Federal Signal 55X Instrucciones De Instalación Y Servicio
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MODELS 55X and 56X
INSTALLATION AND SERVICE INSTRUCTIONS FOR
MODELS 55X AND 56X EXPLOSION-PROOF HORNS
FOR USE IN HAZARDOUS LOCATIONS
MODELOS 55X y 56X
INSTRUCCIONES DE INSTALACION Y SERVICIO PARA CORNETAS
A PRUEBA DE EXPLOSION MODELOS 55X Y 56X PARA
MODELES 55X et 56X
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET DE SERVICE POUR LES
KLAXONS ANTI-DEFLAGRANTS MODELES 55X ET 56X
POUR UTILISATION DANS DES ENDROITS DANGEREUX
Adressez toutes les communiations et expéditions à:
USO EN AREAS PELIGROSAS
Address all communications and shipments to:
Dirija todas la correspondencia y envíos a:
FEDERAL SIGNAL CORPORATION
Electrical Products Division
2645 Federal Signal Drive
University Park, IL 60466-3195
Manuales relacionados para Federal Signal 55X
Resumen de contenidos para Federal Signal 55X
- Página 1 FOR USE IN HAZARDOUS LOCATIONS MODELOS 55X y 56X INSTRUCCIONES DE INSTALACION Y SERVICIO PARA CORNETAS A PRUEBA DE EXPLOSION MODELOS 55X Y 56X PARA USO EN AREAS PELIGROSAS MODELES 55X et 56X INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ET DE SERVICE POUR LES...
- Página 5 El no seguir todas la instrucciones y precauciones de seguridad, puede provocar daños a la propiedad, lesiones severas o aún su muerte o la de otros. I. GENERAL. Las cornetas Modelos 55X y 56X son dispositivos de señaliza ción audible, a prueba de explosión, para áreas peligrosas. II. INSTALACION.
- Página 6 2. Una el soporte de montaje de la corneta a la superficie de montaje usando los soportes metálicos apropiados, suministro del usuario. 3. Cuando se usa conduit rígido, este no debe sujetarse a menos de 5' de la corneta, para evitar la amortiguación de las vibra ciones de la corneta.
- Página 7 La fábrica de Federal le hará servicio a su equipo o le dará asistencia técnica con cualquier problema que no se pueda manejar localmente. Cualquier unidad que se devuelva a Federal Signal para servicio, inspección o reparación, debe acompañarse de una autorización de “material devuelto” (R.M.A.). Esta R.M.A. se puede obtener con el representante o distribuidor local del fabricante y se adjuntará...
- Página 11 290A3596B English A. Mounting bolts (customer supplied) B. Resilient mounting bracket C. Horn housing D. Bolt E. Flat washer F. Nut G. Lockwasher H. 5 Feet (MIN.) Español A. Tornillos de montaje (facilitados al cliente) B. Soporte resistente para el monatje C.
- Página 12 256A292H REV. H 400 Printed in U.S.A.