Riello 914 T1 Manuales

Manuales y guías de usuario para Riello 914 T1. Tenemos 3 Riello 914 T1 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento, Instrucciones De Instalación, Montaje Y Funcionamiento

Riello 914 T1 Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento (88 páginas)

Quemadores de gas con aire soplado

Marca: Riello | Categoría: Quemadores | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Declarations
  5
- Information and General Warnings
  6
- Information about the Instruction Manual
  6
- Introduction
  6
- General Dangers
  6
- Other Symbols
  6
- Delivery of the System and the Instruction Manual
  7
- Guarantee and Responsibility
  7
- Safety and Prevention
  8
- Introduction
  8
- Personnel Training
  8
- Burner Categories - Countries of Destination
  9
- Burner Designation
  9
- Models Available
  9
- Technical Description of the Burner
  9
- Technical Data
  10
- Electrical Data
  10
- Maximum Dimensions
  11
- Preparing the Boiler
  11
- Boring the Boiler Plate
  11
- Firing Rates
  12
- Test Boiler
  14
- Commercial Boilers
  14
- Burner Description
  15
- Burner Equipment
  15
- Electrical Control Box
  16
- Installation
  17
- Instructions to Avoid Burnout or Bad Combustion of the Burner
  17
- Handling
  17
- Notes on Safety for the Installation
  17
- Preliminary Checks
  18
- Operating Position
  18
- Securing the Burner to the Boiler
  19
- Combustion Head Adjustment
  20
- Removing the Head Assembly
  20
- Reassembling the Head Assembly
  20
- Positioning the Probe - Electrode
  21
- Positioning of the Pressure Test Point (Model BS1F Only)
  21
- Train Electrical Supply
  22
- Gas Feeding
  22
- Gas Feeding Line
  22
- Gas Train
  23
- Gas Pressure
  23
- Electrical Wiring
  24
- Electrical System Carried out by the Factory
  25
- Operating Programme
  26
- Table of Times
  27
- Operations Status Indication
  27
- Fault Diagnostics - Lockouts
  28
- Recycle and Limit of Repetitions
  29
- Presence of an Extraneous Light or Parasite Flame
  29
- Checking the Gas Pressure Switch
  29
- Intermittent Operation
  29
- Checking the Air Pressure Switch
  29
- Switching off Test
  29
- Hour Counter Function (B4)
  30
- Frequency Supply Error
  30
- Monitoring the Power Supply Voltage
  30
- Internal Voltage Anomaly
  30
- External Lockout Signal (S3)
  30
- Reset Button/Remote Reset Anomaly
  30
- Protection Reset
  30
- Reset by Button and Remotely of the Burner
  30
- Duration of Ignition Transformer Discharge
  30
- Checking the Fan Motor
  31
- Checking the Faults of the Gas Valve and the Motor
  31
- Eeprom Check
  31
- Ionisation Current
  31
- Post-Purging
  31
- Continuous Purging
  31
- Lockout Log
  32
- Logging of Burner Operating Parameters
  32
- Admissible Lengths of the External Connections to the Burner
  32
- Long Pre-Purging
  32
- Block Diagram for Entering the Menu
  33
- General Notes
  33
- Programming Menu
  33
- Switching off Test
  34
- Post-Purging and Continuous Purging
  34
- Intermittent Operation
  34
- Setting a Long Pre-Purging
  34
- Displaying the Lockout Log
  35
- Resetting the Programming Menu Parameters and the Lockout Log
  35
- Lockout Types
  36
- Combustion Adjustment
  37
- Air Damper Setting
  37
- Adjustments Prior to Ignition
  37
- Notes on Safety for the First Start-Up
  37
- Start-Up, Calibration and Operation of the Burner
  37
- Gas Pressure Switch
  38
- Air Pressure Switch
  38
- Maintenance
  39
- Notes on Safety for the Maintenance
  39
- Maintenance Programme
  39
- Maintenance Frequency
  39
- Checking and Cleaning
  39
- Opening the Burner
  40
- Faults - Possible Causes - Solutions
  41
- Start-Up Problems
  41
- Operating Faults
  42
- Appendix - Accessories
  43
Español

45

Riello 914 T1 Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento (68 páginas)

Marca: Riello | Categoría: Quemadores | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

Italiano

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Descrizione del Bruciatore
  
  4
  - Materiale a Corredo
    4
  - Accessori
    4
- 2 Dati Tecnici
  
  5
  - Dimensioni
    5
  - Campi DI Lavoro
    6
- 3 Installazione
  
  7
- 4 Funzionamento
  
  11
  - Regolazione Della Combustione
    11
  - Regolazione Testa DI Combustione
    11
  - Regolazione Serranda Aria
    12
  - Controllo Della Combustione
    12
    
    Corrente DI Ionizzazione
    12
  - Pressostato Aria
    12
  - Programma DI Avviamento
    13
  - Funzione DI Riciclo
    13
  - Funzione DI Post-Ventilazione
    13
- 5 Manutenzione
  
  14
  - Diagnostica Visiva Apparecchiatura
    14
- 6 Anomalie / Rimedi
  
  15
  - Difficoltà DI Avviamento
    15
  - Anomalie in Funzionamento
    17
- 7 Avvertenze E Sicurezza
  
