Riello BG6.1D Instrucciones De Instalación, Montaje Y Funcionamiento
Ocultar thumbs
Ver también para BG6.1D:
- Instrucciones de instalación, uso y mantenimiento (80 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installation, use and maintenance instructions
Instrucciones de instalación, montaje y funcionamiento
Light oil burners
GB
Quemadores de gasóleo
E
Two stage operation
Funcionamiento a 2 llamas
CODE
CODIGO
20015693
20015694
20015696
MODEL
MODELO
BG6.1D
BG6.1D TL
BG7.1D
TYPE
TIPO
985T
985T
986T
20015403 (6) - 03/2016
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Riello BG6.1D
Resumen de contenidos para Riello BG6.1D
- Página 1 Installation, use and maintenance instructions Instrucciones de instalación, montaje y funcionamiento Light oil burners Quemadores de gasóleo Two stage operation Funcionamiento a 2 llamas CODE MODEL TYPE CODIGO MODELO TIPO 20015693 BG6.1D 985T 20015694 BG6.1D TL 985T 20015696 BG7.1D 986T 20015403 (6) - 03/2016...
- Página 33 Índice Declaraciones ..................................... 3 Informaciones y advertencias generales ..........................4 Información sobre el manual de instrucciones ........................ 4 2.1.1 Peligros generales................................4 2.1.2 Peligro componentes con tensión ........................... 4 Garantía y responsabilidades............................5 Seguridad y prevención................................6 Introducción ..................................6 Adiestramiento del personal ............................
- Página 34 Índice Programa de mantenimiento............................24 9.2.1 Frecuencia del mantenimiento ............................24 9.2.2 Control y limpieza................................24 Posición de mantenimiento ............................25 Diagnosis visual de la caja de control ..........................26 9.4.1 Código de color del led del pulsador de desbloqueo de la caja de control ..............26 9.4.2 Tipos de bloqueo y tiempos de intervención en caso de desperfecto del quemador ............27 9.4.3 Desbloqueo de la caja de control ...........................27 9.4.4 Función de reciclado ..............................27...
-
Página 35: Declaraciones
BG7.1D CO max: 1 mg/kWh NOx max: 78 mg/kWh Declaración del fabricante RIELLO S.p.A. declara que los siguientes productos respetan los valores límite de emisión de los NOx impuestos por la legislación alemana “1. BImSchV versión 26.01.2010”. Producto Tipo Modelo Potencia Quemadores de gasóleo... -
Página 36: Informaciones Y Advertencias Generales
Informaciones y advertencias generales Informaciones y advertencias generales Información sobre el manual de instrucciones Introducción 2.1.2 Peligro componentes con tensión El manual de instrucción entregado como suministro del quema- Este símbolo distinguirá las operaciones que si no dor: se ejecutan correctamente causarán descargas ... -
Página 37: Garantía Y Responsabilidades
Informaciones y advertencias generales Garantía y responsabilidades garantiza sus productos nuevos a partir de la fecha de instalación según las normativas vigentes y/o de acuerdo con el contrato de venta. Verificar, en el momento de la primera puesta en funcionamiento, que el quemador esté en buen estado y com- pleto. -
Página 38: Seguridad Y Prevención
Seguridad y prevención Seguridad y prevención Introducción Adiestramiento del personal Los quemadores fueron diseñados y fabricados en con- El usuario es la persona, entidad o empresa que compra la má- formidad con las normas y directivas vigentes, aplicando las re- quina y cuya intención es usarla con el fin para el cual fue conce- gulaciones técnicas de seguridad conocidas y previendo todas bida. -
Página 39: Descripción Técnica Del Quemador
2 Llamas Alimentación eléctrica del sistema : 1/230V/50Hz 1/230/50 Modelos disponibles Designación Tensión Código 1/230V/50Hz BG6.1D 20015693 1/230V/50Hz BG6.1D TL 20015694 1/230V/50Hz BG7.1D 20015696 Datos técnicos Tipo 985T 986T Caudal 4,5 / 5,5 ÷ 8,7 Kg/h 6,5 / 7,7 ÷ 12,5 Kg/h Potencia térmica... -
Página 40: Dimensiones Máximas Totales
Fig. 1 Modelo Ø H Ø I BG6.1D BG6.1D TL BG7.1D Campo de trabajo La potencia del quemador debe elegirse dentro del área del dia- El campo de trabajo se ha calculado consideran- grama (Fig. 2). Dicha área se llama campo de trabajo y suminis- do una temperatura ambiente de 20°C, una pre-... -
