones de instalación y mantenimiento Conecte el cable de puesta a tierra al polo del bloque de terminales marcado con la leyenda -GND. Figura 6 Conexiones de ENTRADA/SALIDA de la placa de circuito impreso para el modelo Ex d de 24 VCC Modelos de 120-240 VCA Para cablear la baliza Ex d ignífuga de VCA: Vea la Figura 7 en la página 41. -
Página 42: Preparación Para El Cableado De Modelos De Mayor Seguridad Ex De
Instrucciones de instalación y mantenimiento Preparación para el cableado de modelos de mayor seguridad Ex de ADVERTENCIA PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA: Para evitar peligros de descarga eléctrica, no conecte los cables mientras se aplica corriente. El incumplimiento de esta advertencia puede provocar lesiones graves o la muerte. -
Página 43: Cableado De Los Modelos Ex De
Instrucciones de instalación y mantenimiento Cableado de los modelos Ex de AVISO DAÑOS A LA PLACA DE CIRCUITOS: Las balizas de CC son sensibles a la polaridad y PUEDEN DAÑARSE por una conexión eléctrica incorrecta. Al conectar la baliza de CC a las líneas de suministro de voltaje, DEBE OBSERVARSE LA POLARIDAD. -
Página 44: Modelos De 120-240 Vca
Instrucciones de instalación y mantenimiento Modelos de 120-240 VCA Vea la Figura 8. Conecte el cable de línea (vivo) de la fuente de alimentación al tornillo del bloque de terminales marcado con la leyenda L1/+. Conecte el cable neutro (común) de la fuente de alimentación al polo del bloque de terminales marcado con la leyenda L2/-. -
Página 45: Figura 9 Ubicación Del Interruptor Dip Para Establecer Patrones De Parpadeo
Instrucciones de instalación y mantenimiento Para seleccionar un patrón: Desconecte la corriente eléctrica a la baliza. Desatornille una vuelta completa el tornillo de fijación M3 ubicado en el lateral de la carcasa. Quite la cubierta de la lente de la carcasa haciéndola girar en el sentido contrario a las agujas del reloj. -
Página 46: Mensajes De Seguridad Para El Personal De Mantenimiento
Instrucciones de instalación y mantenimiento Figura 10 Configuraciones del interruptor para establecer patrones de parpadeo ENCENDIDO ENCENDIDO Encendido Giro en el sentido permanente contrario a las 1 2 3 1 2 3 agujas del reloj ENCENDIDO ENCENDIDO Giro en el sentido de Parpadeo (60 SPM) las agujas del reloj 1 2 3... -
Página 47: Mantenimiento De La Baliza
No mire fijo la baliza de cerca ni directamente o podría sufrir daños permanentes en la vista. Matriz LED Federal Signal n.º de pieza K859500823-* Baliza LED de la serie Global, modelo G-LED... -
Página 48: Dispositivo Sensible A La Estática
Herramientas y pieza de repuesto necesarias: • Llave hexagonal A/F de 1,5 mm • Destornillador Phillips n.º 1 • Matriz LED Federal Signal n.º de pieza K859500823-*. Figura 11 Matriz LED y conector CONECTOR J1 MATRIZ LED Extracción de la matriz LED:... -
Página 49: Instalación De La Matriz Led Nueva
Las balizas que presenten este tipo de daño deben reemplazarse por completo o devolverse a Federal Signal para que les realicen tareas de servicio. Consulte el manual de instrucciones 25500259 para conocer las instrucciones de montaje y funcionamiento de los accesorios y las piezas de repuesto. - Página 50 Instrucciones de instalación y mantenimiento Tabla 1 Piezas de repuesto del modelo G-LED Descripción Número de pieza Protección de la lente K859500821-02 Lente, ámbar K859500815 Lente, azul K859500815-01 Lente, transparente K859500815-02 Lente, verde K859500815-03 Lente, roja K859500815-04 Lente, magenta K859500815-05 Lente, amarilla K859500815-06 Protección de la lente (versión con lente de alto perfil)
-
Página 51: Servicio De Reparación O Asistencia Técnica
Servicio de reparación o asistencia técnica Los productos devueltos para reparación requieren un formulario de autorización de devolución de su distribuidor local o de Federal Signal. Para obtener el servicio de reparación o asistencia técnica de Federal Signal, llame al 708-587-3587 o al 800-755-7621. -
Página 52: Equipos En Atmósferas Potencialmente Explosivas
Instrucciones de instalación y mantenimiento Los productos defectuosos devueltos dentro del período de garantía se repararán o reemplazarán a criterio de Federal Signal. Los productos defectuosos no incluyen a aquellos productos con fallas de la lámpara. Otras circunstancias no incluidas anteriormente se tratarán según cada caso en particular. - Página 80 2645 Federal Signal Drive University Park, IL 60484-3167 signaling.fedsig.com Customer Support: 800-344-4634 • 1 708-534-4756 Technical Support: 1 800-755-7621 • 1 708-587-3587 25500186 Rev. B7 1019 Printed in U.S.A.