Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para auna Connect Vertical
Resumen de contenidos para auna Connect Vertical
- Página 115 Estimado cliente: Le felicitamos por la adquisición de este produc- to. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendi- do las indicaciones de seguridad. CONTENIDO Datos técnicos 116 Indicaciones de seguridad 118...
-
Página 116: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS Número de artículo 10034996 10034997 Audio Potencia de salida 2 x 5 W RMS 0 - 35 °C Temperatura ambiente Frecuencias radio Radio FM 87,5 MHz - 108 MHz Radio DAB 174,928 - 239,200 MHz Dimensiones Aparato ca. 232 x 90 x 186 mm Altavoces ca. -
Página 117: Seguridad Láser
ADVERTENCIA CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATENCIÓN: NO ABRIR LA CARCASA PARA EVITAR UNA DESCARGA ELÉCTRICA Y LESIONES PERSONALES GRAVES. EN EL INTERIOR NO EXISTE NINGÚN COMPONENTE QUE EL CLIENTE PUEDA REPARAR. CONTACTE EXCLUSIVAMENTE CON UN SERVICIO TÉCNICO CUALIFICADO. -
Página 118: Indicaciones De Seguridad
INDICACIONES DE SEGURIDAD Advertencias generales de seguridad • Lea atentamente estas indicaciones antes de utilizar el aparato por primera vez y conserve este manual para consultas posteriores. • Utilice exclusivamente la tensión que aparece especificada en la placa técnica del aparato. Asegúrese de que la toma de corriente cuente con toma de tierra. - Página 119 problema. Toma para suministro eléctrico • Asegúrese de que el aparato no se coloque sobre el cable de alimentación, pues el cable podría dañarse por soportar el peso y representar un riesgo para la seguridad. • Si el cable de conexión del aparato se daña, deberá ser sustituido por el fabricante, el servicio de atención al cliente o cualquier otra persona autorizada para evitar daños. Averías •...
-
Página 120: Visión General Del Aparato
VISIÓN GENERAL DEL APARATO Parte delantera Altavoz Compartimento para CD Botón de selección Abrir/cerrar Encender/apagar/standby Indicador luminoso Monitor Sensor del mando a distancia Botón de modo 10 Guardar Botón info/menú 12 Reducir/aumentar volumen 13 Siguiente carpeta/espacio de memoria 14 Pista/emisora anterior/siguiente 15 Búsqueda/reproducción/pausa, toma para suministro eléctrico... - Página 121 Rückseite 16 Conector para auriculares 19 Puerto de carga USB (5V 17 Conector LINE-IN 20 Salida de audio (analógica) 18 Antena de FM 21 Conexión del adaptador de corriente Partes suministradas • Aparato • 2 Altavoces • Antena de cable •...
-
Página 122: Mando A Distancia
MANDO A DISTANCIA... - Página 123 Standby/on/off 14 Abrir/cerrar compartimento de CD Botón de posposición 15 Temporizador Hora 16 Buscar Intro 17 Repetir Reproducción aleatoria 18 Información Modo 19 Emisora/pista siguiente Iniciar/pausar reproducción/ hacia arriba 20 Detener/abajo Pista/emisora anterior 21 Guardar Botón de selección 22 Menú 10 Ecualizador 23 Espacio de memoria/carpeta Reducir/aumentar volumen...
- Página 124 Manejo de las pilas • Un uso inadecuado o incorrecto de la pila puede provocar corrosión o vertidos de esta, lo cual podría producir un incendio o daños personales/materiales. • Utilice el tipo de pila indicado en este manual de instrucciones • No deseche las pilas usadas como residuo doméstico. Deséchelas de acuerdo con las disposiciones vigentes en su país.
-
Página 125: Puesta En Marcha Y Uso
PUESTA EN MARCHA Y USO Colocación y establecimiento de la conexión 1. Coloque el aparato en una superficie estable y plana. 2. Coloque los altavoces y desenrolle completamente el cable de estos. 3. Conecte el cable del altavoz derecho a la toma para el altavoz derecho situado en la parte derecha del aparato. 4. -
Página 126: Puesta En Funcionamiento
PUESTA EN FUNCIONAMIENTO Apagar/encender aparato 1. Para encender la radio, pulse el botón standby en el aparato o en el mando a distancia. 2. Para pasar el dispositivo de nuevo al modo standby, pulse de nuevo el botón Standby. Seleccionar modo Pulse varias veces el botón MODE del aparato o del mando a distancia para cambiar entre los modos radio de internet, podcasts, Spotify, DAB, FM, CD, USB, BT y AUX. - Página 127 del mando a distancia o los botones VOLUME+/- del aparato para activar el sonido. Primera puesta en marcha Si conecta el aparato a una toma de corriente por primera vez, la pantalla muestra el saludo de bienvenida y a continuación pasa al modo standby. Pulse el botón STANDBY/ON del aparato o el botón del mando a distancia para encender el aparato.
