Descargar Imprimir esta página
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MODEL AM100H-SB
INSTALLATION AND SERVICE INSTRUCTIONS FOR
MODEL AM100H-SB HORN
MODELO AM100H-SB
INSTRUCCIONES DE INSTALACION Y SERVICIO PARA BOCINA
MODELO AM100H-SB
MODELE AM100H-SB
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET DE MAINTENANCE POUR
L'AVERTISSEUR SONORE MODELE AM100H-SB
Address all communications and shipments to:
Dirija todos la correspondencia y envíos a:
Adressez toutes les communiations et expéditions à:
FEDERAL SIGNAL CORPORATION
Electrical Products Division
2645 Federal Signal Drive
University Park, IL 60466-3195
loading

Resumen de contenidos para Federal Signal AM100H-SB

  • Página 1 INSTRUCCIONES DE INSTALACION Y SERVICIO PARA BOCINA MODELO AM100H-SB MODELE AM100H-SB INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE MAINTENANCE POUR L’AVERTISSEUR SONORE MODELE AM100H-SB Address all communications and shipments to: Dirija todos la correspondencia y envíos a: Adressez toutes les communiations et expéditions à:...
  • Página 4 A. Descripción. El modelo Federal Signal AM100H-SB es una bocina resistente a las condiciones del clima y a la corrosión, usada en sistemas para dirigirse al público, sistemas de búsqueda de personas y sistemas sonoros de advertencia.
  • Página 5 Federal Signal reparará su equipo o brindará asesoramiento técnico para cualquier problema que no pueda ser manejado localmente. Toda unidad regresada a Federal Signal para servicio, inspección o reparación debe ir acompañada de una Autorización de Regreso de Material (R.M.A.). Esta R.M.A. puede ser obtenida del Distribuidor o del Representante local del Fabricante.
  • Página 8 MODÈLE DE COMMANDE AM100D Address all communications and shipments to: Dirija toda la correspondencia y todos los envíos a: Adressez toutes les communications et expéditions à: FEDERAL SIGNAL CORPORATION Electrical Products Division 2645 Federal Signal Drive University Park, IL 60466-3195...
  • Página 11 A. Descripción El Excitador Modelo AM100D de Federal Signal es un excitador de compresión de 100 W para trabajos pesados que puede usarse en instalaciones de sistemas de megafonía pública de gran potencia.
  • Página 12 No realice trabajos de mantenimiento en este dispositivo mientras el sistema esté recibiendo energía eléctrica. Federal Signal reparará su equipo o le prestará asistencia técnica con cualquier problema que no pueda corregirse localmente. Todas las unidades devueltas a Federal Signal para su mantenimiento, inspección o reparación deben venir acompañadas de una Autorización de Devolución de Materiales.
  • Página 15 MODÈLE DE COMMANDE AM100T Address all communications and shipments to: Dirija toda la correspondencia y todos los envíos a: Adressez toutes les communications et expéditions à: FEDERAL SIGNAL CORPORATION Electrical Products Division 2645 Federal Signal Drive University Park, IL 60466-3195...
  • Página 19 DESCRIPCIÓN. El Excitador Modelo AM100T de Federal Signal es un excitador de compresión acoplado por transformador de 100 W para trabajo pesado que puede usarse en instalaciones de sistemas de megafonía pública de gran potencia.
  • Página 20 Conexión mecánica del excitador: 1-3/8 pulg rosca 18, 1/2 pulg de largo * Banda rosada de ruido - Limitada de 400 a 4.000 Hz usando una bocina AM100H-SB. Peso: Peso de envío 2,5 kg (5,6 lbs.)
  • Página 21 Federal Signal reparará su equipo o le prestará asistencia técnica con cualquier problema que no pueda corregirse localmente. Todas las unidades devueltas a Federal Signal para su mantenimiento, inspección o reparación deben venir acompañadas de una Autorización de Devolución de Materiales...
  • Página 25 1 3/8"-18 x 1/2" 290A5473 English Español A. CABLE DIAMETER 5/16” TO 1/2” A. DIÁMETRO DEL CABLE 5/16 PULG A 1/2 PULG B. COVER B. CUBIERTA Français A. DIAMÈTRE DU CÂBLE 5/16 po à 1/2 po B. COUVERCLE -10-...
  • Página 26 POWER RATING 100 WATTS 100W 12.5W POWER SWITCH 290A5474 English Español A. POWER SWITCH A. INTERRUPTOR DE ENERGÍA B. POSITIVE (+) INPUT TERMINAL B. TERMINAL DE ENTRADA POSITIVO (+) Français A. INTERRUPTEUR B. BORNE D’ENTRÉE POSITIVE (+) 2562221A REV. A Printed 7/06 Printed in U.S.A.