auna iTuner 320 ME Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. auna Manuales
  4. Radio
  5. iTuner 320 ME
  6. Manual de instrucciones

auna iTuner 320 ME Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para auna iTuner 320 ME

Resumen de contenidos para auna iTuner 320 ME

  • Página 87 Estimado cliente: Le felicitamos por la adquisición de este producto. atentamente siguiente manual siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad.

  • Página 88: Datos Técnicos

    DATOS TÉCNICOS Número del artículo 10035110 Suministro eléctrico 220-240 V ~ 50/60 Hz CONTENIDO DEL ENVÍO Unidad principal Adaptador de corriente Antena W-LAN Antena DAB/FM Mando a distancia Instrucciones de funcionamiento...

  • Página 89: Indicaciones De Seguridad

    INDICACIONES DE SEGURIDAD Indicaciones generales • Relámpago - Si no va a utilizar el aparato durante un periodo largo de tiempo o si hay una tormenta eléctrica, desenchufe el aparato de la toma de corriente y desconecte el conector de antena. De este modo, protegerá...

  • Página 90: Descripción Del Aparato

    Indicaciones especiales • Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de años y personas con discapacidades físicas, sensoriales y mentales y/o con falta de experiencia y conocimientos, siempre y cuando hayan sido instruidos sobre el uso del aparato y comprendan los peligros y riesgos asociados. •...
  • Página 91 Vista posterior Conexión DC-IN Salida de audio óptica digital Salida de audio coaxial Antena WLAN digital Conexión de audio analógico Entrada de LAN Entrada de audio analógico Conexión de la antena Salida de audio analógico Soporte de la antena...

  • Página 92: Símbolos De La Pantalla

    SÍMBOLOS DE LA PANTALLA Conexión está establecida, el dispositivo funciona No hay conexión a la red inalámbrica Conexión inalámbrica establecida Recepción VHF: Mono Recepción de radio VHF: estéreo Selección de función de radio VHF Selección de función AUX Altavoz apagado Búsqueda Alarma está...

  • Página 93: Mando A Distancia

    MANDO A DISTANCIA Botón de espera Botón de silencio Menú principal 4 Estaciones almacenadas, favoritas, etc. 5 Búsqueda dab/fm 6 Estaciones locales Media center/ pista anterior 8 Media center/ reproducir/pausa Media center, siguiente pista 10 Botón de alarma 11 Selección de modo 12 Ajuste del ecualizador 13 Arriba 14 Izquierda...

  • Página 94: Conexión De Audio Analógica

    CONEXIÓN DE AUDIO ANALÓGICA Cable RCA Conecte el cable RCA (no incluido) a la barra de sonido, el televisor o los altavoces. Cable AUX Conecte un cable AUX-OUT de 3,5 mm (no incluido) a una barra de sonido, un soporte de suelo o un mini altavoz.

  • Página 95: Conexión De Audio Digital

    CONEXIÓN DE AUDIO DIGITAL Cable óptico Conecte un cable óptico (no incluido) a la barra de sonido, el televisor o los altavoces. Cable coaxial Conecte un cable coaxial (no incluido) a la entrada coaxial de los amplificadores externos con decodificador incorporado.

  • Página 96: Instalación

    INSTALACIÓN Insertar las pilas en el mando a distancia • Retire la película plástica del compartimento de las pilas. • Tire del compartimento de la batería con el pulgar. • Inserte dos pilas de tipo AAA 3 V en el compartimento de las pilas.

  • Página 97: Puesta En Marcha Y Funcionamiento

    PUESTA EN MARCHA Y FUNCIONAMIENTO Requisitos de la red • Conexión de banda ancha en combinación con un punto de acceso cableado/inalámbrico, un enrutador o un dispositivo de red similar. • El dispositivo de red debe soportar la conexión de red inalámbrica WLAN (802.11b/g/n) •...
  • Página 98 • Seleccione “YES“ (SÍ) para establecer la conexión de red. • Si tiene un router WPS, seleccione YES (WPS). Presiona el botón WPS de tu router. • Si selecciona „YES“ (sí), el dispositivo buscará las redes inalámbrica disponibles y las enumera en la pantalla poco tiempo después. •...
  • Página 99 Opción 2: Introducir la contraseña por control remoto Introduzca la contraseña con los números y letras del mando a distancia. El cursor indica el campo de entrada. Presione el botón numérico correspondiente repetidamente para mostrar los siguientes caracteres: Borrar la entrada (Distancia) @ ! ”...
  • Página 100 Tan pronto como se establece la conexión, aparece el menú principal con los elementos más importantes del submenú: • Radio por Internet: Acceso a las emisoras de radio de todo el mundo • Media Center: Acceso a sus dispositivos UPnP a través de un software con capacidad de transmisión •...

