auna iTuner 320 BT Manual Del Usario

auna iTuner 320 BT Manual Del Usario

Ocultar thumbs Ver también para iTuner 320 BT:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para auna iTuner 320 BT

  • Página 133 Estimado cliente, Le felicitamos por la adquisición de este pro- ducto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empre- sa no se responsabiliza de los daños ocasiona- dos por un uso indebido del producto o por ha- ber desatendido las indicaciones de seguridad.
  • Página 134: Datos Técnicos

    DATOS TÉCNICOS Número de artículo 10034063 10034064 100-240 V ~ 50/60 Hz , 1 A Suministro eléctrico de la fuente de alimentación , 1 A Salida USB Radio FM Rango de frecuencia 87,5 MHz - 108 MHz Rango de frecuencia 174-240 MHz...
  • Página 135: Indicaciones De Seguridad

    INDICACIONES DE SEGURIDAD Advertencias generales de seguridad • Lea atentamente estas indicaciones antes de utilizar el aparato por primera vez y conserve este manual para consultas posteriores. • Utilice exclusivamente la tensión que aparece especificada en la placa técnica del aparato. Asegúrese de que la toma de corriente cuente con toma de tierra.
  • Página 136 problema del aparato. Toma para suministro eléctrico • Asegúrese de que el aparato no se coloque sobre el cable de alimentación, pues el cable podría dañarse por soportar el peso y representar un riesgo para la seguridad. • Si el cable de conexión del aparato se daña, deberá ser sustituido por el fabricante, el servicio de atención al cliente o cualquier otra persona autorizada para evitar daños.
  • Página 137: Visión General Del Aparato

    VISIÓN GENERAL DEL APARATO Parte delantera Conexión USB Reproducción/pausa Conexión para auriculares 10 Pista anterior Pista siguiente Navegar/seleccionar Botón memoria 12 Botón de info Modo 13 Volumen/on-off Botón atrás 14 Receptor IRStromanschluss Menú Display Parte trasera 15 Toma para cable de 19 Salida óptica (digital) alimentación 20 Salida coaxial (digital)
  • Página 138: Mando A Distancia

    MANDO A DISTANCIA...
  • Página 139 On/standby 14 Memory (memoria) Info 15 Atrás Menú 16 Navegación de menú a la derecha Navegación de menú hacia arriba 17 Navegación de menú hacia abajo Navegación de menú a la izquierda 18 Volumen + Selección 19 Búsqueda progresiva de emisoras Volumen - 20 Reproducción/pausa...
  • Página 140 Cambiar pilas del mando a distancia Presione la tapa del compartimento y extráigala. Coloque la pila de botón CR2032 según las marcas de polaridad ("+" y "-") dentro del compartimento y en el mando a distancia. Vuelva a colocar la tapa, presionándola ligeramente hacia abajo y desplazándola hacia adentro hasta que encaje.
  • Página 141: Conexión

    CONEXIÓN Conectar el aparato a la red eléctrica 1. En la parte trasera se encuentra la entrada y salida de audio (analógica), la salida óptica (digital) y la salida coaxial (digital) para conectarse a un amplificador o a un sistema HiFi. 2.
  • Página 142: Puesta En Marcha

    PUESTA EN MARCHA Apagar/encender aparato 1. Para encender la radio, pulse el botón standby en el aparato o en el mando a distancia. 2. Para pasar el dispositivo de nuevo al modo standby, pulse de nuevo el botón Standby. Seleccionar modo Pulse varias veces el botón MODE en el aparato o los botones USB, FM/DAB, AUDIO IN, Internet, Spotify, para cambiar entre los modos Musicplayer, DABRadio, FM-Radio, Line In, Internetradio y Spotify Connect.
  • Página 143 para seleccionar la zona horaria y visualizar la hora correcta. Seleccione a continuación "Daylight saving" [ON] o [OFF] (horario de verano on u off). 4. En el siguiente paso seleccione si el aparato debe seguir conectado a internet en modo standby o no. 5.
  • Página 144: Ajustes Del Sistema

    AJUSTES DEL SISTEMA Pulse el botón MENU para mostrar el menú, pulse el botón  , para seleccionar los ajustes del sistema y pulse el botón SELECT para confirmar. Ecualizador Este aparato es compatible con una variedad de ecualizadores y efectos de sonido.
  • Página 145 Le permite determinar si cuando el aparato esté en modo standby y cuando no esté en Conexión de red modo radio de red debe estar conectado o no a la red. 3.Pulse el botón BACK del aparato o del mando a distancia para cancelar los ajustes y para regresar al punto anterior del menú.
  • Página 146 Actualización de la red DAB/FM o sin Actualización actualización. automática Formato 12/24 horas Seleccionar formato Seleccionar franja horaria. (Solo disponible Configurar franja si la actualización de red automática está horaria activada). Seleccionar horario de invierno/verano. (Solo disponible si la actualización de red Horario verano/invierno automática está...
  • Página 147 Nota: Si restablece el sistema a los valores de fábrica, todas las emisoras de radio que ha sintonizado, las emisoras de internet y las emisoras DAB y FM se perderán. Actualización de software 1. Pulse el botón  , en modo ajustes del sistema para seleccionar "Software Update"...
  • Página 148: Radio De Internet

    RADIO DE INTERNET Este aparato puede reproducir miles de emisoras de radio y podcasts de todo el mundo a través de la conexión a internet de banda ancha. Si ha seleccionado el modo de radio internet, la radio se conecta al portal de radio internet Frontier Silicon para descargar una lista de emisoras.
  • Página 149: Spotify Connect

