Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Instructions pour installation, utilisation et entretien
Installatie-, gebruiks- en onderhoudsvoorschriften
Instrucciones de instalación, montaje y funcionamiento
Brûleurs gaz à air soufflé
F
Gasventilatorbranders
NL
Quemadores de gas de aire soplado
E
Fonctionnement à 1 allure
Eentrapsbranders
Funcionamiento a 1 llama
CODE - CODIGO
3761171 - 3761181
3761271 - 3761281
3761371 - 3761381
3761471 - 3761481
MODELE - MODEL - MODELO
BS1F
BS2F
BS3F
BS4F
TYPE - TIPO
911 T1
912 T1
913 T1
914 T1
2903151 (4) - 11/2016

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Riello 3761181

  • Página 1 Quemadores de gas de aire soplado Fonctionnement à 1 allure Eentrapsbranders Funcionamiento a 1 llama CODE - CODIGO MODELE - MODEL - MODELO TYPE - TIPO 3761171 - 3761181 BS1F 911 T1 3761271 - 3761281 BS2F 912 T1 3761371 - 3761381...
  • Página 4 La calidad está garantizada mediante un sistema de calidad y management certificado según UNE EN ISO 9001. Legnago, 01.12.2015 Director General Director Investigación y Desarrollo RIELLO S.p.A. - Dirección Quemadores RIELLO S.p.A. - Dirección Quemadores Ing. U. Ferretti Ing. F. Comencini...
  • Página 41 ÍNDICE DESCRIPCIÓN DEL QUEMADOR ..........1.1 Material suministrado.
  • Página 42: Descripción Del Quemador

    DESCRIPCIÓN DEL QUEMADOR Quemador de gas de aire soplado de una llama de funcionamiento. Fig. 1 D7180 1 – Presóstato de aire 6 – Conjunto regulación registro del aire 2 – Conector hembra de 6 contactos para rampa de gas 7 –...
  • Página 43: Kit De Cabezal De Combustión Alternativo

    KIT GPL (Gas Licuado de Petróleo) Está disponible un kit especial que se monta en el cabezal de combustión y permite que los quemadores, previstos para funcionamiento con gas natural, funcionen con GPL. Para la instalación del “kit GPL” con- sultar las instrucciones que lo acompañan.
  • Página 44: Dimensiones

    Alimentación con gas natural (Familia 2) para los diferentes países: PAÍS AT - IT - DK - CH GB - IE LU - PL CATEGORÍA GAS II2H3B/P II2H3P II2ELL3B/P II2Er3P II2L3B/P II2E3B/P I2E(R)B,I3P – – – – – – PRESIÓN –...
  • Página 45: Campos De Trabajo

    CAMPOS DE TRABAJO Los campos de trabajo se definieron de acuerdo con las prescripciones de la norma EN 676. El quemador se puede aplicar para funcionamiento de cámara de combustión en depresión (hasta a - 2 mbar), según los términos de aprobación previstos en la norma EN 746-2 para todo el aparato equipado. D4447 912T1 EN 676...
  • Página 46: Generadores De Prueba

    GENERADORES DE PRUEBA El campo de trabajo se obtuvo en generadores de prueba según la norma EN 676. GENERADOR DE CALOR COMERCIAL La combinación quemador-generador no presenta problemas si el generador y las dimensiones de la cámara de combustión se aproximan a lo previsto en la norma EN 676. Si en cambio el quemador se combina con un generador comercial y las dimensiones de la cámara de combustión son notablemente más pequeñas que las indicadas en la norma EN 676, se deberá...
  • Página 47: Instalación

    INSTALACIÓN EL QUEMADOR SE DEBE INSTALAR DE CONFORMIDAD CON LAS LEYES Y NORMATIVAS LOCALES. FIJACIÓN AL GENERADOR Engrandar, si es necesario, los orificios de la junta aislante (3, fig. 3).  Fijar en la placa del generador (1) la brida (5) con los cuatro tornillos (4) y (si es necesario) con tuercas (2) ...
  • Página 48: Posición De Funcionamento

