Página 4
• Einheit gemäß nebenstehender Zeichnung kuppeln • Couple the cars in the train as shown in the diagram nearby. • Atteler l’unité conformément à la l’illustration ci-contre. • De rijtuigen volgens de afbeelding hiernaast aan elkaar koppelen. • Acoplar la unidad de tren conforme al dibujo mostrado al lado. •...
Página 8
Se excluye todo derecho de garantía, prestación de garantía e indemniza- Trix non fornisce alcuna garanzia, assicurazione e risarcimento danni in ción sobre aquellos productos Trix en los que se hubieran montado piezas caso di montaggio sui prodotti Trix di componenti non espressamente ajenas no autorizadas por Trix y/o sobre aquellos productos Trix que hayan approvati dalla ditta.
Página 22
(máx. ±12 V.), Trix Syste- sistema digital. Para tal fin, el decoder debe programarse ms, Trix Selectrix o sistemas Digital según las normas NMRA. una vez en este sistema digital (p. ej. debe cambiarse la • Detección automática del sistema entre los modos digital y dirección).
Funciones posibles Analog Central Control systems 2000 STOP mobile station Faros frontales / Luces de cola rojas / Iluminación interior Encendida perman. Tecla luminosa Tecla luminosa Lámparas de mesa — — Tecla 1 Ruido: ruido de explotación — — Tecla 2 Ruido: Bocina de aviso —...