Página 41: Descripción Del Quemador
Descripción técnica del quemador Descripción del quemador Quemador de gasóleo con funcionamiento 2 llamas con bajas emisiones contaminantes (Óxido de Nitrógeno NOx, Óxido de carbono CO e Hidrocarburos sin quemar). D9642 Fig. 3 Bomba con variador de presión Gato hidráulico Tubo de recirculación 10 Conector hembra de 4 contactos Caja de control... -
Página 42: Accesorios
Descripción técnica del quemador Accesorios Tester Quemador Código Gulliver BG6.1D 3087211 Gulliver BG7.1D Kit para filtro de aceite Quemador Código Grado de filtración Gulliver BG6.1D 60 m 3006561 Gulliver BG7.1D Kit para filtro de aceite/unidad de desgasificación Quemador Código Grado de filtración Gulliver BG6.1D... -
Página 43: Instalación
Instalación Instalación Notas sobre la seguridad para la instalación Control de las características del quemador Después de realizar una cuidadosa limpieza en toda el área de la instalación del quemador y de proveer una correcta ilumina- ción del ambiente, proceder con las operaciones de instalación. Todas las operaciones de instalación, manteni- miento y desmontaje deben ser realizadas en su totalidad con la red eléctrica desconectada. -
Página 44: Fijación Del Quemador A La Caldera
Instalación Fijación del quemador a la caldera Para instalar el quemador en la caldera es necesario efectuar las siguientes operaciones: colocar en la brida 1) (Fig. 6) el tornillo y las dos tuercas 9); si es necesario, agrandar los orificios de la junta aislante 4) (Fig. -
Página 45: Instalación Hidráulica
Instalación hidráulica Instalación hidráulica Alimentación del combustible Según si los tubos salen hacia la derecha o hacia la izquierda del El quemador está preajustado para poder conec- quemador, deberán invertirse tanto la plaquita de fijación 1) tar los tubos de alimentación del gasóleo de am- como el prensacable 2) (Fig. -
Página 46: Instalaciones De Un Tubo Bajo Presión
Instalación hidráulica Instalaciones de un tubo bajo presión Instalaciones por depresión Las instalaciones de un tubo bajo presión (Fig. 12) presentan una Las instalaciones por depresión (Fig. 13 y Fig. 14) presentan una presión del combustible positiva en la entrada del quemador. presión del combustible negativa (depresión) en la entrada del quemador. -
Página 47: Cebado De La Bomba
Instalación hidráulica El instalador debe garantizar que la depresión alimentación nunca supere (30 cm Hg). ATENCIÓN Por encima de este valor, se produce una des- gasificación del combustible. Las tuberías deben ser perfectamente estan- cas. En las instalaciones de las Fig. 13 y Fig. 14, la tabla indica las longitudes máximas indicativas para la línea de alimentación se- gún el desnivel, la longitud y el diámetro del tubo de combustible. -
Página 48: Instalación Eléctrica
Instalación eléctrica Instalación eléctrica Notas sobre la seguridad para las conexiones eléctricas Las conexiones eléctricas se deben realizar sin alimentación eléctrica. Las conexiones eléctricas se deben realizar según las normas vigentes en el país de destino y por parte de per- sonal cualificado. -
Página 49: Conexiones Eléctricas
Instalación eléctrica Conexiones eléctricas EFECTUADO EN FÁBRICA A CARGO DEL INSTALADOR Interruptor general 230V ~ 50Hz Fig. 16 Leyenda (Fig. 16) – Conector macho de 7 contactos B5 – Señal de funcionamiento 2ª llama XP4 – Conector hembra de 4 contactos (230V ~ - 0,1A máx.) XP7 –... -
Página 50: Funcionamiento
Funcionamiento Funcionamiento Los valores indicados en la Tab. A se obtienen en una caldera Notas sobre la seguridad para la primera CEN (según EN267), y se refieren al 12,5% de CO , al nivel del puesta en funcionamiento mar (1013 hPA) y con temperatura ambiente y del gasóleo a 20°C, con presión en la cámara de combustión de 0 mbar. -
Página 51: Boquillas Aconsejadas
Para garantizar la constancia de las emisiones, se deben utilizar Proceder del siguiente modo para realizar su regulación: boquillas aconsejadas y/o alternativas indicadas por Riello en las Girar en sentido horario o antihorario el tornillo de regula- instrucciones y advertencias. -
Página 52: Regulación Del Registro De Aire