    Seleccione los Podcasts de las siguientes categorías en el menú de podcasts: Ubicación, género. Podcasts Introduciendo palabras clave, también puede buscar determinados episodios de un podcast. Seleccione la opción "Obtener código de acceso" para obtener el código con el que la radio se registre Ayuda en el portal (www.wifiradio-frontier.com) o añada la radio a una cuenta ya existente.
  • Página 150: Uso Del Reproductor De Música

    USO DEL REPRODUCTOR DE MÚSICA El reproductor de música integrado en el aparato le permite reproducir archivos de audio no protegidos (AAC, MP3, WMA, FLAC) que están guardados en un ordenador conectado a la red. Para reproducir la música del ordenador, debe crear una biblioteca de medios o un archivo conjunto en el ordenador.
  • Página 151: Botón Función

    Botón Función Pulse para pausar la reproducción o para continuar con  / ella. Pulse para saltar a la pista anterior. Mantenga pulsado para  rebobinar en la pista anterior. Pulse para saltar a la pista siguiente. Mantenga pulsado  para avanzar en la siguiente pista.
  • Página 152: Reproducción De Usb

    REPRODUCCIÓN DE USB Si hay un medio de almacenamiento USB conectado el aparato, aparece en pantalla "USB disk attached - open folder?". Pulse el botón SELECT y USB playback confirme con YES. USB disk attached - O BIEN Open folder? En modo de reproductor de música, pulse el botón ...
  • Página 153: Radio Dab

    RADIO DAB Pulse varias veces el botón MODE en el aparato o FM/DAB en el mando a distancia para seleccionar "Radio DAB". El aparato cambia al modo DAB y se inicia la función de búsqueda automática. Durante la búsqueda, el display muestra "Buscando..." y una raya que indica el progreso y las emisoras encontradas hasta el momento.
  • Página 154 Opciones de visualización DAB Cada vez que pulsa el botón INFO del mando a distancia o de su aparato, el display muestra las siguientes opciones de visualización: DLS-tipo de programa-Ensemble/Frecuencia-Error de señal/-intensidad de velocidad de transmisión/códec/fecha de emisora. Eliminar las emisoras que ya no están disponibles Tiene la opción de eliminar las emisoras que no se encuentran disponibles desde hace un tiempo.
  • Página 155: Radio Fm

    RADIO FM Cambiar de DAB a FM Para cambiar el aparato del modo DAB a FM, pulse varias veces el botón MODE hasta que se muestre FM. El display le muestra la frecuencia. radio Búsqueda automática FM Radi o Mantenga pulsado el botón TUNING para iniciar la búsqueda de una emisora.
  • Página 156: Entrada De Audio (Line In)

    ENTRADA DE AUDIO (LINE IN) Puede reproducir música de fuentes externas. 1. Conecte el dispositivo externo a la toma RCA de la parte trasera. 2. Pulse varias veces MODE en el aparato para acceder al modo Line-in. 3. Configure el volumen deseado con el regulador de volumen en el aparato o con los botones +/- en el mando a distancia.
  • Página 157: Conexión Bt

    CONEXIÓN BT Este aparato dispone de una función BT y puede recibir una señal en el radio de 8 metros. Conectar la radio a un dispositivo BT para escuchar música: 1. Para seleccionar el modo BT, pulse varias veces el botón MODE. 2.
  • Página 158: Net-Remote

    NET-REMOTE El aparato se puede controlar a través de Net-Remote a un smartphone o tablet con iOS o sistema Android. Descargando la App llamada UNDOK, puede visualizar todos los modos (radio internet, reproducción de música, DAB y FM) y seleccionar el modo que desee en su tablet o smartphone. Antes de utilizar la app UNDOK, debe asegurarse de que el smartphone/ tablet esté...
  • Página 159: Modo Apagado Automático

    MODO APAGADO AUTOMÁTICO Esta función le permite cambiar el aparato a modo standby después de un periodo concreto de tiempo. 1. Para activar la función, pulse varis veces el botón SLEEP. Cada vez que pulse, el periodo se modificará de este modo: Sleep OFF ...
  • Página 160: Función Alarma

    FUNCIÓN ALARMA Activar alarma 1. Pulse el botón ALARM en el mando a distancia, el display muestra a continuación "Alarm (1 o 2): desactivada [hh:mm]". 2. Pulse el botón  , para seleccionar la alarma 1 o 2 y pulse SELECT para ejecutar los siguientes parámetros de ajuste.
  • Página 161 Chal-Tec GmbH Wallstr. 16t 10179 Berlin www.chal-tec.com El software de Spotify está sujeto a derechos de uso de otros proveedores, disponibles en la siguiente página: https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses Todas las marcas indicadas son marcas registradas de la empresa correspondiente. Quedan excluidos errores y omisiones, el producto está...
  • Página 162: Indicaciones Para La Retirada Del Aparato

    INDICACIONES PARA LA RETIRADA DEL APARATO Si el aparato lleva adherida la ilustración de la izquierda (el contenedor de basura tachado) entonces rige la normativa europea, directiva 2012/19/UE. Estos productos no pueden depositarse en los contenedores destinados a la basura común. Infórmese sobre las leyes territoriales que regulan la recogida separada de aparatos eléctricos y electrónicos.

Tabla de contenido