Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 124

Enlaces rápidos

数字钳形万用表
Digital Clamp Multimeter
Digitalmultimeter mit Backen
Цифровой мультиметр с клещами
디지털 집게형 만용시계
Multímetro digital tipo alicate
デジタルクランプオンマルチメータ
Multímetro digital de pinza
03022
使用说明书
\ User's Manual \ Bedienungsanleitung \
사용설명서 \ Manual de instruções \
\ Manual del uso
EN
DE
RU
KO
PT
JA
ES
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SATA 03022

  • Página 2: Tabla De Contenido

    EN DE 03022 目录 简介 ················································ 安全信息 ············································ 面板介绍 ············································ 符号说明 ············································ 综合规范 ············································ 技术指标 ············································ 交流电压 ········································ 直流电压 ········································ 交流电流 ········································ 直流电流 ········································ 电阻 ············································ 通断和二极管测试 ································· 电容 ············································ 频率 ············································ 操作说明 ··········································· 数据保持 ········································ 相对值测量 ······································ 测量直流电压 ····································...
  • Página 3 EN DE 03022 测量交流电流 ····································· 测量电阻 ········································ 通断测试 ········································ 二极管测试 ······································ 测量电容 ········································ 测量频率 ········································ 自动关机 ········································ 维护 ··············································· 更换电池 ············································ 开箱检查 ············································...
  • Página 73 EN DE 03022 교류 전류를 측정 ·································· 저항를 측정 ······································ 통단 테스트 ······································ 다이오드 테스트 ·································· 전기 용량 측정 ··································· 주파수를 측정 ··································· 자동 꺼짐 ········································ 유지하고 보호 ········································ 전지 교체 ············································ 상자를 열고 검사 ······································...
  • Página 108 EN DE 03022 交流電流の測定 ··································· 抵抗の測定 ······································· 導通テスト ······································· ダイオードテスト ·································· 静電容量の測定 ··································· 周波数の測定 ····································· 自動シャットダウン ································ メンテナンス ········································· 電池交換 ············································ 開梱検査 ············································...
  • Página 124 EN DE 03022 Tabla de Contenido Introducción general ······································ Información de seguridad ··································· Introducción del panel ····································· Descripción de símbolos ···································· Especificaciones generales ·································· Indicadores técnicos ······································ Voltaje CA ·········································· Voltaje CC ········································· Corriente CA ······································· Corriente CC ······································· Resistencia ········································...
  • Página 125 EN DE 03022 Medición de corriente CA ······························· Medición de resistencia ································ Prueba de conexión y desconexión ·························· Prueba del diodo ····································· Medición de capacitancia ······························· Medición de frecuencia ································· Apagado automático ······································ Cuidado ·············································· Reemplace la batería ······································ Desembalaje e inspección del equipo ···························...
  • Página 126: Introducción General

    EN DE 03022 Introducción general El presente instrumento es un multímetro digital de pinza de 3 3/4 de rango de medición automático. Puede utilizarse para medir el voltaje CA y CC, la corriente continua CA y CC, la resistencia, la capacitancia, la frecuencia, el diodo, la conexión y desconexión de circuito.
  • Página 127 EN DE 03022 reparación. 5. No utilice el presente instrumento cerca de los gases, vapores o polvos explosivos. 6. No aplique un voltaje mayor del voltaje nominal indicado en el instrumento entre los terminales o entre el terminal y la tierra.
  • Página 128: Introducción Del Panel

    EN DE 03022 18. No mida la corriente en las líneas de voltaje superior a 600V. 19. No utilice las plumas suministradas junto con el equipo en ningún otro instrumento. 20 Al conectar un voltaje peligroso a un terminal de entrada, tenga en cuenta de que es posible aparecer este voltaje en todos otros terminales.
  • Página 129 EN DE 03022 valores relativos. 4.Botón de "selección de funciones" Utilizado para conmutar entre las funciones de siguientes: a. Función de medición de voltaje CA y voltaje CC b. Función de medición de corriente CA y corriente CC c. Función de medición de resistencia, diodo, conexión y desconexión y capacitancia...
  • Página 130: Descripción De Símbolos

