Página 3
español................norsk..................Lea las instrucciones antes de usar este producto. Les instruksene før De tar dette produktet i bruk. Guarde estas instrucciones para futuras consultas. Oppbevar disse instruksene for senere bruk. english................. türkçe................... Read the instructions before using this product. Ürünü...
INDICE LISTA DE COMPONENTES Asiento Peana INSTRUCCIONES GENERALES Alza peana 1.- USO COMO GRUPO 0-1 CONTRA LA MARCHA Cabezal 2.- USO COMO GRUPO 1 Arnés de 5 puntos 3.- INSTALACIÓN DEL BEBÉ EN EL ASIENTO Hebilla Protector de hombros 4.- REGULACIÓN DEL ARNÉS Tensor arnés 5 puntos 5.- RECLINADO DE LA SILLA Cinta tensora...
Su nuevo PROTECT de JANÉ es un asiento diseñado para proteger al Es muy importante que lea atentamente éstas instrucciones an- niño en el automóvil desde el nacimiento hasta aproximadamente tes de usar la silla PROTECT por primera vez. Asegúrese que todos 4 años de edad (18 Kg.
PESO.1C Uso como grupo 0 -1 contra la marcha, para bebés hasta 18 kg., (de 2a El alza (3) debe estar plegada y la silla PROTECT en la posición 0 meses hasta 4 años aprox.). El asiento PROTECT para grupo 0-1 contra la marcha, se más reclinada (ver punto 5 para la regulación del respaldo).
Para obtener sacar el asiento del automóvil.C una óptima protección debe 4a PROTECT dispone de 4 alturas para las cintas de hombros. Para cambiar a una silla de un grupo cambiar de posición, tire de las cintas de hombros mientras superior.
• No seguir cuidadosamente las instrucciones para el correcto accidente estén debidamente fijados o resguardados. uso del sistema de retención puede ser peligroso para la • El asiento PROTECT deberá estar fijado debidamente con los cin- seguridad del niño. turones de seguridad, aunque no se esté utilizando, ya que en • Este dispositivo de seguridad no puede ser usado sin su...
Para obtener la máxima seguridad y atención sobre su nuevo JANÉ, inversa. es muy importante que rellene la tarjeta de registro que encontrará en la página www.jane.es • Tanto para su seguridad como para la buena conservación de este producto, es importante que haga una revisión periódica El registro le permitirá...
Página 57
INDEKS Deleliste Sete Sokkel GENERELLE INSTRUKSER Sokkelstøtte 1.-BRUK SOM GRUPPE 0–1 MOT Hodestøtte KJØRERETNING 5-punkts seler 2.- BRUK SOM GRUPPE 1 Spenne Skulderbeskytter 3.- HVORDAN MAN SETTER BARNET I SETET Selestrammer 5-punkts seler 4.- REGULERING AV SELEN Strammereim 5.-INNSTILLING AV STOLEN Beltestrammer skulderbelte bil (Gruppe 1) VIKTIG Ring skulderbelte bil (Gruppe 1)
Página 99
Tel. 049 8874950 Ctra. Corte de Pelea, 75 Tel. 958 27 87 16 SEVILLA POLSKA Fax. 049 8879280 tel. 924 98 31 94 C/ Feria, 73 info@jane-italy.com www.jane.pl GRAN CANARIA Tel 954 90 23 79 jane@euro-trade.pl BARCELONA C/ Alfonso XIII, 8 GERMANY Tel.012 61 44 151...