Federal Signal 191XL Serie Manual De Instalación Y Mantenimiento

Federal Signal 191XL Serie Manual De Instalación Y Mantenimiento

Ocultar thumbs Ver también para 191XL Serie:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

for Use in Hazardous Conditions
2561421
REV. H0 0718
Printed in U.S.A.
© 2013-2018 Federal Signal Corporation
Model 191XL Series Beacon
Maintenance Manual
Installation and
f
rançais...............page 21
español...............página 41
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Federal Signal 191XL Serie

  • Página 20 2645 Federal Signal Drive University Park, Illinois 60484-3167 www.fedsig.com Customer Support 800-344-4634 • +1 708 534-3400 Technical Support 800-524-3021 • +1 708 534-3400...
  • Página 41 Baliza LED Modelo 191XL para operación en ubicaciones peligrosas Manual de instalación y mantenimiento 2561421 REV. H0 0718 Impreso en los EE. UU. © 2013-2018 Federal Signal Corporation. Reservados todos los derechos.
  • Página 42: Garantía Limitada

    Una copia de esta garantía limitada también se puede obtener mediante solicitud por escrito a Federal Signal Corporation, 2645 Federal Signal Drive, University Park, IL 60484, a través del envío de un correo electrónico a info@fedsig.com o si llama al +1 708-534-3400.
  • Página 43 Contents Mensajes de seguridad para los instaladores ...........45 Descripción de la Serie 191XL ..............46 Desembalaje de la baliza ................47 Montaje de la baliza en tubo (Serie 191XL) ..........49 Montaje de la baliza en superficie (Serie 191XL) ........50 Cableado de la baliza ...................51 Cableado Modelos de 120-240 Vca et 277 Vca ........52 Cableado Modelos de 24 Vca/cc ............53 Mensaje...
  • Página 44 Contenido Figuras Figura 1 Baliza montada en tubo .................49 Figura 2 Baliza montada en superficie ................50 Figura 3 PCB extraído de la carcasa ................55 Figure 4 Ubicación del puente J3 en el PCB ...............56 Baliza LED Modelo 191XL...
  • Página 45: Mensajes De Seguridad Para Los Instaladores

    Instrucciones de instalación y mantenimiento Mensajes de seguridad para los instaladores ADVERTENCIA Es importante seguir todas las instrucciones enviadas con este producto. Este dispositivo debe ser instalado por un electricista capacitado completamente familiarizado con el Código Eléctrico Nacional y/o el Código Eléctrico de Canadá y que siga los lineamientos NEC y/o CEC y todos los códigos locales.
  • Página 46: Descripción De La Serie 191Xl

    22 o solo ubicaciones no peligrosas. Esta luz estroboscópica puede montarse en un soporte Modelo LHWB de Federal Signal. Si se instala de esta forma, todo el dispositivo ensamblado es adecuado solo para ubicaciones de Clase I, Div. 2, Grupos A, B, C y D; Clase II, Div. 2, Grupos F y G;...
  • Página 47: Desembalaje De La Baliza

    El desecho de todos los materiales de envío debe realizarse de acuerdo con los códigos y normas nacionales y locales. Si falta alguna pieza, contacte al Servicio de Asistencia al Cliente de Federal Signal al 708-534-4790 o 800-524-3021. Tabla 1 Clasificación eléctrica 100–265,...
  • Página 48 Instrucciones de instalación y mantenimiento Corriente CC de entrada: 1,75 A a 24 Vcc por 5 ms 2,0 A a 85 Vca y 1,5 A a 265 y 277 Corriente CA de entrada: Vca por 0,25 ms Tabla 2 Clasificación ambiental de la instalación Clasificación de almacenamiento a temperatura ambiente: -55 °C a + 70 °C Clasificación de funcionamiento a temperatura ambiente: -50 ℃...
  • Página 49: Montaje De La Baliza En Tubo (Serie 191Xl)

    Instrucciones de instalación y mantenimiento Montaje de la baliza en tubo (Serie 191XL) ADVERTENCIA RIESGO DE EXPLOSIONES: Para reducir el riesgo de incendio o explosión, no instale la baliza en una ubicación peligrosa si la temperatura de funcionamiento excede la temperatura de ignición de atmósferas peligrosas.
  • Página 50: Montaje De La Baliza En Superficie (Serie 191Xl)

