Federal Signal 450EWBX-024 Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento
Federal Signal 450EWBX-024 Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento

Federal Signal 450EWBX-024 Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

25500214A
Rev. A1 1015
Printed in U.S.A.
Model 450EWBX-024
Electronic Horn
For Use in Hazardous Locations
Maintenance Instructions
Installation and
français...............page 13
español...............página 25
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Federal Signal 450EWBX-024

  • Página 1 Model 450EWBX-024 Electronic Horn For Use in Hazardous Locations Installation and Maintenance Instructions 25500214A français....page 13 Rev. A1 1015 español....página 25 Printed in U.S.A.
  • Página 25 Sistemas de seguridad y protección / Industriales Modelo 450EWBX-024 Bocina electrónica Para usar en ubicaciones peligrosas Instrucciones de instalación y mantenimiento 25500214A Rev. A1 1015 Impreso en los EE. UU.
  • Página 26 Comprador tome conocimiento del defecto o tal reclamo se considerará caducado. Sistemas de seguridad y protección / Industriales Sistemas Industriales 2645 Federal Signal Drive • University Park, IL 60484-3167 Tel.: 708-534-4756 • 877-289-3246 • Fax: 708-534-4852 Correo electrónico: elp@federalsignal.com • www.federalsignal-indust.com...
  • Página 27 Contenido Mensaje de seguridad para instaladores y usuarios ....29 Desembalaje de la bocina ............... 30 Un resumen del modelo 450EWBX-024 ......... 31 Cableado de la bocina..............32 Montaje de la bocina ............... 33 Servicio de reparación o asistencia técnica ........ 35 Devolución del producto para obtener crédito ......
  • Página 28 © 2015 Federal Signal Corporation. Todos los derechos reservados.
  • Página 29: Mensaje De Seguridad Para Instaladores Y Usuarios

    • Después de la instalación, asegúrese de que todos los tornillos de montaje estén ajustados. • Establezca un procedimiento para verificar periódicamente el sistema de señalización a fin de comprobar la activación y el funcionamiento apropiados. Modelo 450EWBX-024 Bocina electrónica...
  • Página 30: Desembalaje De La Bocina

    Si falta alguna pieza, contacte al Servicio de Asistencia al Cliente de Federal Signal al 708-534-4756 o 877-289-3246. Modelo 450EWBX-024 Bocina electrónica...
  • Página 31: Un Resumen Del Modelo 450Ewbx-024

    Instrucciones de instalación y mantenimiento Un resumen del modelo 450EWBX-024 ADVERTENCIA RESTRICCIÓN DE SONIDO: No pinte la bocina. No se requiere acabado ni recubrimiento. La pintura puede obstruir la salida de sonido, reduciendo la eficacia de la bocina. La falta de atención a esta advertencia puede ocasionar lesiones graves o la muerte.
  • Página 32: Cableado De La Bocina

    PRECAUCIÓN DEL CABLEADO: Deben aplicarse los códigos de electricidad nacionales y locales en la instalación de la bocina modelo 450EWBX-024. Todos los cables eléctricos deben tenderse por conductos y accesorios aprobados tal como se especifica. Si no se observa esta advertencia puede producirse una descarga eléctrica o la bocina puede volverse inutilizable, causando lesiones...
  • Página 33: Montaje De La Bocina

    La falta de atención a esta advertencia puede ocasionar lesiones graves o la muerte. Ver Figura 3 en la pagina 34. El modelo 450EWBX-024 posee dos aperturas cerradas de 3/4" y una abertura de 1/2" para adaptar el conducto de 3/4".
  • Página 34: Figura 3 Bocina Con Caja Posterior Con Las Dimensiones

    Instrucciones de instalación y mantenimiento Figura 3 Bocina con caja posterior con las dimensiones CAJA POSTERIOR JUNTA N.º 8 x 1-5/8" (4) 47,6 mm (1,88") Ø 8,2 mm (0,32") 127,0 mm (5,00") 144.5 mm (5,69") Modelo 450EWBX-024 Bocina electrónica...
  • Página 35: Servicio De Reparación O Asistencia Técnica

    Las devoluciones de productos para obtener crédito requieren una autorización de devolución de su distribuidor local antes de devolver el producto a Federal Signal. Contacte a su distribuidor para obtener asistencia. Un producto está calificado para su devolución a fin de obtener crédito cuando se cumplen las condiciones siguientes:...
  • Página 36 Sistemas de seguridad y protección / Industriales Sistemas Industriales 2645 Federal Signal Drive • University Park, IL 60484-3167 Tel.: 708-534-4756 • 877-289-3246 • Fax: 708-534-4852 Correo electrónico: elp@federalsignal.com • www.federalsignal-indust.com...

Tabla de contenido