Funcionamiento Regulación del registro de aire Regulación del detector de llama Para realizar la regulación del registro de aire, proceder de la si- El detector de llama sale de fábrica calibrado en posición 4 guiente manera: (Fig. 21). Consta de: Regulación 1ª... -
Página 53: Regulación De Los Electrodos
Funcionamiento Regulación de los electrodos Para acceder a los electrodos, realizar la operación que se des- cribe en el apartado ʻPosición de mantenimiento” pág. 25 Las medidas se deben respetar. Para realizar la regulación proceder de la siguiente manera: apoyar el conjunto soporte estabilizador 1) (Fig. 22) al ATENCIÓN porta-rociador 2) y bloquear con el tornillo 3);... -
Página 54: Programa De Funcionamiento
Funcionamiento Programa de funcionamiento 8.9.1 Funcionamiento normal con pre-calentamiento Tiempos de funcionamiento máx máx máx máx máx máx máx El tiempo se expresa en segundos. Tiempo de espera de una señal de entrada a la caja de control: tiempo de reacción, la caja de control perma- nece detenida por el tiempo t1. -
Página 55: Bloqueo Por Falta De Encendido
Funcionamiento Leyenda (Fig. 24 - Fig. 25) 8.9.2 Bloqueo por falta de encendido – Detector de llama – Transformador de encendido LED – Indicación del estado de funcionamiento desde el pulsador de desbloqueo MV – Motor ventilador – Termostato límite –... -
Página 56: Mantenimiento
Mantenimiento Mantenimiento Notas sobre la seguridad para el mantenimiento Ventilador Verificar que no se haya acumulado polvo en el interior del ven- El mantenimiento periódico es fundamental para el buen funcio- tilador ni en las palas de la turbina: reduce el caudal de aire, pro- namiento, la seguridad, el rendimiento y la duración del quema- vocando una combustión defectuosa. -
Página 57: Posición De Mantenimiento
Mantenimiento Posición de mantenimiento Volver a montar siguiendo el procedimiento en el orden Para acceder a la boquilla, al disco estabilizador y a los electro- dos, seguir las indicaciones que se presentan a continuación: inverso a lo descrito anteriormente. ... -
Página 58: Diagnosis Visual De La Caja De Control
Mantenimiento Diagnosis visual de la caja de control La caja de control entregada tiene una función de diagnóstico con la que es posible localizar las causas de los desperfectos de fun- cionamiento (señalización: LED ROJO). Para utilizar dicha función, es necesario presionar el botón de desbloqueo durante 3 segundos por lo menos desde el momento de la puesta en seguridad bloqueo. -
Página 59: Tipos De Bloqueo Y Tiempos De Intervención En Caso De Desperfecto Del Quemador
Mantenimiento 9.4.2 Tipos de bloqueo y tiempos de intervención en caso de desperfecto del quemador DESCRIPCIÓN DE LOS TIPOS DE DESPERFECTOS BLOQUEO Presencia de luz extraña durante el encendido o al apagarse el quemador Después de máx 30 segundos Presencia de luz extraña durante el tiempo de espera Después de máx 30 segundos Presencia de luz extraña en la pre-ventilación Dentro de 1 segundo... -
Página 60: Función De Ventilación Continua, (Sólo Para Aplicaciones Instaladas)
Mantenimiento 9.5.2 Función de ventilación continua, (sólo para 9.5.3 Función de pre-ventilación larga (t7) aplicaciones instaladas) La pre-ventilación larga permite extender el tiempo de ventilación del aire de la conmutación del termostato límite (TL) al encender La ventilación continua es una función que mantiene la ventila- la llama hasta los 2 minutos. -
Página 61: Anomalías / Soluciones
Anomalías / Soluciones Anomalías / Soluciones Se enumeran algunas causas y posibles remedios a una serie de anomalías que podrían producirse y provocar el no funcionamiento o funcionamiento irregular del quemador. En la mayoría de los casos una anomalía provoca el encendido de la señal del pulsador de desbloqueo de la caja de control 4) (Fig. 3). Cuando se enciende dicha señal, el quemador podrá... -
Página 62: 10.2 Anomalías En El Funcionamiento
Anomalías / Soluciones 10.2 Anomalías en el funcionamiento ANOMALÍA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN Desaparición de la llama durante 4 veces. Limpiar o sustituir el detector de llama. El quemador se bloquea durante funciona- Sustituir la boquilla sucia o deteriorada. miento. No se apaga. Controlar la eficiencia de la fotorresistencia.