- Página 128 3. En pantalla aparece "Netword wizard scanning...". Su aparato está buscando conexiones de red WiFi existentes. La búsqueda puede durar unos segundos. A continuación, se mostrará una lista de todas las redes inalámbricas en pantalla. Pulse los botones / del aparato o del mando a distancia para seleccionar la red WiFi deseada y, a continuación, pulse el botón SELECT para confirmar, bien en el aparato o en el mando a distancia. 4. Pulse los botones / del aparato o bien los botones del mando ...
-
Página 129: Ajustes Del Sistema
AJUSTES DEL SISTEMA Mantenga pulsado el botón INFO/MENU en el aparato o bien el botón MENU del mando a distancia para acceder al menú. Pulse los botones / del aparato o del mando a distancia para seleccionar los ajustes ... - Página 130 SSID- seleccione la red inalámbrica que desee. Búsqueda - busque redes disponibles. Asistente de red Configuración manual - seleccione una red inalámbrica con DHCP activado/desactivado Seleccione en la radio PBC y pulse el botón Configuración PBC- PBC en el aparato con que desea conectarla. WLAN Para continuar, pulse el botón ENTER. Muestra la configuración en el aparato. Ajustes de vista Una red inalámbrica con DHCP activado/ Configuración manual desactivado.
- Página 131 Actualización de la red DAB/FM o sin Actualización actualización. automática Seleccionar formato Formato 12/24 horas Seleccionar franja horaria. (Solo disponible Configurar franja si la actualización de red automática está horaria activada). Seleccionar horario de invierno/verano. Horario verano/ (Solo disponible si la actualización de red invierno automática está activada). Nota: La actualización horaria automática predeterminada es "actualización ...
- Página 132 1. Pulse en modo ajustes del sistema para seleccionar "Restablecer los valores de fábrica" y pulse el botón SELECT para confirmar la selección. 2. Pulse para seleccionar "Sí" y pulse el botón SELECT para confirmar o seleccione "No" para cancelar. Nota: Si restablece el sistema a los valores de fábrica, todas las emisoras de radio que ha sintonizado, las emisoras de internet y las emisoras DAB y FM se perderán. Actualización de software 1.
- Página 133 Tiempo de espera Activado/ 10 seg/ 20 seg/ 30 seg / 45 seg/ 60 seg/ 90 seg/ 120 seg/ 180 seg On level (nivel de brillo con Alto/medio/bajo pantalla encendida) DIM level (atenuación) Medio/bajo...
-
Página 134: Radio Internet
RADIO INTERNET Para escuchar la radio de internet, su radio debe estar conectada a internet. Intente colocar su radio tan cerca como sea posible de su router para obtener la mejor velocidad de conexión. Si ha elegido el modo de radio de internet, la radio se conecta al portal de radio internet de Frontier Silicon para descargarse una lista de emisoras. - Página 135 Con el botón BACK del mando a distancia puede regresar al nivel anterior del menú. Emisoras guardadas (presets) Esta memoria de emisoras solamente se guardará en su radio y no estará accesible a otras radios. 1. Mantenga pulsado el botón PRESET/MEMORY en el aparato o el botón PRESET en el mando a distancia hasta que la pantalla muestre "Save to Preset"...
-
Página 136: Podcasts
PODCASTS Para escuchar podcast, su radio debe estar conectada a internet. Intente colocar su radio tan cerca como sea posible de su router para obtener la mejor velocidad de conexión. Pulse MODE varias veces en el aparato o en el mando a distancia para cambiar al modo de podcast. Si se reinicia la radio, se selecciona automáticamente la última emisora ... -
Página 137: Spotify Connect
SPOTIFY CONNECT Su nuevo dispositivo tiene Spotify Connect Utilice su smartphone, tablet u otro ordenador como mando a distancia para Spotify. Más información en spotify.com/connect. Licencias El software de Spotify está sujeto a derechos de uso de otros proveedores, disponibles en la siguiente página: https://www.spotify.com/connect/third- party-licenses. Todas las marcas indicadas son marcas registradas de la empresa correspondiente. Quedan excluidos errores y omisiones, el producto está sujeto a modificaciones técnicas. Se aplican nuestros términos y ... -
Página 138: Radio Dab
RADIO DAB Pulse varias veces MODE en el aparato o en el mando a distancia para seleccionar la radio DAB. El aparato cambia al modo DAB y se inicia la función de búsqueda automática. Durante el proceso de búsqueda, la pantalla muestra "Scan..." junto con una barra que indica el progreso del proceso de búsqueda y el número de las emisoras encontradas hasta el momento. En cuanto haya finalizado el proceso de análisis, el aparato ... -
Página 139: Modo De Visualización Dab
Modo de visualización DAB Cada vez que pulsa el botón INFO/MENU en el aparato o pulse el botón INFO del mando a distancia, la pantalla muestra los siguientes modos de visualización: DLS-tipo de programa-ensemble/frecuencia - error en la señal/ fortaleza y velocidad de transmisión/ códec/ emisora-fecha. DLS segmento de etiqueta dinámico Se trata de un mensaje corrido que muestra información en tiempo real, como el título de la pista, titulares de noticias, etc. - Página 140 Eliminar emisora no válida (Prune invalid) Puede eliminar todas las emisoras no disponibles de la lista. 1. En modo DAB, pulse el botón MENU y los botones para seleccionar Prune Invalid y, a continuación, pulse el botón SELECT para confirmar.