    EN DE 03022 Descripción de símbolos corriente alterna (CA) corriente continua (CC) CA o CC Alerta Hay peligro. refiérase al manual antes del uso Terminal de tierra Hay protección de aislamiento doble aislamiento o reforzado en el regreso al instrumento !alerta! Hay peligro de descarga eléctrica...
  • Página 131: Indicadores Técnicos

    EN DE 03022 Indicadores técnicos El período de garantía de precisión es de un año, condiciones de funcionamiento de garantía de precisión: Temperatura 18℃ -28℃ , humedad relativa < 75% El formato de expresión de precisión es ± (% Lectura + número efectivo mínimo) a) Voltaje CA Rango de medición...
  • Página 132: Corriente Cc

    EN DE 03022 ±(2.5 % +6) 600A d) Corriente CC Resolución Rango de medición Precisión ±(3.0 % +10) 40.00A 0.01A ±(3.0 % +6) 0.1A 400.0A 600A e) Resistencia Resolución Rango de medición Precisión 0.1 Ω 400.0 Ω 4.000k Ω 1 Ω...
  • Página 133: Capacitancia( Medición De Valores Relativos

    EN DE 03022 La pantalla muestra el valor aproximado de la caída de voltaje de dirección positiva del diodo. Voltaje de circuito abierto: Aprox. 3V, Corriente de prueba: Aprox. 0,8mA g) capacitancia( Medición de valores relativos) Rango de medición Resolución Precisión...
  • Página 134: Medición De Valores Relativos

    EN DE 03022 mientras tanto, aparece el símbolo "H" en la pantalla. Vuelva a presionar este botón para salir del modo de permanencia de datos, el símbolo "H" desaparece. b) Medición de valores relativos El método medición de valores relativos se muestra a continuación 1.
  • Página 135 EN DE 03022 mismo tiempo. Atención Para evitar sufrir la descarga eléctrica o causar el daño del instrumento, no agregue el voltaje mayor de 600V al terminal de entrada. d) Medición de Voltaje CA 1- Inserte la pluma negra en la toma "COM", y la pluma roja en la toma "...
  • Página 136 EN DE 03022 Asegúrese de que el conductor medido esté sujeto en el centro de la cabeza de pinza. El instrumento sólo puede medir un conductor en una vez. Si mide dos o más de dos conductores en el mismo tiempo, se causará error en la lectura.
  • Página 137 EN DE 03022 sólo se estabilice después de varios segundos eso es normal para la medición de la resistencia alta. 2. En caso de circuito abierto de terminal de entrada, la pantalla muestra sobrecarga. 3. Al medir la resistencia en línea, desconecte todas las fuentes de alimentación del circuito medido y descargue la energía en todos los condensadores.
  • Página 138 EN DE 03022 j) Medición de capacitancia 1. Inserte la pluma negra en la "COM" y la pluma roja en la toma " ". 2. Conmute el interruptor de función en la posición " ", luego presione el botón de selección de función hasta que aparezca la unidad de capacitancia en la pantalla.
  • Página 139 EN DE 03022 l) Apagado automático 1. Cuando el instrumento está inactivo o se permanece en una posición más de 15min, el instrumento se apagará automáticamente, y entrará en el modo de sueño. 2. Presione el botón de "selección de función" para encender la fuente de alimentación o presione este botón en el estado de sueño para despertar el instrumento, la función de...
  • Página 140 EN DE 03022 nuevas de mismo modelo para reemplazar las viejas, asegúrese de que la polaridad de las baterías sea correcta. Cubra la cubierta de batería y bloquee los tornillos. Advertencia: Antes de abrir la cubierta de batería o la carcasa, quite las plumas desde el instrumento primero.
  • Página 141 03022 V-03022-1911 世达工具(上海)有限公司 SATA TOOL (SHANGHAI) LIMITED Sata Werkzeuge (Shanghai) GmbH ООО Шанхайская компания по производству инструментов SATA 사타 공구 ( 상하이 ) 유한회사 Ferramentas Sata (Xangai) Co., Ltda. 世達工具(上海)有限公司 SATA Tools (Shanghai) Co., Ltd. 客户服务:上海市浦东新区碧波路 177 号 A 座 302 室...

Tabla de contenido