  • Página 101: Información Sobre La Música En Streaming

    INFORMACIÓN SOBRE LA MÚSICA EN STREAMING • El nombre del dispositivo por defecto es: iTuner 320 ME. Puede renombrar el dispositivo como desee. • La siguiente información es una introducción a la configuración de la transmisión de música desde la computadora y otros medios.

  • Página 102: Función Dlna

    Permita que los medios sean compartidos con su dispositivo Añada a la Biblioteca multimedia los archivos y carpetas de audio que quiera compartir con su dispositivo. También puede transmitir música de otros servidores de música, como su teléfono (Android): • Conecte su teléfono a la red.
  • Página 103 En primer lugar, comparte el contenido multimedia de tu PC con tu dispositivo: Panel de control > Red e Internet > Centro de redes y recursos compartidos > Opciones de transmisión de medios. Abra el Reproductor de Windows Media para habilitar el control desde otros dispositivos.
  • Página 104 Haga clic con el botón derecho del ratón en cualquier canción de la biblioteca y elija reproducir desde tu dispositivo. Aparece un panel de control de reproducción de música en el dispositivo.
  • Página 105 Puedes buscar cualquier aplicación DLNA gratuita o de pago en Google Play o en el Apple Store si utiliza un teléfono inteligente, una tableta, un iPhone o un iPad. Se recomienda el uso de Bubble UPnP. Puede que algunas aplicaciones no sean compatibles con el streaming desde el iPhone y el iPod, pero el iPhone y el iPod pueden seguir utilizándose para controlar la reproducción de música desde otros servidores.

  • Página 106: Menú Principal

    MENÚ PRINCIPAL En el menú principal se pueden seleccionar los siguientes modos: Mi media U, DAB Radio, FM Radio, AUX in, USB Play, Spotify, Radio Internet, Estaciones de Radio Locales, Ajustes, Centro de Información, Centro de Medios. AJUSTES Mi biblioteca mediaU - administrar estaciones de radio a través de Internet Para tener acceso a sus estaciones de radio favoritas en todo el mundo en cualquier momento, si tiene un dispositivo móvil con capacidad de...
  • Página 107 También necesita saber la dirección MAC de su dispositivo (llamada número de serie en MediaU) para registrar su dispositivo en „Personalice su radio de Internet“. Se puede acceder a esto en Centro de Información > Información del sistema > Información Inalámbrica > Dirección MAC. Después del registro, esta función debe activarse en Centro de Información >...
  • Página 108 • Dependiendo de la configuración personal de My mediaU, el aspecto de la pantalla de su dispositivo puede variar. • Si su dispositivo no se ha registrado aún en MediaU, aparecerá un mensaje cuando intente activar Mi mediaU. • Si ha registrado su dispositivo en más de una cuenta, estas cuentas después de la activación, se muestran todas para que pueda seleccionar la cuenta deseada.
  • Página 109 Por ejemplo, si quiere añadir un podcast manualmente, necesitas saber su URL. Para hacerlo, siga estos pasos: Rellene los campos marcados en „Añadir manualmente“ en su cuenta de MediaU 2. Vaya a Configuración > Administrar mi mediaU en el stream y actívalo de nuevo presionando OK.
  • Página 110 Configuración manual: Puede seleccionar DHPC (la dirección IP se asigna automáticamente) o introducir la dirección IP para la conexión de la red inalámbrica manualmente. Si selecciona el ajuste manual para una conexión con cable, debe introducir la siguiente información: • SSID (nombre del punto de acceso) •...
  • Página 111 • El cambio del horario de verano al de invierno debe hacerse manualmente. • Puede elegir entre el formato de 12 y 24 horas. • La fecha YY (año), MM (mes) y DD (día) pueden ser introducidos en los formatos YY/MM/DD, DD/MM/YYY o MM/DD/YYY. •...
  • Página 112 • Las dos primeras alarmas son similares a la alarma normal. Encienda la energía, ponga la hora actual y luego establezca la frecuencia con la que debe sonar la alarma. Puedes elegir entre „diario“, „una vez“ y „en días específicos de la semana“. •...
  • Página 113 Idioma Seleccione el idioma deseado: Inglés, alemán, francés, húngaro, checo, eslovaco, polaco y turco. Ajuste de la iluminación de fondo (regulador de intensidad) • Puede ajustar el brillo de la luz de fondo. • Seleccione „Ahorro de energía“ para ajustar el brillo de la luz de fondo en el modo de espera para ajustar y seleccione para activarla „Encender“.
  • Página 114 Administración de la energía • Puede configurar la unidad para que entre automáticamente en el modo de espera en el menú principal o cuando no haya una conexión inalámbrica. • Ajuste el temporizador de gestión de la energía (5/15/30 minutos) de manera, que entre automáticamente en el modo de espera si no se usa.
  • Página 115 (aleatorio). Ajuste de la DLNA • El nombre del dispositivo por defecto para la DLNA es: iTuner 320 ME. • El nombre del dispositivo se puede cambiar en el PC o Smartphone en la DLNA y se pueden cambiar los ajustes.
  • Página 116 Ecualizador • El modo de ecualización predeterminado es „Normal“. • Puedes elegir entre „Normal“, „Plano“, „Jazz“, „Rock“, „Banda Sonora“,“Clásico“, „Pop“ o „Noticias“. • Pulse el botón EQ del mando a distancia para cambiar entre los modos individuales. Reanudar la reproducción cuando se encienda •...