    RAMPA DE GAS, (según EN 676) La rampa de gas se entrega por separado y, para su regulación, véanse las instrucciones que lo acompañan. RAMPA DE GAS CONEXIONES QUEMADOR CONCORDA- TIPO CÓDIGO ENTRADA SALIDA MBDLE 055 D01 3970570 Rp 1/2 Brida 1 Gas natural y Propano Gas natural ...
  • Página 49: Línea De Alimentación Del Gas

    LÍNEA DE ALIMENTACIÓN DEL GAS Fig. 6 Leyenda – Entrada de gas – Válvula manual (a cargo del instalador) – Manómetro con válvula pulsadora (a cargo del instalador) – Filtro – Presóstato de gas – Electroválvula de seguridad D5209 – Estabilizador de presión –...
  • Página 50: Conexiones Eléctricas

    CONEXIONES ELÉCTRICAS LEYENDA – Condensador CN1 – Conector sonda – Electrodo – Cuentahoras MV – Motor PA – Presóstato aire PG – Presostato mínima gas RS – Reset remoto SO – Sonda ionización – Indicador luminoso bloqueo (230V - 0,5 A max) T6A –...
  • Página 51: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO REGULACIÓN DE LA COMBUSTIÓN La aplicación del quemador al generador de calor, la regulación y la prueba deben realizarse siguiendo las indicaciones contenidas en el manual de instrucciones del propio generador, incluyendo el control de la con- centración de CO y CO en los humos, de su temperatura y de la temperatura media del agua o del aire del generador.
  • Página 52: Regulación Del Registro Del Aire

    REGULACIÓN REGISTRO DEL AIRE, Fig. 9 (fig. 8, pág. 11) La primera puesta en marcha siempre debe efec- tuarse con el registro de aire superior en la muesca 1. El registro de aire sale de fábrica regulado a la poten- cia mínima.
  • Página 53: Presóstato De Aire

    PRESÓSTATO DE AIRE Efectúe la regulación del presóstato de aire después de haber efectuado todas las demás regulaciones del quemador, situando el volante al inicio de la escala. Con el quemador funcionando, aumente la presión de regulación girando lentamente el volante hacia la derecha hasta que se bloquee el quemador.
  • Página 54: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO Antes de efectuar cualquier operación de limpieza o control, corte la alimentación eléctrica del quemador usando el interruptor general de la instalación y cierre la válvula de interceptación de gas. El quemador requiere un mantenimiento periódico que debe ser efectuado por personal autorizado y de conformidad con las leyes y normativas vigentes locales.
  • Página 55: Anomalías / Soluciones

    SEÑAL PROBABLE CAUSA El presostato de aire de presión mínima no cierra o está cerrado antes del cierre 3 parpadeos del termostato límite:  – avería del presostato de aire; – presostato de aire no regulado. Luz presente en la cámara antes del encendido y del apagado del quemador: –...
  • Página 56: Posible Causa

    POSIBLE CAUSA ANOMALÍAS SOLUCIONES Inversión Fase / Neutro. Corregirlo. Falta o es ineficaz la conexión a Corregirlo. tierra. El quemador efectúa Verificar su posición y corregirla si es con normalidad el pre- necesario según se indica en este ma- La sonda de ionización está a masa o barrido y encendido y nual.
  • Página 57: Desperfectos En El Funcionamiento

    6.2 DESPERFECTOS DURANTE EL FUNCIONAMIENTO POSIBLE CAUSA ANOMALÍAS SOLUCIONES Controlar la posición correcta y ajustarla según lo indicado en este manual. Sonda hace masa. Limpiar y sustituir la sonda de ionización. Controle la presión del gas en la red o El quemador se blo- Desaparición de la llama 4 veces.

Tabla de contenido