EQUATION EQH-70 Instrucciones Para Instalación, Uso Y Mantenimiento
Ocultar thumbs
Ver también para EQH-70:
- Instrucciones para instalación, uso y mantenimiento (80 páginas) ,
- Instrucciones para instalación, uso y mantenimiento (76 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
REVESTIMIENTO / HOUSING
REVÊTEMENT
EQUATION
EQH-70
INSTRUCCIONES PARA INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO
INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION, L'UTILISATION ET L'ENTRETIEN
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE, L'USO E LA MANUTENZIONE
INSTRUÇÕES PARA A INSTALAÇÃO, UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO.
Lea este manual conjuntamente con el manual de INSTRUCCIONES Y
MANTENIMIENTO del Hogar EQH-70
Please read this manual together with the EQH-70 fireplace INSTRUCTIONS &
MAINTENANCE manual.
Lisez ce manuel avec le manuel d'INSTRUCTIONS ET DE MAINTENANCE
du Foyer EQH-70
Leggere questo manuale insieme al manuale di ISTRUZIONI E MANUTENZIONE
del Focolare EQH-70
Leia este manual conjuntamente com o manual de INSTRUÇÕES E MANUTENÇÃO
da fornalha EQH-70
07/09/10
C03344
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EQUATION EQH-70
Resumen de contenidos para EQUATION EQH-70
- Página 1 INSTRUÇÕES PARA A INSTALAÇÃO, UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO. Lea este manual conjuntamente con el manual de INSTRUCCIONES Y MANTENIMIENTO del Hogar EQH-70 Please read this manual together with the EQH-70 fireplace INSTRUCTIONS & MAINTENANCE manual. Lisez ce manuel avec le manuel d’INSTRUCTIONS ET DE MAINTENANCE...
-
Página 2: Funcionamiento
1. PRESENTACION El REVESTIMIENTO EQUATION EQH-70 se suministra totalmente montado de fábrica, y se compone de: 1 Hogar EQH-70 1 Revestimiento de chapa 1 Tubo de chimenea decorativa extensible 2. FUNCIONAMIENTO El revestimiento EQUATION EQH-70 evacúa el aire caliente a la estancia por convección natural. - Página 3 º...
- Página 4 3. TRANSPORTE El REVESTIMIENTO EQH-70 se suministra montado de fábrica, solo la chimenea decorativa debe ser instalada por el usuario. Debe tener en cuenta para el transporte de hogar a su lugar definitivo de instalación, las dimensiones totales del aparato y su peso (ver capítulo 8 DATOS TÉCNICOS).
- Página 5 En caso de que la instalación del revestimiento sea en un lugar de difícil acceso, o bien el aparato se tenga que subir a una segunda planta y sea necesario subirla por escaleras, puede desmontar el revestimiento. Para esto debe seguir fielmente las siguientes instrucciones: ¡DEBE! Tener mucho cuidado con la manipulación de las piezas, para evitar que se golpeen o se puedan rayar.
- Página 6 3. Quitar los dos tornillos que sujetan el carenado por su parte frontal (un tornillo en cada lado del revestimiento). 4. Utilizando una llave allen de 6 mm quite los cuatro tornillos que sujetan el hogar EQH 70 al cajón soporte (estos tornillos están situados en el techo de la leñera).
- Página 7 “A” de amarre del rodapié frontal) exterior una ver se ha quitado el carenado, el Hogar EQH-70 es accesible para su transporte por individual. Esta operación se debe realizar al menos por dos personas.
-
Página 8: Instalación
Los tornillos de nivelación se encuentran situados en el techo interior de la leñera. 4. INSTALACIÓN La base donde se va a colocar su REVESTIMIENTO EQH-70 debe tener una superficie plana y sin desniveles que eviten el perfecto asentamiento. La base de apoyo debe estar construida de materiales resistentes que soporte el peso del aparato. -
Página 9: Conexión De La Chimenea
1. Quitar los cuatro tornillos que sujetan el zócalo frontal por su parte inferior (dos tornillos en cada lado del revestimiento). 2. Una vez quitados los tornillos desplazar el zócalo hacia el frente, de esta manera se accede a los cuatro tornillos niveladores de la parte inferior. - Página 10 1. Tome el conjunto completo de tubo decorativo y el primer metro de chimenea de trabajo. Y llévelo a la conexión con el revestimiento. 2. Sin bajar la chimenea decorativa baje el tubo de trabajo y séllelo sobre la salida de chimenea del hogar. Plafón 3.
- Página 11 5. SEGURIDAD ¡CUIDADO! Todo el exterior del revestimiento puede alcanzar altas temperaturas durante su funcionamiento, estas partes están declaradas como activas. Advertencia Los aparatos a gas/leña/pellet se calientan durante el funcionamiento. En consecuencia, hay que actuar con precaución y mantenerse alejado especialmente evite la cercanía de los niños, ancianos u otras personas que requieran de especial atención así...
-
Página 12: Distancias De Seguridad A Materiales
5.2. DISTANCIAS DE SEGURIDAD A MATERIALES 5.3. ALTURA MAXIMA LLENADO COMBUSTIBLES DEL LEÑERO 150mm... - Página 23 5.2. SAFETY DISTANCES FROM COMBUSTIBL E 5.3. MAXIMUM LOG CHAMBER MATERIALS LOADING HEIGHT 150mm...
-
Página 34: Distances De Sécurité À Matériaux
5.2. DISTANCES DE SÉCURITÉ À MATÉRIAUX 5.3. HAUT. MAX. REMPLISSAGE COMBUSTIBLES DU LOGEMENT À BOIS 150mm... - Página 45 5.2. DISTANZE DI SICUREZZA DAI MATERIALI 5.3. ALTEZZA MASSIMA DI COMBUSTIBILI RIEMPIMENTO DEL VANO LEGNA 150mm...
-
Página 56: Altura Máxima
5.2. DISTANCIAS DE SEGURANÇA COM MATERIAIS 5.3. ALTURA MÁXIMA COMBUSTÍVEIS ENCHIMENTO DE LENHA 150mm... - Página 57 6. DATOS TÉCNICOS / TECHNICAL DATA / DONNÉES TECHNIQUES / DATI TECNICI Not a . P ara v e r las dime ns iones de c onex ión de c hime ne a ve r e l c a pít ulo 8 DATOS •...
- Página 58 EXPLOTADO DE MATERIALES / EXPLODED IMAGE / VUE ÉCLATÉE DE MATÉRIAUX / ESPLOSO DEI MATERIALI / ESPLOSO DEI MATERIALI...