-
Página 141: Radio Fm
RADIO FM Para cambiar el aparato al modo FM, pulse varias veces MODE en el aparato o en el mando a distancia y acceder al modo FM. En la pantalla se muestra la frecuencia. Radi o Búsqueda automática de emisoras Pulse el botón SCAN en el aparato o en el mando a distancia para iniciar la búsqueda de una emisora. - Página 142 Configuración de búsqueda 1. Pulse el botón MENU para acceder al menú FM. 2. Pulse los botones para seleccionar la sintonización de búsqueda y, a continuación, pulse SELECT para confirmar. 3. Pulse los botones para seleccionar "YES" para elegir solo emisoras con señal fuerte y, a continuación, pulse el botón SELECT para confirmar.
-
Página 143: Reproductor De Cd
REPRODUCTOR DE CD Tipos de discos compatibles Tipo de disco Logo del disco Contenido de medios CD-R (CD grabado) Audio CD-RW (CD de Audio grabación múltiple) CD de audio (Disco Audio compacto) Pulse varias veces MODE en el aparato o en el mando a distancia para seleccionar el modo CD. - Página 144 Repetición de la reproducción 1. Pulse el botón REPEAT para elegir un modo de reproducción. Repetir la pista actual. Repetir todos los archivos de la carpeta actual (solo para CD de datos) Repetir todas las pistas. 2. Pulse el botón REPEAT de nuevo para desactivar la función de repetición. Reproducción aleatoria Todas las pistas se reproducirán en orden aleatorio.
-
Página 145: Modo Usb
MODO USB 1. En la parte trasera del aparato se encuentra una toma USB. Cuando el aparato USB esté conectado al aparato, pulse varias veces el botón MODE del aparato o del mando a distancia para seleccionar el modo USB. 2. -
Página 146: Net-Remote
• Pulse el botón / en el aparato o en el mando a distancia para reproducir/interrumpir o • Pulse el botón / en el aparato o en el mando a distancia para saltar a la pista anterior/siguiente. Observaciones •... -
Página 147: Funcionamiento Aux
FUNCIONAMIENTO AUX En la parte izquierda del aparato existe una toma LINE IN. Con esta toma puede reproducir señales de audio de otras fuentes a través del aparato. 1. Conecte la entrada mediante un cable AUX (no incluido en el envío) a la toma LINE IN de otro dispositivo de audio. 2. -
Página 148: Despertador
DESPERTADOR 1. Pulse el botón del temporizador en el mando a distancia y en pantalla aparece "Alarma (1 o 2): Off [hh:mm]". Como alternativa: Pulse el botón MENU del mando a distancia para mostrar el menú principal. Pulse los botones para seleccionar el menú principal y, a continuación, ... -
Página 149: Limpieza Y Cuidado
Desactivar despertador 1. Pulse el botón del temporizador en el mando a distancia y en pantalla aparece "Alarma (1 o 2): on [hh:mm]". 2. Pulse los botones para seleccionar el número de alarma (1 o 2) y, a continuación, pulse SELECT para comenzar con la configuración del temporizador. 3. Pulse los botones para elegir "Enable" y, a continuación, pulse el ... - Página 150 Chal-Tec GmbH Wallstr. 15 10179 Berlin www.chal-tec.com El software de Spotify está sujeto a derechos de uso de otros proveedores, disponibles en la siguiente página: https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses Todas las marcas indicadas son marcas registradas de la empresa correspondiente. Quedan excluidos errores y omisiones, el producto está sujeto a modificaciones técnicas.
-
Página 151: Retirada Del Aparato
RETIRADA DEL APARATO Si el aparato lleva adherida la ilustración de la izquierda (el contenedor de basura tachado) entonces rige la normativa europea, directiva 2012/19/UE. Estos productos no pueden depositarse en los contenedores destinados a la basura común. Infórmese sobre las leyes territoriales que regulan la recogida separada de aparatos eléctricos y electrónicos.