  17
  - Identificazione Bruciatore
    17
  - Regole Fondamentali DI Sicurezza
    17
Deutsch

19
- 1 Beschreibung des Brenners
  
  20
  - Mitgeliefertes Zubehör
    20
  - Zubehörteile
    20
- 2 Technische Merkmale
  
  21
  - Technische Daten
    21
  - Abmessungen
    21
  - Arbeitsfelder
    22
- 3 Installation
  
  23
  - Betriebsposition
    23
  - Brennermontage
    24
  - Fühler - und Elektrodenstellung
    24
  - Gasstrecken
    25
  - Stromversorgung der Gasarmatur
    25
  - Gasanschluss-Schema
    25
  - Elektrisches Verdrahtungsschema
    26
- 4 Betrieb
  
  27
  - Einstellung der Brennerleistung
    27
  - Brennerkopfeinstellung
    27
  - Luftklappeneinstellung
    28
  - Verbrennungskontrolle
    28
  - Luftdruckwächter
    28
  - Betriebsablauf
    29
  - Wiederanlauffunktion
    29
  - Nachbelüftungsfunktion
    29
  - Entstörung des Steuergeräts
    29
- 5 Wartung
  
  30
  - Visuelle Diagnostik des Steuergeräts
    30
- 6 Störungen / Abhilfe
  
  31
  - Anfahrschwierigkeiten
    31
  - Betriebsstörungen
    33
- 7 Hinweise und Sicherheit
  
  33
  - Kennzeichnung des Brenners
    33
English

35
- 1 Burner Description
  
  36
  - Burner Equipment
    36
  - Accessories
    36
- 2 Technical Data
  
  37
  - Overall Dimensions
    37
  - Firing Rate
    38
    
    Test Boiler
    38
    
    Commercial Boilers
    38
    
    Correlation between Gas Pressure and Burner Output
    39
- 3 Installation
  
  39
  - Working Position
    39
  - Boiler Fixing
    40
  - Probe-Electrode Positioning
    40
  - Gas Train
    41
  - Gas Train Electricity Supply
    41
  - Gas Feeding Line
    41
  - Electrical Wiring
    42
- 4 Working
  
  43
  - Combustion Adjustment
    43
  - Combustion Head Setting
    43
    
    Removing the Head Assembly
    43
    
    Reassembling the Head Assembly
    43
  - Air Damper Setting
    44
  - Combustion Check
    44
    
    Ionization Current
    44
  - Air Pressure Switch
    44
  - Burner Start-Up Cycle
    45
  - Re-Cycle Function
    45
  - Post-Ventilation Function
    45
  - Control Box Reset
    45
- 5 Maintenance
  
  46
  - Visual Diagnostic Control Box
    46
- 6 Faults / Solutions
  
  47
  - Start-Up Problems
    47
  - Operating Irregularities
    49
- 7 Safety Warnings
  
  49
  - Burner Identification
    49
  - Basic Safety Rules
    49
Español

51
- 1 Descripción del Quemador
  
  52
  - Forma de Suministro
    52
  - Accesorios
    52
    
    Kit de Desbloqueo Remoto
    52
    
    Kit de Rotación Multibloc
    52
- 2 Datos Técnicos
  
  53
  - Dimensiones
    53
  - Campos de Trabajo
    54
    
    Calderas de Prueba
    54
    
    Calderas Comerciales
    54
    
    Correlación entre Presión del Gas y Potencia
    55
- 3 Instalación
  
  55
  - Posición de Funcionamiento
    55
  - Fijación a la Caldera
    56
  - Posicionamiento Sonda - Electrodo
    56
  - Rampa de Gas
    57
  - Alimentación Eléctrica de la Rampa
    57
  - Línea de Alimentación del Gas
    57
  - Conexiones Eléctricas
    58
- 4 Funcionamiento
  
  59
  - Regulación de la Combustión
    59
  - Regulación Cabezal del Combustión
    59
    
    Extracción del Conjunto Cabezal
    59
    
    Montaje del Conjunto Cabezal
    59
  - Regulación Registro de Aire
    60
  - Control de la Combustión
    60
    
    Corriente de Ionización
    60
  - Presóstato Aire
    60
  - Programa de Arranque
    61
  - Función de Recirculación
    61
  - Función de Post-Ventilación
    61
  - Desbloqueo de la Caja de Control
    61
- 5 Mantenimiento
  
  62
  - Diagnosis Visual Caja de Control
    62
- 6 Anomalías / Soluciones
  
  63
  - Dificultad en el Arranque
    63
    
    Posible Causa
    64
  - Anomalías en el Funcionamiento
    65
- 7 Advertencias y Seguridad
  
  65
  - Identificación del Quemador
    65
  - Reglas Fundamentales de Seguridad
    65

Riello 914 T1 Instrucciones De Instalación, Montaje Y Funcionamiento (60 páginas)