  • Página 117: Mi Mediau

    Ajuste de FM Durante la reproducción de la radio, seleccione MONO o ESTÉREO. MI MEDIAU Mostrar y reproducir la lista de canales de mediaU en el servidor de mediaU. Primero cree su cuenta (véase la sección Personalización de Mi mediaU). RADIO INTERNET Una vez que se establece con éxito la conexión con una estación, la velocidad de bits y el formato de la estación se muestran en la pantalla.
  • Página 118 Cuando haya abierto la lista de canales guardados, seleccione una emisora y pulse OK para iniciar la reproducción. • Si ha resaltado una emisora, pulse el botón para entrar en el submenú. Allí puede borrar una emisora (una emisora se elimina de la lista de favoritos).
  • Página 119 • Si selecciona “Auto Scan” (Búsqueda automática), cada canal del submenú se reproducirá durante 30 segundos hasta que se seleccionen todos los canales o pulse OK para interrumpir. • Presione el botón de información para mostrar la información del canal respectivo.

  • Página 120: Media Center (Centro De Medios)

    MEDIA CENTER (CENTRO DE MEDIOS) UPnP • Si ha configurado „medios compartidos“, puede visualizarlos a través de UPnP. • Si hay más de un dispositivo disponible para compartir medios, se enumerarán las alternativas. • Selecciona el medio desde el que quieres reproducir música en el dispositivo.

  • Página 121: Centro De Información

    CENTRO DE INFORMACIÓN Información meteorológica • Se dispone de información y pronósticos meteorológicos para 2000 ciudades. • Seleccione el país y la ciudad para obtener información meteorológica precisa. • La información meteorológica también puede visualizarse en el modo de espera. •...
  • Página 122 Información del dispositivo • Se muestran la versión actual del sistema y los detalles de la conexión a la red. • La información incluye la dirección MAC, que se requiere para el registro en mi mediaU. Reproducción USB • Después de seleccionar “USB Playback” (Reproducción USB), inserte el lápiz de memoria USB en el puerto USB de la parte delantera del dispositivo.

  • Página 123: Radio Fm

    RADIO FM • En el modo de radio FM, se recibe la radio de banda ancha analógica. • Pulse el botón ] de la unidad o del mando a distancia para iniciar la búsqueda de la estación FM. • La pantalla de la frecuencia sube durante la búsqueda. •...

  • Página 124: Conexión Bt

    Búsqueda en la estación DAB • Pulse el botón de la unidad o el botón SCAN del mando a distancia para iniciar la búsqueda de canales. El progreso de la búsqueda se indica con una barra en la pantalla. • Tan pronto como la búsqueda de emisoras termina, la radio selecciona la primera emisora alfanumérica que encuentra y comienza a reproducir.

  • Página 125: Control Remoto A Través De Airmusic

    CONTROL REMOTO A TRAVÉS DE AIRMUSIC Puede buscar cualquier aplicación gratuita o de pago en Google Play o en el Apple Store si utiliza un teléfono inteligente, una tableta, un iPhone o un iPad. Recomendamos AirMusic. La aplicación AirMusic Control App te permite controlar a distancia la radio con tu smartphone.

  • Página 126: Conexión A Spotify

    CONEXIÓN A SPOTIFY Este reproductor tiene una conexión a Spotif Usa tu teléfono, tu tablet o tu computadora como control remoto de Spotify. Para más información, entra a spotify.com/connect Licencias El software Spotify está sujeto a los derechos de uso de terceros, que se encuentran en la siguiente página: https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses Todas las marcas comerciales mencionadas son marcas comerciales...

  • Página 127: Retirada Del Aparato

    RETIRADA DEL APARATO Si el aparato lleva adherida la ilustración de la izquierda (el contenedor de basura tachado) entonces rige la normativa europea, directiva 2012/19/UE. Este producto no debe arrojarse a un contenedor de basura común. Infórmese sobre las leyes territoriales que regulan la recogida separada de aparatos eléctricos y electrónicos.

Este manual también es adecuado para:

10035110

Tabla de contenido