    Instrucciones de instalación y mantenimiento Enrosque el artefacto en el tubo de 3/4 pulgadas y sujételo con el tornillo de fijación. Figura 1 Baliza montada en tubo ENSAMBLAJE DE LA LUZ 191XL TUBO NPT DE 3/4 290A7375 Montaje de la baliza en superficie (Serie 191XL) Para montar la baliza en superficie: Use la base de montaje como plantilla para marcar la ubicación de los dos orificios de montaje.
  • Página 51: Cableado De La Baliza

    Instrucciones de instalación y mantenimiento Figura 2 Baliza montada en superficie ENSAMBLAJE DE LA LUZ 191XL-S EQUIPO PROVISTO POR EL INSTALADOR PERFORAR DOS ORIFICIOS DE 7,143 mm (9/32") TUBO NPT DE 3/4" 290A7376 Cableado de la baliza ADVERTENCIA RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA: Para evitar riesgos de descarga eléctrica, no conecte los cables mientras se recibe corriente.
  • Página 52: Polaridad Inversa/Cableado Incorrecto

    Instrucciones de instalación y mantenimiento La baliza LED Modelo 191XL debe instalarse según el código NEC o CEC, y los CÓDIGOS ESTATALES y LOCALES. La elección de sitios y/u orientaciones de instalación alternativa solo debe realizarse con la aprobación de la autoridad con jurisdicción. Asimismo, la unidad puede montarse usando un montaje opcional en cielo raso o un montaje opcional en muro.
  • Página 53: Cableado Modelos De 24 Vca/Cc

    Instrucciones de instalación y mantenimiento amarillo en la carcasa se incluye para la conexión a tierra. Cableado Modelos de 24 Vca/cc Los modelos de 24 Vca/cc cuentan con dos cables de 24", uno rojo y uno negro. Conecte el cable rojo (+) al lado positivo o de la fase (caliente) de la fuente de alimentación y el cable negro (–) al lado negativo o común (neutro) de la fuente de alimentación.
  • Página 54: Cambio De Modo De Parpadeo Al Modo De Encendido Permanente

    Instrucciones de instalación y mantenimiento que la placa de identificación se pueda leer si se pinta la carcasa exterior. • Si la cúpula se daña de alguna manera, DEBE reemplazarse. • Después de realizar trabajos de mantenimiento, pruebe el sistema de la luz para asegurarse de que funcione correctamente.
  • Página 55 Instrucciones de instalación y mantenimiento Para cambiar del modo de encendido permanente predeterminado al modo de parpadeo. Desconecte la corriente eléctrica de la baliza. Vea la Figura 3 en la página 56. Retire la unidad de la cúpula roscada girándola en sentido antihorario. Con un destornillador Phillips N.°...
  • Página 56: Figura 3 Pcb Extraído De La Carcasa

    Instrucciones de instalación y mantenimiento ADVERTENCIA RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA: Para evitar riesgos de descarga eléctrica, no conecte los cables mientras se recibe corriente. Vuelva a conectar la corriente eléctrica de la baliza. 10. Pruebe el dispositivo aplicando energía y verificando la operación permanente de la lámpara LED.
  • Página 57: Limpieza Del Artefacto

    Instrucciones de instalación y mantenimiento Figure 4 Ubicación del puente J3 en el PCB UBICACIÓN DEL PUENTE J3 2005416A 2005416A-01 SPADE OPTO (MOSTRADO 100-240 VCA MODELO) 290A7378 Limpieza del artefacto ADVERTENCIA RIESGO DE EXPLOSIONES: Nunca use un material abrasivo ni una lima para retirar materiales corrosivos de las superficies roscadas.
  • Página 58: Lubricación De La Unión Roscada

    Las unidades con este tipo de daño debe ser reemplazadas totalmente o devueltas a Federal Signal para su servicio. Para pedir piezas de repuesto, contacte al Servicio de Asistencia al Cliente de Federal Signal al 708-534-4790 o al 800-524-3021.
  • Página 59: Devolución Del Producto Para Obtener Crédito

    Las devoluciones de productos para obtener crédito requieren una autorización de devolución de su distribuidor local antes de devolver el producto a Federal Signal. Contacte a su distribuidor para obtener asistencia. Un producto está calificado para su devolución a fin de obtener crédito cuando se cumplen las condiciones siguientes:...
  • Página 60: Sistemas De Seguridad

    Los productos defectuosos devueltos dentro del período de garantía serán reparados o reemplazados a exclusivo criterio de Federal Signal. Los productos defectuosos no incluyen los productos con fallas de la lámpara. Otras circunstancias no incluidas anteriormente se tratarán según cada caso en particular.

Tabla de contenido