Marca: Riello | Categoría: Quemadores | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
5
Description du Bruleur
6
Matériel Fourni
6
Accessoires
6
Kit Logiciel de Diagnostic
6
Donnees Techniques
7
Dimensions
8
Plage de Travail
9
Installation
11
Position de Fonctionnement
11
Rampe Gaz
12
Alimentation Électrique Rampe
12
Schéma Alimentation du Gaz
13
Installation Électrique
14
Fonctionnement
15
Réglage de la Combustion
15
Réglage Volet D'air
16
Positionnement Sonde - Électrode
16
Position de la Prise de Pression
16
Contrôle de la Combustion
16
Courant D'ionisation
16
Pressostat Air
17
Cycle de Démarrage
17
Fonction de Recyclage
17
Fonction de Post-Ventilation
17
Déblocage de la Boîte de Contrôle
17
Entretien
18
Diagnostic Visuel de la Boîte de Contrôle
18
Anomalies / Remedes
19
Difficultés Lors de la Mise en Marche
19
Anomalies Durant le Fonctionnement
21
Conseils et Sécurité
21
Identification du Brûleur
21
Règles Fondamentales de Sécurité
21
Beschrijving Van de Brander
24
Geleverd Materiaal
24
Accessoires
24
Technische Gegevens
25
Afmetingen
26
Ketels in de Handel
28
Verhouding Tussen Gasdruk en Vermogen
28
Installatie
29
Bevestiging Op de Ketel
29
Werkingspositie
29
Gasstraat
30
Elektrische Stroomtoevoer Naar de Gasstraat
30
Schema Gastoevoer
31
Elektrische Installatie
32
Werking
33
Regeling Van de Verbranding
33
Afstelling Branderkop
33
Regeling Luchtklep
34
Stand Voeler - Electrode
34
Plaatsing Drukmeetpunt
34
Verbrandingscontrole
34
Luchtdrukschakelaar
35
Startcyclus
35
Functie Voor Een Nieuwe Cyclus
35
Naventilatie
35
Ontgrendeling Controledoos
35
Onderhoud
36
Visuele Diagnosefunctie Controledoos
36
Defecten / Oplossingen
37
Ontstekingsproblemen
37
Storingen in de Werking
39
Waarschuwingen en Veiligheid
39
Gegevens Van de Brander
39
Fundamentele Veiligheidsvoorschriften
39
Descripción del Quemador
42
Material Suministrado
42
Accesorios
42
Kit de Desbloqueo Remoto
42
Kit de Rotación Multibloc
42
Kit de Extensión del Cabezal
42
Kit de Cabezal de Combustión Alternativo
43
Kit de Control de Estanqueidad
43
Características Tècnicas
43
Datos Técnicos
43
Dimensiones
44
Campos de Trabajo
45
Generadores de Prueba
46
Generador de Calor Comercial
46
Correlación entre Presión del Gas y Potencia
46
Instalación
47
Fijación al Generador
47
Posición de Funcionamiento
47
Posición de Funcionamento
48
Rampa de Gas
48
Alimentación Eléctrica de la Rampa
48
Línea de Alimentación del Gas
49
Conexiones Eléctricas
50
Caja de Control
50
Funcionamiento
51
Regulación de la Combustión
51
Regulación Cabezal de Combustión
51
Regulación del Registro del Aire
52
Posicionamiento Sonda-Electrodo
52
Posicionamiento Toma de Presión
52
Control de la Combustión
52
Exceso de Aire
52
Corriente de Ionización
52
Presóstato de Aire
53
Programa de Puesta en Marcha
53
Función de Recirculación
53
Función de Post-Ventilación
53
Salida Caja de Control
53
Desbloqueo de la Caja de Control
53
Mantenimiento
54
Diagnóstico Visual Caja de Control
54
Anomalías / Soluciones
55
Dificultad de Puesta en Marcha
55
Posible Causa
56
Desperfectos en el Funcionamiento
57
Advertencias y Seguridad
57
Identificación del Quemador
57
Reglas Fundamentales de Seguridad
57

Productos relacionados

Riello Categorias

Quemadores Calderas Calentadores Unidades de Control Calentadores de Agua

Más Riello manuales

Riello 914 T1 Manuales

Riello 914 T1 Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento (88 páginas)

Tabla de contenido

English

Español

Riello 914 T1 Instrucciones De Instalación, Uso Y Mantenimiento (68 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

1 Descrizione del Bruciatore

2 Dati Tecnici

3 Installazione

4 Funzionamento

5 Manutenzione

6 Anomalie / Rimedi

7 Avvertenze E Sicurezza

Deutsch

1 Beschreibung des Brenners

2 Technische Merkmale

3 Installation

4 Betrieb

5 Wartung

6 Störungen / Abhilfe

7 Hinweise und Sicherheit

English

1 Burner Description

2 Technical Data

3 Installation

4 Working

5 Maintenance

6 Faults / Solutions

7 Safety Warnings

Español

1 Descripción del Quemador

2 Datos Técnicos

3 Instalación

4 Funcionamiento

5 Mantenimiento

6 Anomalías / Soluciones

7 Advertencias y Seguridad

Riello 914 T1 Instrucciones De Instalación, Montaje Y Funcionamiento (60 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Riello Categorias