Ryobi DUALCLEAN RPW105DM Manual De Utilización
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Ryobi Manuales
  4. Lavadoras a Presión
  5. DUALCLEAN RPW105DM
  6. Manual de utilización

Ryobi DUALCLEAN RPW105DM Manual De Utilización

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
RPW105DM
FR
NETTOYEUR HAUTE PRESSION ÉLECTRIQUE DUALCLEAN™
DUALCLEAN™ ELECTRIC PRESSURE WASHER
EN
DualClean™ ELEKTRISCHER HOCHDRUCKREINIGER
DE
ES
LIMPIADORA DE ALTA PRESIÓN ELÉCTRICA DualClean™
IT
INDROPULITRICE ELETTRICA A PRESSIONE DualClean™
MÁQUINA DE LAVAR ELÉCTRICA DE PRESSÃO DualClean™
PT
DualClean™ ELEKTRISCHE HOGEDRUKREINIGER
NL
DualClean™ ELEKTRISK HÖGTRYCKSTVÄTT
SV
DA
DualClean™ ELEKTRONISK HØJTRYKSPULER
DualClean™ ELEKTRISK HØYTRYKKSSPYLER
NO
DualClean™ SÄHKÖINEN PAINEPESURI
FI
HU
DualClean™ ELEKTROMOS NAGYNYOMÁSÚ MOSÓ
CS
DUALCLEAN™ ELEKTRICKÁ TLAKOVÁ MYČKA
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ МОЙЩИК ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ DualClean™
RU
DualClean™ APARAT ELECTRIC CU SPĂLARE SUB PRESIUNE
RO
PL
ELEKTRYCZNA MYJKA CIŚNIENIOWA DualClean™
SL
DualClean™ ELEKTRIČNI TLAČNI ČISTILNIK
HR
ELEKTRIČNI TLAČNI PERAČ DUALCLEAN™
ET
DualClean™ ELEKTRILINE SURVEPESUR
LT
DualClean™ ELEKTRINIS AUKŠTO SLĖGIO PLAUTUVAS
LV
DualClean™ ELEKTRISKĀ SPIEDIENA MAZGĀŠANAS IEKĀRTA
SK
DualClean™ ELEKTRICKÝ TLAKOVÝ ČISTIČ
ЕЛЕКТРИЧЕСКА ВОДОСТРУЙКА DualClean™
BG
To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator's manual
WARNING:
before using this product.
Thank you for your purchase.
RPW105DM 25lgs.indd AI
RPW105DM 25lgs.indd AI
MANUEL D'UTILISATION
OPERATOR'S MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE UTILIZACIÓN
MANUALE D'USO
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
GEBRUIKERSHANDLEIDING
INSTRUKTIONSBOK
BRUGERVEJLEDNING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
NÁVOD K OBSLUZE
РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА
MANUAL DE UTILIZARE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
UPORABNIŠKI PRIROČNIK
KORISNI»KI PRIRU»NIK
KASUTAJAJUHEND
NAUDOJIMO VADOVAS
LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA
NÁVOD NA POUŽITIE
РЪКОВОДСТВО ЗА ОПЕРАТОРА
2009/12/11
2009/12/11
1
11
21
32
42
52
63
74
84
94
104
114
124
134
145
156
166
176
186
196
206
216
226
3:49
3:49
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Ryobi DUALCLEAN RPW105DM

Resumen de contenidos para Ryobi DUALCLEAN RPW105DM

  • Página 2 Avertissement: Pour réduire le risque de blessures, l’utilisateur doit lire et comprendre le mode d’emploi avant d’utiliser cet appareil. Nous vous remercions pour votre achat. Warning: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator’s manual before using this product.

  • Página 35: Introducción

    HU CS RU RO PL HR ET SK BG Español(Traducción de las instrucciones originales) o químicos pueden afectar negativamente a la INTRODUCCIÓN seguridad del dispositivo. Este producto tiene muchas características para que su ADVERTENCIA: uso sea más cómodo y ameno. Se ha dado prioridad a No utilice el aparato cerca de personas a menos la seguridad, rendimiento y fi...
  • Página 36 HU CS RU RO PL HR ET SK BG Español(Traducción de las instrucciones originales) personas con discapacidades físicas, sensoriales o ■ Compruebe que los tornillos y tuercas están bien mentales, o con falta de experiencia y conocimiento, a sujetos antes de cada uso. Un tornillo o una tuerca menos que una persona responsable los supervise o les flojos pueden provocar graves problemas al motor.
  • Página 37 HU CS RU RO PL HR ET SK BG Español(Traducción de las instrucciones originales) SÍMBOLOS Algunos de los siguientes símbolos pueden ser utilizados en este producto. Estúdielos y aprenda su significado. La interpretación correcta de estos símbolos le permitirá utilizar el producto de un modo mejor y más seguro. SÍMBOLO NOMBRE DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN...

  • Página 38: Mantenimiento

    Si el producto no funciona al enchufarlo a instrucciones del manual de usuario, no utilice este una toma de corriente, vuelva a comprobar el suministro producto. Llame al servicio de atención al cliente de corriente. de Ryobi. PROLONGACIONES ADVERTENCIA: Véase la figura 1. funcionamiento...

  • Página 39: Especificaciones

    HU CS RU RO PL HR ET SK BG Español(Traducción de las instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Descripción Unidad RPW105DM Voltaje nominal V~/Hz 220-240V/50Hz Presión nominal Bar (Mpa) 105(10.5) Presión permitida Bar (Mpa) 120(12) Clasificación de potencia 1600 Flujo de aire máximo l/min Presión de entrada de agua máxima Bar (Mpa)

  • Página 40: Montaje

    Deslice la abrazadera sobre el acople, girándola Si tiene alguna duda, llame al Servicio de Atención hacia la derecha y apriétela. al Cliente de Ryobi. Hacer funcionar un producto que ■ Tire de la manguera para asegurarse de que está...

  • Página 41: Añadir Detergente A La Limpiadora Apresión

    HU CS RU RO PL HR ET SK BG Español(Traducción de las instrucciones originales) adecuados para líquidos y cumplir con la normativa Limpieza de automóviles, barcos, motocicletas, muebles para evitar el sifonaje de retorno según la norma de jardín y barbacoas EN 60335-2-79/A2: 2007.

  • Página 42: Utilizar Las Boquillas

    HU CS RU RO PL HR ET SK BG Español(Traducción de las instrucciones originales) Para conectar el bloqueo: suministro de agua. Tire del gatillo para aliviar la ■ Empuje hacia abajo el cierre hasta que encaje en presión de agua. la ranura.

  • Página 43: Mantenimiento General

    HU CS RU RO PL HR ET SK BG Español(Traducción de las instrucciones originales) máquina, detenga el motor, espere a que todas ■ Apague la limpiadora de alta presión y desconecte las piezas móviles se detengan y desconecte el el suministro de agua. Tire del gatillo para liberar la presión de agua.

  • Página 44: Resolución De Problemas

    HU CS RU RO PL HR ET SK BG Español(Traducción de las instrucciones originales) RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN El cable de alimentación Conecte el cable de alimentación a un enchufe 220-240V CA, 50 Hz activo. no está conectado a la toma de corriente Coloque el interruptor en posición encendido.

Tabla de contenido