Página 38
Indice de contenido: Página Innehållsförteckning: Sidan Aviso de seguridad Säkerhetsanvisningar Notas importantes Viktig information Funcionamiento multiprotocolo Multiprotokollkörning Indicaciones para el funcionamiento digital Anvisningar för digital drift Funciones posibles Kopplingsbara funktioner Parámetro/Registro Parameter/Register El mantenimiento Underhåll och reparation Recambios => Reservdelar => Pagina Indholdsfortegnelse: Side...
Aviso de seguridad • La plena funcionalidad de funciones está disponible sólo en Trix Systems, DCC y en mfx. • La locomotora solamente debe funcionar en el sistema • Los faros frontales dependen del sentido de la marcha. que le corresponda. En Digital se pueden encender y apagar. • Analógicas máx. 15 voltios =, digitales máx. 22 voltios ~. • Radio mínimo describe 360 mm. • La locomotora no deberá recibir corriente más que de un solo punto de abasto a la vez. Funcionamiento multiprotocolo • Observe necesariamente los avisos de seguridad indica- Modo analógico dos en las instrucciones correspondientes a su sistema El decoder puede utilizarse también en maquetas de trenes...
de mayor peso, p. ej. mfx/DCC, siendo por tanto asumido por Programación el decoder el protocolo digital mfx (véase tabla anterior). • Las características pueden programarse mediante la interfaz gráfica de la Central Station o bien en parte Nota: Tenga presente que no son posibles todas las funciones en todos los protocolos digitales. En mfx y DCC también con la Mobile Station. pueden configurarse algunos parámetros de funciones que • Es posible leer y programar múltiples veces todas las deben tener efecto en el modo analógico Variables de Configuración (CV). • La programación puede realizarse bien en la vía principal Informaciones para el funcionamiento digital o en la vía de programación. • Deberá consultar el procedimiento exacto de confi- • Es posible restaurar la configuración por defecto (confi- guración de los diversos parámetros en el manual de...
Página 41
Programación • Las características pueden modificarse múltiples veces mediante las Variables de Configuración (CV). • El número de CV y los valores de cada CV se introducen directamente. • Las CVs pueden leerse y programarse múltiples veces (programación en la vía de programación) • Las CVs pueden programarse libremente. (Programación en la vía principal PoM). La PoM es posible únicamente en las CVs identificadas en la tabla de CVs. La programación en la vía principal PoM debe ser soportada por la central utilizada (véase Descripción de la unidad de control). • Las configuraciones por defecto (configuraciones de fábrica) pueden restaurarse. • Pueden configurarse 14 o bien 28/126 niveles de marcha. • Todas las funciones pueden maniobrarse conforme al mapeado de funciones (véase Descripción de las CVs). • Para más información, véase Tabla de CVs para protocolo DCC. Por norma, se recomienda realizar las programaciones en la vía de programación. Funciones lógicas Retardo de arranque/Retardo de frenado (ABV) • El tiempo de aceleración y el tiempo de frenado pueden configurarse por separado.
Recambios => Página 30 Reservdelar => Sidan 30 Observera: Vissa delar finns endast att tillgå från Märklin Nota: algunas piezas están disponibles sólo sin o con otro olackerade eller i en annan färgsättning. Delar som ej color. Las piezas que no figuran aquí pueden repararse finns upptagna här kan endast erhållas i samband med att únicamente en el marco de una reparación en el servicio de reparationen genomförs på Märklins egen verkstad: Märklin reparación de Märklin. Reparatur-Service. Reservedele => Side 30 Pezzi di ricambio =>...