Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

MODELS 350 and 450
inStaLLatiOn inStructiOnS fOr ac anD Dc vibratOry hOrnS
MODELOS 350 y 450
inStrucciOnES DE inStaLaciOn para cOrnEtaS
vibratOriaS DE ca y cc
MODÈLES 350 et 450
inStructiOnS D'inStaLLatiOn pOur kLaxOn vibratOirE En
cOurant aLtErnatif Et cOurant cOntinu
256918K
REV. K 210
Printed in U.S.A.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Federal Signal 350

  • Página 2 blank page...
  • Página 6: Mensaje De Seguridad Para Los Instaladores

    Los Cláxones Vibratone de Federal Signal modelos 350 y 450 son dispositivos electromecánicos de resonancia sumamente alta que producen un tono de claxon mediante la vibración de un diafragma.
  • Página 7 b. instalación basica La instalación básica de la corneta consiste en montarla en una caja 4" X 4" existente. No conecte cables con corriente. Conecte los conductores de electricidad de la sirena a la fuente de energía con tuercas para hilos proporcionadas por el usuario.
  • Página 8 4. Montaje Empotrado Lea la introducción, el mensaje de advertencia a los instaladores y las instrucciones básicas de instalación antes de instalar la corneta. Con el fin de montar la corneta a nivel, se debe instalar en la pared una caja de pared Modelo FB. Use cuatro tornillos #10 x 1"...
  • Página 9 Toda correspondencia y todas las devoluciones deben dirigirse a: fEDEraL SiGnaL cOrpOratiOn Industrial Systems Industrial Systems Departamento de Servicio 2645 Federal Signal Drive University Park, IL 60484-3167 708-534-4858 (Departamento de Servicio) 708-534-3424, extensión 5823 (Servicio de Soporte Técnico)
  • Página 14 auDibiLity infOrMatiOn ac hOrnS VOLTAGE CURRENT (AMPS) dB** 0.18 0.09 Dc hOrnS VOLTAGE CURRENT (AMPS) dB** 0.50 0.25 0.05 0.025 MEASURED ON-AXIS AT TEN FEET/3 METERS IN AN ANECHOIC CHAMBER. UNDERWRITERS LABORATORIES OMNIDIRECTIONAL SOUND PRESSURE LEVEL RATING AT TEN FEET. MEDICION EN AXIS A 10 PIES/9 METROS EN UNA CAMARA ANECOICA.
  • Página 15 = BLK COM = WHT 290A2109-03B 290A2109-04B English A. Standard AC horn wiring D. Standard DC horn wiring B. AC input power E. To exit device, or insulate and terminate C. DC input power Español A. Cableado estándar CA de la bocina D.
  • Página 16 290A2450-02 290A2450-04 290A2450-03C -14-...
  • Página 17 290A2450-08 290A2450-06 290A2450-05 -15-...
  • Página 18 B. Panneau C. Anneau enjoliveur C. Joint D. Vis (4) D. #8-32 x 1 5/8" vis (4) E. Colliers (4) E. Montage à ras NOTE: AGENCY CONTROLLED DOCUMENT NO MODIFICATIONS PERMITTED WITHOUT THE APPROVAL OF FEDERAL SIGNAL AGENCY ENGINEERING -16-...
  • Página 19 blank page...
  • Página 20 blank page...

Este manual también es adecuado para:

450

Tabla de contenido